Na quarta temporada de dez episódios de Para toda a humanidade (Apple TV+), o grande drama vencedor do Emmy dos criadores Ronald D. Moore (Battlestar Galáctica, Outlander), Ben Nadivi e Matt Wolpert, a mineração de asteróides em busca de minerais valiosos é a mais recente estratégia da humanidade na corrida espacial. Os saltos no tempo que marcaram cada temporada consecutiva de FAM e empurrado quatro décadas em seu próprio futuro, agora nos trouxe até 2003, onde Ed Baldwin (Joel Kinnaman) ainda está no espaço, Danielle Poole (Krys Marshall) está prestes a se juntar a ele, a desgraçada diretora da NASA Margo Madison (Wrenn Schmidt) está exilado na Rússia, e Aleida Rosales (Coral Peña) ainda processa o ataque terrorista que encerrou a temporada do programa. Também existem novos rostos neste mundo imaginado – Daniel Stern, Tyner Rushing, Toby Kebbell e Svetlana Efremova juntam-se ao elenco. Tiro de abertura: “O desejo de ir mais longe faz parte do Sonho Americano desde a fundação da nossa grande nação”, disse a Presidente Ellen Wilson (Jodi Balfour) no seu discurso na Convenção Nacional Republicana de 1996. “Vimos o impossível e feito é possível.” Em Para toda a humanidadeNa atualização da linha do tempo alternativa, também aprendemos que Michael Jordan joga no Seattle Mariners, corporações gigantes se estabeleceram na Lua, Helios desenvolveu tecnologia de motor de energia limpa e que em seu segundo mandato como o primeiro presidente abertamente gay do país, Wilson sancionou a Lei de Inclusão do Casamento. A essência: Ainda é uma sociedade que se parece com a nossa. Mineiro da Lua é o reality show mais popular da América. Clint Eastwood interpretou o lendário astronauta da NASA Ed Baldwin (Kinnaman) em um filme de sucesso. O ex-presidente Bill Clinton está se divorciando. E sob as iniciativas da Perestroika de Mikhail Gorbachev, a economia e a sociedade da Rússia foram transformadas. Al Gore é o presidente dos EUA agora, e ele contratou o ex-executivo automotivo Eli Hobson (Stern) para liderar o programa espacial do país, que atualmente opera em uma instalação que leva o nome da astronauta pioneira Molly Cobb (Sonya Walger), que morreu em 1995. ataque terrorista doméstico à NASA. Com o apoio da coligação de nações M-7, a base de investigação de Happy Valley em Marte cresceu exponencialmente. E um Baldwin barbudo, agora com 70 anos, ainda está lá em cima trabalhando duro como XO, embora o tremor em sua mão possa sugerir uma razão pela qual ele não retornou ao lado da Terra para enfrentar seus superiores. Encontramos Baldwin novamente enquanto ele pilota a nave movida a propulsores iônicos que impulsionará um asteroide incrivelmente vasto conhecido como Kronos para a órbita de Marte, onde poderá ser extraído os recursos cobiçados por governos e corporações como Helios na Terra. É uma tarefa difícil controlar um asteróide e Para toda a humanidade mostra seu impressionante cuidado em representar a dinâmica tecnológica de trabalhar e viver no espaço, enquanto o cosmonauta Grigory Kuznetzov (Lev Gorn) conduz um EVA para colocar postes estabilizadores em sua superfície. Mas a tragédia acontece quando a operação vai mal. Para colocar as coisas de volta nos trilhos, Hobson quer a comandante aposentada Danielle Poole (Marshall) em um jato espacial para Marte. E ela está intrigada, embora as experiências da terceira temporada – e o legado do astronauta destruidor de vidas Danny Stevens – ainda permaneçam em sua mente. No Controle da Missão, traumas do passado também assombram a brilhante engenheira da NASA Aleida Rosales (Peña). E na Rússia, os esforços da desgraçada chefe da NASA, Margo Madison (Schmidt), para contribuir com a sua experiência para o programa espacial, são rejeitados, mesmo quando ela é abordada por uma mulher misteriosa. Paciência, prega a mulher; A hora de Margo chegará. Para minerar um asteróide, você também precisa de mineradores. E para esse fim, Para toda a humanidade expandiu seu já grande elenco para incluir Toby Kebbell como Miles Dale um ex-valentão que perdeu o emprego trabalhando em plataformas de petróleo no boom da energia limpa do final da década de 1990 que aceitou um período de dois anos no planeta vermelho como colônia e mercado de trabalho lá cresce. Marte é onde está toda a ação. Mas mesmo em meio às maravilhas tecnológicas de uma linha do tempo alternativa, são as relações humanas e a tomada de decisões que suportam o fardo mais pesado. Foto: Apple TV+ De quais programas você lembrará? As primeiras temporadas de Para toda a humanidade muitas vezes parecia uma versão de universo expandido do clássico de 1983 A coisa certa. Mas como a sociedade humana na série parece cada vez mais espacial, hoje em dia ela tem semelhanças com A Expansão, que durou seis temporadas no SyFy e no Prime Video. Esse show parecia centenas e centenas de anos no futuro. Mas sempre centrou as disputas e lutas pelo poder entre as pessoas da Terra, da Lua, de Marte e do cinturão de asteróides. Nossa opinião: A audácia! Quando se trata de Para toda a humanidade, é tentador apenas desejar um corte estendido das recapitulações culturais em seus saltos na linha do tempo por temporada, porque eles são muito bem imaginados. Desde o início, a série provou ser hábil em tecer sua história construída do final do século 20 e além nos rostos, fatos e loucuras de nossa própria sociedade, e esse trabalho faz maravilhas pela construção do mundo. Mas também fortalece o material em geral. Ele dá base aos personagens, torna-os reais de uma forma que não se apoia apenas em suposições de ficção científica. E agora, no FAM versão de 2003, os personagens que resistiram às adversidades de quase quatro décadas têm muito que enfrentar enquanto a humanidade continua a se espalhar pela galáxia. Como será o reencontro de Danielle com Ed, dada a sua longa história profissional? O que Margo está fazendo na Rússia e quem são as pessoas misteriosas que monitoram seus movimentos? E como será quando Marte se tornar um motor de criação de empregos para pessoas comuns, e não apenas para engenheiros, astronautas e outros profissionais de alto nível que trabalham com a NASA e as agências espaciais internacionais? Como Para toda a humanidade ilustra, a única razão pela qual Miles Dale consegue encontrar trabalho em Marte é porque a Lua já está cheia. Na estreia, o gráfico que coloca os logotipos da Exxon, Shell e Haliburton na superfície lunar em uma imagem espelhada de como nossa própria sociedade poderia evoluir, e detalhes como esse – além da excelência contínua da série em especial efeitos e design de produção – que realmente atingiram a mesma dinâmica, mas diferente, na raiz do FAMas maiores oscilações narrativas. Sexo e Pele: Fora das câmeras, Miles e sua esposa Mandy (Shannon Lucio) dormem juntos antes de ele partir para Marte, embora estejam tecnicamente separados. “Isso não significa que vamos voltar a ficar juntos!” Foto: Apple TV+ Foto de despedida: Com o novo pessoal de Happy Valley, além de Miles e seus colegas trabalhadores de Marte a caminho do planeta vermelho, Ed Baldwin fuma um baseado em seus aposentos. A erva pode distrair sua mente de tudo o que perdeu, bem como da última tragédia. Mas ainda assim o tremor pronunciado em sua mão não cessa. Estrela Adormecida: O exílio de Margo Madison na Rússia e seu retorno às questões espaciais é uma das histórias mais intrigantes de Para toda a humanidade no lançamento de sua quarta temporada, e Wrenn Schmidt continua seu excelente trabalho como Margo, representando as cicatrizes do ataque da NASA a cada passo, entregando a maioria de suas falas em russo e usando o melhor da maquiagem antienvelhecimento do programa. Linha mais piloto: Eli Hobson quer que Lee Iacocca seja o desastre de Kronos, mas para fazer isso – e agradar às grandes empresas – ele precisa atrair Danielle Poole para fora da aposentadoria. “Quando cheguei aqui”, diz Hobson sobre a NASA, “mais de 60% dos projetos estavam acima do orçamento ou atrasados. Mesmo antes desse fiasco. As nações M-7 investiram recursos incalculáveis na construção do Happy Valley para este programa de mineração de asteróides e esperam um retorno desse investimento.” Nosso chamado: TRANSMITIR, até Marte e de volta. Para toda a humanidade continua a reescrever audaciosamente a história na quarta temporada. Tem um punhado de personagens legados com mais de trinta anos de bagagem para processar, bem como novas fronteiras da corrida espacial contínua para explorar com sua escrita…