De
Alan Cumming retornou uma honra concedida a ele pela falecida Rainha Elizabeth II.
Na sexta-feira, 27 de janeiro, a estrela de “Good Wife” foi ao Instagram para revelar que devolveu sua medalha da Ordem do Império Britânico (OBE) e explicou o porquê.
“Hoje é meu aniversário de 58 anos e quero contar a vocês sobre algo que fiz recentemente para mim. Eu retornei minha EFC”, escreveu ele.
LEIA MAIS: Alan Cumming fala sobre pensamentos suicidas antes de ser escalado para ‘Goldeneye’
“Há quatorze anos, fiquei incrivelmente grato por recebê-lo na lista de honra do aniversário da rainha de 2009, pois foi premiado não apenas por meu trabalho como ator, mas ‘pelo ativismo por direitos iguais para a comunidade gay e lésbica, EUA’. Naquela época, a Lei de Defesa do Casamento assegurava que casais do mesmo sexo não pudessem se casar ou gozar dos mesmos direitos legais básicos que os heterossexuais, e Não pergunte, não diga que homossexuais, lésbicas ou bissexuais abertamente fossem impedidos de participar. servindo nas forças armadas. (Incidentalmente, essas duas políticas foram instituídas pelo governo Clinton)”, compartilhou Cumming.
“Esta é a declaração que fiz na época: ‘Estou realmente chocado e feliz por receber esta homenagem. Estou especialmente feliz por ser homenageado por meu ativismo tanto quanto por meu trabalho. A luta pela igualdade para a comunidade LGBT nos Estados Unidos é algo pelo qual sou muito apaixonado, e vejo essa honra como um incentivo para continuar lutando pelo que acredito ser certo e pelo que tenho como certo como cidadão do Reino Unido. Obrigado à Rainha e àqueles que compõem sua lista de honras de aniversário por chamar a atenção para a inação do governo dos EUA sobre esse assunto. Fico muito orgulhoso de ser britânico e galvanizado como americano’”, continuou ele.
LEIA MAIS: Alan Cumming quer ver o fim dos mandatos como ‘ator gay’: ‘Você não diria ‘ator heterossexual’
No entanto, ele observou, o recente falecimento da rainha e o aumento do escrutínio dos antepassados da realeza acumulando riqueza por meio da escravidão e outros subprodutos do colonialismo o fizeram refletir sobre o que exatamente significava ser um oficial do Império Britânico.
“A morte da rainha e as conversas que se seguiram sobre o papel da monarquia e especialmente a forma como o Império Britânico lucrou às custas (e morte) dos povos indígenas em todo o mundo realmente abriram meus olhos”, explicou.
“Além disso, felizmente, os tempos e as leis nos EUA mudaram, e o grande bem que o prêmio trouxe para a causa LGBTQ+ em 2009 agora é menos potente do que as dúvidas que tenho de estar associado à toxicidade do império (OBE significa Oficial de o Império Britânico)”, acrescentou Cumming.
LEIA MAIS: Alan Cumming lembra de dizer aos produtores de ‘Harry Potter’ para ‘foda-se’ com o papel de Gilderoy Lockhart
“Então, devolvi meu prêmio, expliquei meus motivos e reitero minha grande gratidão por tê-lo recebido em primeiro lugar”, concluiu. “Agora estou de volta a ser o velho Alan Cumming novamente. Feliz aniversário para mim!”
Cumming compartilhou mais detalhes de sua decisão de retornar sua OBE quando falou com Pessoas no tapete vermelho do AARP Movies for Grownups Awards, que ele apresentou.
LEIA MAIS: ‘Top Gun: Maverick’ ganha o prêmio de Melhor Filme no AARP’s Movies For Grownups Awards
“Quero dizer, em primeiro lugar, nunca esperei tanta atenção sobre isso”, disse Cumming, admitindo que não esperava uma reação tão “incrível” à sua notícia.
“Tem sido muito positivo. As pessoas realmente entenderam porque é complicado, é complexo, não é preto ou branco”, continuou ele.
“Eu tentei dizer isso em minha declaração, e as pessoas realmente responderam a isso”, acrescentou. “Acho que os tempos estão mudando e as coisas mudam, e você muda como se sente sobre algo.”
LEIA MAIS: Alan Cumming escreve uma carta poderosa para a Starbucks no Canadá, instando-os a retirar as cobranças extras do leite vegano
Tendo devolvido sua medalha, Cumming se encontra em boa companhia.
Outros que retornaram ou recusaram uma honra britânica – que também inclui o título de cavaleiro e dama, MBE (membro do Império Britânico) e CBE (comandante do Império Britânico) – incluem os atores Michael Sheen e Jim Broadbent, os ícones do rock John Lennon e Davide Bowie , o diretor Ken Loach e o poeta Benjamin Zephaniah.