Matar Boksoon (agora na Netflix) é uma comédia de ação sombria sobre uma mãe solteira tentando ter um relacionamento decente com sua filha adolescente enquanto também ganha a vida como assassina de aluguel. E Boksoon não é apenas um assassino contratado, mas o melhor dos melhores – uma ocupação bastante exigente e psiquicamente comprometedora que tende a impedir as tentativas de ter um relacionamento aberto e honesto com os filhos. O cineasta coreano Byun Sung-hyun usa a premissa como um meio de contrastar o drama doméstico com a ação exagerada, que é um ato um pouco complicado; agora vamos ver se ele cumpre sua promessa com entusiasmo e originalidade.
A essência: O nome dela é Gil Boksoon (Jeon Do-yeon), mas sua reputação é tamanha que ela tem um apelido, logo no título do filme. Nós a conhecemos pela primeira vez enquanto ela faz o que faz de melhor: matar. Um samurai da Yakuza, ótimo com uma katana, está diante dela. Ela luta de forma justa no início, combinando suas habilidades com uma machadinha que ela diz ter comprado no Walmart. Durante uma pausa na confusão, ela olha para uma poça e se vê decapitada pelo homem com a espada, um truque bacana que sugere que ela pode “ver o futuro” e tem um sexto sentido para avaliar seu oponente e antecipar sua próxima série de golpes. movimentos – por favor, arquive isso para referência futura, porque é exatamente o tipo de dispositivo narrativo que um filme usará para puxar o tapete debaixo de você. Ela determina que a única maneira de sair disso é abrir mão da justiça, da honra e de toda aquela besteira, então ela termina com uma arma. O samurai “nobre” não está feliz com isso, mas quando você está no negócio de ser um assassino cruel, é assim que o biscoito se desfaz em uma poça de coagulação rápida de seu próprio sangue.
Boksoon, no entanto, não é dotado de previsão quando se trata de (inserir registro de arranhão fzwoop som aqui) PARENTING um TEENAGER! Sua filha, Jae-yeong (Kim Si-a), tem 15 anos e é mais formidável do que uma dúzia de liquidadores de vida experientes com facas, adagas, facões, 9mms, espadas onduladas do sul da Ásia, bazucas e tudo o que você tem. . Boksoon dirige em seu SUV Benz semelhante a um tanque de seu show obviamente lucrativo até sua casa com piso de mármore e uma cozinha enorme, onde nenhuma granada de mão ou canhão de mão pode penetrar na vida de Jae-yeong. Não ajuda que mamãe aqui mantenha sua verdadeira profissão em segredo, dizendo que ela trabalha para “uma empresa de planejamento de eventos”, o que não é uma mentira literal, mas definitivamente é uma mentira em espírito. Boksoon encontra cigarros na lavanderia de Jae-yeong; Boksoon não sabe que Jae-yeong prefere beijar garotas; você sabe o que fazer. Adolescentes: Não dá para viver com eles, não dá para matá-los como você mata qualquer outra pessoa que seja um problema.
Então, o que temos aqui é um verdadeiro cenário de vida dupla: em um, Boksoon é um pai solteiro fracassado. No outro, Boksoon é uma superestrela da classe dos assassinos, um assassino de alto nível para uma organização corporativa, a MK Enterprises, que recruta e treina pessoas na arte de lidar com a morte implacável. A empresa – sombria, sim, mas não tão sombria que não ocupe algum imóvel visível – é dirigida por uma dupla de irmãos, o presidente Cha Min-kyu (Sol Kyung-gu), com sua irmã mais nova Cha Min-hee ( Esom) como diretor interino. Min-kyu supervisiona uma guilda de assassinos, onde todos concordam com um código de conduta, e praticamente olha para “Matar” Boksoon como a nata da safra de assassinos – mas ela já passou do auge? Desacelerando? Crescendo uma consciência (GASP)? Ela segue as regras e completa qualquer tarefa que Min-kyu lhe der, exceto para esse um. Esse um, que cruza uma linha muito grande e muito gorda e envolve seu estagiário (Kim Yeong-ji) e um colega assassino de MK (Koo Kyo-hwan) com quem ela às vezes bate botas. Enquanto isso, Boksoon recebe uma ligação do diretor da escola e descobre que Jae-yeong esfaqueou uma criança no pescoço com uma tesoura e, quando ela pergunta o motivo, Jae-yeong diz categoricamente que estava tentando matá-lo. Acho que a linha entre o trabalho de Boksoon e a vida pessoal pode estar se confundindo um pouco.
De quais filmes isso o lembrará?: Matar Boksoon parece inspirado pelo John Wickareia Kill Bille talvez Gros Pointe Blank. Ele também acena para o cinema clássico de artes marciais e tiroteios de Hong Kong, mas com parte da ação megacoreografada aprimorada digitalmente de coisas como Extração.
Desempenho que vale a pena assistir: Jeon é muito boa em manter o conflito interno de sua personagem em segredo enquanto ela esfaqueia a vida de um irmão ou sorri e aguenta no almoço com as mães PTA. Você só deseja que o filme coloque o peso do drama em seus ombros para que ela possa realmente se aprofundar no personagem, em vez de permitir tanta expansão narrativa.
Diálogo memorável: MO implacável de Boksoon: “O que importa é encontrar suas fraquezas. Mesmo que você tenha que fazer um para eles.”
Sexo e pele: Uma breve cena de sexo em que vemos apenas as grandes cicatrizes assustadoras nas costas de Boksoon.
Nossa opinião: O sangue digital é um grande não-não no cinema de ação, e Matar Boksoon derrama bastante, então considere-se avisado. Mas isso não é um backbreaker aqui. Não, o filme levanta a velha questão de saber se alguém quer passar por um monte de enredo e personagens para chegar às coisas boas – você sabe, as perseguições e tiroteios em filmes de ação, socos, saltos e chutes em artes marciais. filmes de arte, o quebra-cabeça do Hulk nos filmes do Hulk e a pornografia nos filmes pornôs. Há um monte de “outras” coisas em zona de boxealguns dos quais são muito bons – os paralelos irônicos das vidas duplas de Boksoon e como ela chega à conclusão de que não pode ser uma assassina e a mãe boa, calorosa, amorosa, aberta, eficaz e afetuosa que ela deseja ser. Você não pode ser meio moral, meio amoral sem se amarrar em pretzels.
O roteirista e diretor Byun nutre cuidadosamente o tom, casando a comédia sombria – muitas piadas simplórias sobre a morte aqui – com um melodrama às vezes excessivamente pesado. E, mais para melhor e ligeiramente para pior, ele dirige o inferno fora da ação, enfatizando lutas corpo a corpo e faca, com ocasionais floreios de tiro na cabeça, mantendo um equilíbrio agudo de cinética emocionante e palhaçada pateta. Mas o grande problema com zona de boxe é o roteiro, que tenta construir o submundo dos assassinos contratados coreanos (Pavio fez melhor), com sequências faladas e ação bacana, mas sem sentido – Min-kyu viaja para a Rússia para massacrar um bando de caras, o que é sempre divertido, mas aqui é estranho – e tira muito foco da dinâmica mãe-filha.
Com impressionantes 137 minutos, o filme dura meia hora a mais e chega a um confronto final que não compensa de maneira satisfatória – o que significa que estamos percorrendo coisas assistíveis, mas medíocres, para chegar ao coisas boas, o que não é ruim, mas poderia ser melhor. zona de boxe dá um monte de socos, mas não acerta o suficiente.
Nossa Chamada: Matar Boksoon é admiravelmente ambicioso e distribui emoções e risadas sarcásticas aqui e ali, mas é muito exagerado para seu próprio bem. Até que alguém faça uma edição implacável, pule.
John Serba é um escritor freelance e crítico de cinema baseado em Grand Rapids, Michigan.