Senhora do questionário a diretora Jessica Yu disparou quando escalou Will Ferrell como Terry McTeer, o apresentador de um game show fictício nesta nova comédia do Hulu. Ferrell não é apenas a escolha perfeita para interpretar uma figura paterna bem-educada e pateta, mas também é um retorno divertido para Ferrell. Sábado à noite ao vivo dias. E mais do que isso, destaca o quanto a percepção pública de Ferrell – e do homem que ele representa há mais de 25 anos – mudou.
Senhora do questionário, que começou a ser transmitido hoje, estrela Awkwafina como uma mulher de 30 e poucos anos obcecada por um game show fictício de perguntas e respostas chamado “Can’t Stop the Quiz”. Não é preciso um trecho da cultura pop para saber qual game show de curiosidades da vida real inspirou a roteirista Jen D’Angelo. O jogo não é uma cópia individual de Perigo!, mas os paralelos são claros: a configuração de três competidores, o bajulador “campeão que retorna” interpretado por Jason Schwartzman e, claro, o educado e benevolente apresentador de game show.
Não há dúvida de que Ferrell – que também produziu o filme – está fazendo uma versão recente Perigo! anfitrião Alex Trebek em Senhora do questionário. Está na maneira como ele diz “Correto!” e nas piadas gentis do pai que ele faz sobre a origem dos competidores. O visual característico de Terry McTeer é uma gravata borboleta no estilo Bill Nye, em vez de uma gravata de seda, mas anos de esboços de “Celebrity Jeopardy” treinaram o público a pensar em Trebek quando virem Ferrell segurando aqueles cartões. Em entrevista para o Senhora do questionário notas de imprensa, o próprio Ferrell disse que Terry McTeer “é uma homenagem a Al. Eu só o conheci uma vez, mas sinto que é assim que ele se comportaria, o que foi muito criterioso com todos os competidores e muito, muito gentil com todos, porque naquele universo ele é um deus.”
No entanto, esta versão do apresentador não poderia estar mais longe da famosa impressão exasperada de Alex Trebek que Ferrell fez em SNL no final dos anos 90 e início dos anos 2000. Aquele Trebek, sobrecarregado de lidar com celebridades excessivamente estúpidas, nunca sorriu sob o bigode. Ele ficou furioso quando Sean Connery (Darrell Hammond) fez piadas sobre sua mãe e disse-lhe para “chupar”. Ele suspirou irritado com as travessuras de Burt Reynolds (Norm Macdonald) e informou ao público: “Eu odeio meu trabalho”. Foi hilário, porque Ferrell estava exagerando em uma percepção pública de Trebek bastante aceita e universalmente aceita na época: que ele era um excêntrico torturado e farto.
Mas essa percepção não existia mais quando Trebek recebeu o diagnóstico de câncer e morreu aos 80 anos em novembro de 2020. Para uma geração que cresceu assistindo Trebek na TV – assim como o personagem de Awkwafina em Senhora do questionário– ele não era um idiota teimoso. Em vez disso, ele era uma figura paterna gentil. Talvez Trebek tenha amadurecido com a idade, ou talvez ele sempre tenha sido um amor, e o público simplesmente não percebeu isso. Por alguma razão, a narrativa mudou, e agora a impressão de Ferrell sobre Trebek mudou com ela.
Terry McTeer não é literalmente uma personificação de Alex Trebek, é claro, embora Ferrell tenha dito no Senhora do questionário notas da imprensa que McTeer é “uma pequena ponta do limite” para seu SNL personagem, mesmo que ele seja diferente em alguns aspectos.
“Eu acho que Terry é o mesmo [as Trebek, in that he is], muito sensato e muito doce”, disse Ferrell. “Mas o melhor de Terry é que ele adora se expressar. Alex Trebek, não acho que ele editorializaria tanto quanto Terry. Mas Terry sempre fala sobre o quanto ele ama esses competidores e o conhecimento, e ele aprende algo novo todos os dias.”
Certamente, é difícil imaginar Alex Trebek, “Celebrity Jeopardy”, de Ferrell, confortando suavemente um competidor chorando em um corredor cheio de gravatas-borboleta, como ele faz em Senhora do questionário. Mas não é tão difícil, após sua morte, imaginar o verdadeiro Trebek fazendo isso agora. Talvez seja justo que seja assim que ele seja lembrado. Ninguém se atreveria a dizer a este Trebrek para “chupar”.
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags