Distante (agora na Netflix) é uma comédia alemã estrelada por Naomi Krauss como uma mulher estressada que se lança desesperadamente em sua primeira oportunidade de escapar de sua vida atormentada, mesmo que apenas por um momento. Ou talvez para sempre, já que envolve fugir de sua família idiota e exigente e desagradável para um local tão bonito que faz os cartões postais de férias parecerem brochuras para o aterro sanitário local. Então, esta entrada no subgênero Woman Needs a New Life de comédias românticas nos oferecerá uma nova história ou os mesmos velhos clichês? Vamos descobrir.
DISTANTE: STREAM IT OU SKIP IT?
A essência: Zey (Krauss) está cercada de idiotas – idiotas que por acaso são a família dela, mas não se preocupe, este não é o tipo de filme em que eles não aparecerão, especialmente considerando o quão idiotas eles estão sendo no dia do funeral de sua mãe, ninguém cortando nem um milímetro de folga. Mas eles não estão de luto também, você pode perguntar, mas isso faria sentido, e esse é o tipo de filme que realmente não faz sentido, mas ei, pelo menos é agradável. De qualquer forma. O marido de Zey, Ilyas (Adnan Maral), está muito ocupado se divertindo e cortando legumes com a nova jovem contratada em seu restaurante turco para chegar ao funeral a tempo. Seu pai (Verdat Erincin) é um velho rabugento e irracional. E sua filha Via (Bahar Balci) é adolescente, e adolescentes são apenas dessa maneira. Em uma palavra, Zey está exasperado.
Se alguma vez Calgon precisou levar alguém embora, é Zey. E não é Calgon, mas um deus ex machina que faz exatamente isso, na forma de um desenvolvimento de enredo onde Zey descobre que acabou de herdar a cabana secreta de sua mãe na Croácia. Ela nem mesmo faz as malas antes de pular no carro e GTFOs da agitação da Alemanha urbana para a anti-agitação de um local preguiçoso e ensolarado à beira-mar, onde ela quase será pisoteada por um rebanho de ovelhas e ficam boquiabertos enquanto os locais bebem leite fresco da cabra. Mas antes que isso aconteça, ela chega na cabana na escuridão da noite, tateia a porta da cama e acorda ao lado de um homem chamado Josip (Goran Bogdan), que dorme com a bunda de fora. Todo o caminho para fora. O mesmo vale para seu outro lixo. E então ele tira sarro de seu spanx.
Acontece que a mãe de Zey comprou a propriedade da família de Josip e disse a ele que não havia problema em ficar lá até que outra pessoa chegasse para reivindicá-la. E aqui está Zey, então ele arma uma barraca no jardim porque ele ainda é dono daquele terreno e então ela vai até a cidade para a loja e Josip trabalha lá e depois ela vai ao restaurante e Josip trabalha lá também. Ela não pode escapar do cara, e a princípio ela absolutamente quer, já que eles brigam e se irritam, mas eventualmente talvez ela não consiga, afinal? Você sabe como são essas coisas. Zey consulta um especialista imobiliário (Artjom Gilz) sobre a venda da propriedade por um centavo muito bonito, mas Josip faz o possível para convencê-la de que quem a comprar irá, você sabe, fornecer eletricidade e alugá-la para turistas e arruiná-la. – e talvez seja o tipo de lugar que fará uma mulher inteligente como Zey olhar para todas as muitas coisas irritantes em sua vida estressante e reconsiderar a porcaria de vida delas.
De quais filmes isso o lembrará?: Methinks Zey se aventurou na Croácia para Comer e/ou Rezar e/ou Amor – embora marcar dois dos três não seja ruim.
Desempenho que vale a pena assistir: Mesmo quando a escrita é solta e desleixada, Krauss mantém o suficiente de sua presença carismática para manter o filme unido.
Diálogo memorável: É assim que as pessoas flertam neste filme:
Josip: Eu quero te mostrar uma coisa. Também diga uma coisa. E dar-lhe algo.
Zey: Como eu sei que pelo menos uma dessas coisas não é o seu pênis?
Sexo e pele: Bunda de bode nua; topless feminino.
Nossa opinião: OK, então “fresco” realmente não se aplica a Distante, que se apega à fórmula rom-com de fuga estrangeira em todos os sentidos, exceto talvez a idade de nosso protagonista, que está chegando aos 50 e contemplando a mortalidade após o falecimento de sua mãe e pode estar pronta para a mudança e pode descobrir que a mudança não em um belo pedaço de músculo, mas em um cavalheiro da idade apropriada que provavelmente aguentaria fazer alguns abdominais. Mas isso sou principalmente eu interpretando coisas fora das linhas amplas e simplistas deste roteiro, cujos personagens realmente não negócio com qualquer coisa – dor, identidade, perda, etc. – que não seja ditada pela trama. O filme cumprirá sua agenda superficial, ou então.
Isso não quer dizer que seja uma experiência desagradável. A abordagem amável de Krauss para o material vai longe, mesmo quando está falhando levemente com ela. E a cinematografia é boa – imagine o quão pouco convincente todo esse caso bobo, com seus personagens improvisados e arcos previsíveis, poderia ser se os encantos rústicos da Croácia pastoral não fossem representados de forma tão suntuosa. E ainda não tenho certeza se devemos comprar nada disso, já que o bloqueio, a encenação e a edição podem ser desajeitados, e a comédia é piegas e raramente inspira mais do que um leve sorriso malicioso, e o roteiro é tão preguiçoso que não sabemos se o personagem principal tem a mínima trabalho ou não, e nunca nos faz sentir verdadeiramente envolvidos emocionalmente na história. Nesse sentido, presta um péssimo serviço a Krauss, porque por trás desse absurdo está a sensação de que Zey é uma mulher de substância que merece mais felicidade do que ela.
Nossa Chamada: PULE ISSO. Distante é legal, mas “legal” nem sempre significa “bom”.
John Serba é um escritor freelance e crítico de cinema baseado em Grand Rapids, Michigan.