Mili Vanilli (agora transmitido pela Paramount +) segue o Por trás da música/E! Documentário sobre a verdadeira história de Hollywood formato que narra a ascensão meteórica e o cancelamento total de Robert Pilatus e Fabrizio Morvan, que estreou em 1988 como Milli Vanilii, se tornou uma sensação internacional com seu single de 1989, “Girl You Know It’s True”, e ganhou o Grammy de 1990 de Melhor Novo Artista , mas logo foi revelado que sincronizaram tudo. Morvan é entrevistado extensivamente para Mili Vanilli, com experiência e contexto fornecidos por executivos da indústria musical, veteranos da MTV como Downtown Julie Brown, o crítico cultural Hanif Abdurraqib e os jornalistas musicais Rob Sheffield e Gil Kaufman. MILLI VANILLI: TRANSMITIR OU PULAR? A essência: Em 1988 e 1989, quando o single “Girl You Know It’s True” alcançou o top cinco em 23 países, os membros do Milli Vanilli começaram a acreditar que a fama com a qual sempre sonharam finalmente seria deles. Robert “Rob” Pilatus e Fabrizio “Fab” Morvan foram criados em ambientes difíceis, Pilatus em Munique e Morvan em Paris, e se conheceram na cena dançante de Munique quando eram crianças, com vinte e poucos anos. Pareceu uma oportunidade quando chamaram a atenção do bem-sucedido produtor alemão Frank Farian, foram convidados a assinar um contrato de gravação e começaram a promover Milli Vanilli com danças e aparições em shows de música pop europeia. O sucesso na América via MTV e rádio estava chegando. Mas o fato central de sua carreira ainda estava em branco. Pilatus e Morvan, com seus rostos e corpos negros, tornaram-se as estrelas de Milli Vanilli. Mas o tempo todo Farian providenciou para que diferentes músicos cantassem e executassem a música. “Eu estava nervoso por ser pego”, diz Morvan nas entrevistas contemporâneas que enquadram Mili Vanilli. “Isso foi algo de que eu sempre estive muito consciente.” Mas com a rápida ascensão do single e milhares de discos vendidos, Rob e Fab pegaram o raio e logo a América estava ligando. A cobertura da mídia tomou um rumo ofegante e criou um espetáculo em torno desses dois homens bonitos em spandex, jaquetas com ombreiras de cores vivas e longos penteados trançados. Em julho de 1989, em uma turnê patrocinada pela MTV, o disco rígido com a faixa vocal pulou, mas os executivos da gravadora norte-americana da dupla, a Arista fundada por Clive Davis, decidiram que não iriam abordar o assunto. (Mili Vanilli toca esta gravação anonimamente.) E no Grammy Awards de 1990, onde foram indicados para Melhor Artista Revelação ao lado de verdadeiras lendas como Soul II Soul, Neneh Cherry e Indigo Girls, Milli Vanilli se apresentou com faixas de voz pré-gravadas na frente dos mais altos da indústria da música. escalão. Sobre esse clima, Hanif Abdurraqib observa: “As pessoas pareciam saber o que estava acontecendo”. E numa gravação de arquivo, Pilatus concorda. “Eu sabia que em algum momento a verdade iria surgir.” A verdade surgiu. Em coletivas de imprensa rivais em 1990, Farian culpou Pilatus e Morvan, enquanto a dupla culpou seu ex-produtor, além das gravadoras e outras entidades da indústria musical que propagaram conscientemente a mentira. “Rob e Fab mereciam ser chamados”, diz Gil Kaufman. “Mas foi estranho que as pessoas não criticassem Frank, e Arista e Clive [Davis] da maneira que você pensaria. Esquisito? Ou outro exemplo de muito dinheiro e poder impingindo a culpa ao rapaz? O negócio da música continuou agitado, Farian evitou responsabilidades, o engano tornou-se o legado de Milli Vanilli e, em 1998, Rob Pilatus estava morto devido a uma suspeita de overdose de drogas e álcool. A mentira central sempre o consumiu, diz Morvan sobre seu falecido amigo. Mas o desempenho e a adulação – a fama – foram a verdadeira droga que alimentou os dois o tempo todo. “Essa sensação de desempenho nos permitiu esquecer tudo.” Foto: Ingrid Segeith/Paramount+ De quais filmes você lembrará? O recente documentário Uau! explorou a ascensão e o fim de uma dupla diferente da década de 1980, uma dupla que da noite para o dia deixou de não ter nada e passou a estar em todos os lugares e que pegou aquela onda de estrelato pop direto para os livros de história. E uma cinebiografia de Milli Vanilli, Garota, você sabe que é verdadefoi produzido com a cooperação de Morvan e inclui Matthias Schweighöfer como Frank Farian, embora sua data de lançamento ainda esteja pendente. Desempenho que vale a pena assistir: Há alguns momentos deliciosamente contorcidos em Mili Vanilli enquanto o documento permite que o pessoal da Arista Records se preocupe com perguntas diretas sobre o que, quando e quanto eles sabiam sobre a dublagem de Rob e Fab. O cara da A&R, Mitchell Cohen, diz que a gravadora teve que “acreditar” como verdade, que o que Frank Farian listou como tendo acontecido no estúdio realmente aconteceu. “Não havia razão para pensar que não.” Exceto, é claro, as notas impressas no encarte para Tudo ou nadaa estreia europeia de Milli Vanilli, onde seus supostos vocalistas não receberam nenhum crédito oficial. Diálogo memorável: “Rob e Fab merecem o Grammy?” Fab Morvan faz uma pausa. “Nós não cantamos no disco, então… não. Mas pela dor e por tudo que sofremos, e pelo trabalho duro que colocamos nisso, será que merecemos? Uma pequena parte de mim… diz sim.” Sexo e Pele: Nenhum. Muitas imagens de Rob e Fab em macacões colantes Body Glove, no entanto, ou sem camisa, ou ambos, enquanto dançam pela paisagem chamativa da televisão europeia e americana no final da década de 1980. Nossa opinião: Frank Farian recusou-se a ser entrevistado por Mili Vanilli, e o filme não pressiona a associada de Farian, Ingrid Segieth, em sua afirmação de que a administração da dupla nos Estados Unidos e a Arista Records conspiraram para pagar os produtores do Grammy a fim de facilitar a dublagem de Milli Vanilli no programa. Mas o argumento mais amplo do documento é verdadeiro, apresentado por Fabrizio Morvan e também por críticos e observadores: o legado pessoal da dupla não merece mancha permanente. Eles não foram a primeira sensação pop criada a partir de artifícios, construída a partir de componentes da indústria musical e vendida como mercadoria. O facto de serem dois homens negros que tiveram de enfrentar pessoalmente a reacção, sem qualquer apoio dos interesses financeiros que os levaram a isso, é o que ressoa na história de Milli Vanilli. Embora Farian concordasse em explorar Rob e Fab por causa de seus rostos e corpos, Hanif Abdurraqib diz: “ele também parecia considerá-los tolos e abaixo dele. Ele escolheu conseguir o que precisava e se livrar deles.” É esse sentido mais amplo de exploração, de trabalho árduo e de personalidade sendo explorados para lucro externo, que se destaca em Mili Vanilli. Apesar de toda a sua experiência, o Fab Morvan entrevistado em sua casa em Amsterdã é um homem sereno. Lágrimas são derramadas por Rob Pilatus, que foi consumido pelas circunstâncias de sua carreira descarrilada e por seus demônios pessoais. Mas a história que Morvan conta tem semelhanças. A mecânica da música pop esteve presente antes, durante e depois do Milli Vanilli. Nosso chamado: TRANSMITIR. Muitos nomes e rostos conhecidos dos anos 80 passam por aqui Mili Vanilli, à medida que a mentira central para o sucesso da dupla surge e os separa. Mas, em última análise, não é uma história simplesmente sobre dublagem e como não ser pego fazendo isso. Em vez disso, este documento se pergunta onde realmente existe uma estrela pop, no espectro entre a percepção e a verdade. Johnny Loftus (@glennganges) é um escritor e editor independente que vive em Chicago. Seu trabalho apareceu em The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media e Nicki Swift. (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&appId=823934954307605&version=v2.8”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’)); Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags