Craig Barritt/Getty Images para ReedPOP
A notícia de de Kevin Conroy falecimento levou os enlutados ao redor do mundo a um estado de luto. O lendário dublador, que é mais conhecido por suas performances animadas como o super-herói de quadrinhos Batman, morreu aos 66 anos, de acordo com relatos de seus ex-colegas de trabalho.
Em resposta à sua morte prematura, mensagens de pesar e choque inundaram a internet, com inúmeras pessoas usando a frase “Rest in Power” para se despedir do ator.
A expressão “Rest in Power” é uma variação do uso tradicional cristão de “Rest in Peace” e tem sido associada a celebridades como Chadwick Boseman, que faleceu em 2020 de câncer de cólon, e aqueles que perderam a vida na mão. de opressão, como George Floyd, de 47 anos, que foi assassinado por um policial branco em 2020 e provocou uma conversa nacional e internacional sobre racismo sistêmico.
A frase “Rest in Power” foi historicamente reservada para membros da comunidade negra e da comunidade negra LGBTQ+ e é uma declaração de solidariedade que representa uma vida após a morte livre da opressão e injustiça social que os membros da comunidade sofreram desde o nascimento dos EUA . Como tal, o uso da expressão em relação a Conroy tem incomodado várias pessoas.
O uso da frase pelo público em associação com Conroy é ainda mais complicado, pois coincide com o funeral do rapper de 28 anos, Takeoff, que foi baleado e morto na semana passada do lado de fora de uma pista de boliche em Houston, Texas. Mensagens “Rest in Power” se espalharam por todas as fendas da internet após as notícias, como aconteceu mais uma vez agora que o músico está sendo enterrado.
A morte de Conroy e o funeral de Takeoff também foram recebidos com relatos da trágica morte do comediante Gallagher, que faleceu aos 76 anos. Como Conroy, os fãs estão se lembrando dele com a frase “Rest in Power”.
Em vida, Conroy se identificou como gay. Ele era frequentemente aberto sobre sua experiência de viver a epidemia de AIDS na cidade de Nova York e até escreveu uma coleção de antologias DC Pride aclamada pela crítica intitulada Encontrando o Batman.
O fato de ele ser gay, e provavelmente ter sofrido elementos de homofobia durante sua vida, não dá aos enlutados licença para usar “Rest in Power” como uma despedida, ainda que bem-intencionada. Não é um ataque pessoal a Conroy, Gallagher ou pessoas brancas, nem é uma questão de comparar opressões. Em vez disso, trata-se de honrar a origem de uma frase que nunca teve a intenção de ser usada fora de uma comunidade muito específica de pessoas. É uma questão de respeito.