Jon Kopaloff/WireImage
James Gunn está voando alto agora. Guardiões da Galáxia Vol. 3 é um sucesso monstruoso, o que significa que ele está deixando o MCU com seu recorde de sucessos de bilheteria de super-heróis intacto. Seu futuro acabou na Warner Bros., onde atualmente está trabalhando duro para moldar o futuro do universo DC no cinema, com sua prioridade número um sendo o som fascinante Superman: Legado.
Gunn não é apenas sobre filmes de quadrinhos baseados em capas. Um usuário no Twitter apontou que sua adoração por 1978 Super homen pode de alguma forma significar que vai acabar como outro desastroso Mulher Maravilha 1984, mas ele rapidamente revirou os olhos com a ideia, dizendo que ser fã de um filme não significa que ele roubará sua estética. Então ele mencionou velho como um “filme de quadrinhos favorito”, e uma resposta pergunta se ele prefere a adaptação coreana de 2003 ou o remake americano de 2013.

Estamos com Gunn nessa. Os remakes americanos de filmes internacionais raramente fazem jus aos originais, e velho é um exemplo particularmente flagrante. O filme de 2003 de Park Chan-Wook é uma obra-prima, enquanto a versão de Spike Lee, estrelada por Josh Brolin, é desnecessária e, honestamente, um pouco chata.
Também vale a pena sublinhar que velho é de fato um filme de quadrinhos. A história é baseada no mangá japonês de 1996 menino velho por Garon Tsuchiya e Nobuaki Minegishi, que durou 79 capítulos até 1998. As duas adaptações live-action permanecem relativamente próximas da história original, embora com alguns desvios interessantes.
Mesmo assim, o direito de Gunn de zombar da questão se ele prefere a versão coreana ou americana de velho. O coreano está objetivamente anos-luz à frente do remake agora quase esquecido.