Todo mundo adora uma boa história de retorno, e poucos estão à altura Ke Huy Quan.
Antes de assumir o papel de Waymond Wong em Tudo em todos os lugares ao mesmo tempo aos 50 anos, Quan era um ator infantil a caminho de uma carreira de ator próspera e lucrativa em Hollywood. Nascido em Saigon, no Vietnã, Ke Huy Quan emigrou para os EUA com sua família ainda criança e cresceu principalmente na Califórnia. Seu primeiro papel como ator foi quando era pré-adolescente, em 1984. Indiana Jones e o Templo da Perdição. No ano seguinte, Steven Spielberg o recrutou para Os Goonies. O que deveria ter acontecido a seguir foi um fluxo de oportunidades, mas em vez disso, a poeira baixou sobre a fama de infância de Quan e Hollywood o deixou de fora.
Depois de rastejar por um mar de oportunidades medíocres até 1993, Quan finalmente decidiu que já era o suficiente. A luta não superou os benefícios, e ver seus colegas não-asiáticos desfrutarem de um fluxo interminável de audições e ofertas tornou-se insuportável. Quan se contentou com qualquer trabalho por trás das câmeras, principalmente em pequenos filmes asiáticos, e disse adeus à sua carreira de ator.
Isto é, até que os diretores Daniel Kwan e Daniel Scheinert lhe ofereceram o papel de Tudo em todos os lugares ao mesmo tempo. O papel transformou Quan na estrela de cinema que ele sempre quis ser, rendendo-lhe o Oscar de melhor ator coadjuvante e uma série de projetos que buscam compensar os anos de seca.
Agora, Quan está entrando na franquia mais lucrativa de toda Hollywood, o Universo Cinematográfico Marvel, como o personagem OB em Loki temporada 2.
Considerando tudo isso, você pensaria que já saberíamos como pronunciar o nome dele. Infelizmente, esse não é o caso. Em uma entrevista após a outra, o nome de Quan é constantemente pronunciado incorretamente. Então, vamos resolver esse problema de uma vez por todas.
Veja como você pronuncia o nome de Key Huy Quan corretamente
A primeira e a última parte do nome de Quan são relativamente diretas. Sabemos que Ke é pronunciado “Chave”, como a chave de uma porta, e sabemos que Quan é pronunciado “Kwan”. Mas e Huy? Esse é o nome que mais frequentemente confunde as pessoas.
Quan abordou esta questão tão importante em uma entrevista no tapete vermelho da Gala Inesquecível em 2023. O repórter, Steven Lim, pergunta a Quan como pronunciar seu nome corretamente na íntegra, ao que o ator vencedor do Oscar agradeceu. O repórter tropeça um pouco e pronuncia um pouco diferente do que Quan diz – mas isso é compreensível, todos nós já passamos por isso, sem julgamento. Então, vamos fazer isso em equipe, certo?
Só para constar, não é “Whey”, não é “Whoy” e não, não é “He”. A pronúncia correta do nome completo do ator, foneticamente, é Key-Hoo-ee-Kwan.
Os nomes são um aspecto vital de quem somos, e quando os nomes são pronunciados incorretamente regularmente, isso pode ter um efeito profundo no bem-estar mental. Os nomes estão intrinsecamente ligados à nossa identidade, por isso escolher aprender a pronúncia correta de alguém como Quan não é apenas um sinal de respeito, mas também um ato de gentileza.
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags