Por
Shakira aparentemente canta sobre sua separação do ex-marido Gerard Piqué em outra nova música.
A cantora e o ex-jogador de futebol revelaram que estavam se separando após 11 anos juntos em junho de 2022.
Desde então, Piqué confirmou seu romance com Clara Chia Marti, havendo rumores de que ele traiu Shakira com ela.
Em uma colaboração recém-lançada “TQG” com Karol G, Shakira canta em espanhol que ela “já está definida” sozinha e foi “magoada” pelo novo romance de seus ex, de acordo com Página Seis.
LEIA MAIS: Assista Shakira tocando ‘Kill Bill’ de SZA enquanto limpa o chão
“Você não é mais bem-vindo aqui”, a publicação acrescenta que as “letras traduzidas livremente do primeiro verso” continuam. “Eu vi o que sua namorada jogou em mim / Isso não me deixa com raiva / Eu ri.”
Shakira e Karol, que terminou seu noivado com Anuel AA em 2021, alertam os “novos bebês” de seus ex que não “competem por homens” no refrão.
Shakira também sugere que ela está “muito mais gostosa, muito mais forte, muito mais leve” desde a separação.
Ela então afirma que Piqué “quer voltar a ficar juntos”, mas diz que seria uma “idiota” se o fizesse, insistindo no fato de que sua vida é “ainda melhor” sem ele ter “ofendido” o esportista.
LEIA MAIS: Shakira publica mensagem enigmática, aparentemente reage ao ex Gerard Piqué se tornando oficial do Instagram com namorada
Sugerindo que Piqué também gostou de uma foto dela, Shakira canta: “Meu amor, você realmente se distanciou. E eu não posso ver tão longe, baby.
A última faixa vem depois que Shakira apareceu para insultar seu ex em seu videoclipe de “Te Felicito” com Rauw Alejandro, mostrando a cabeça de um homem em uma travessa em sua geladeira.
Ela também cantou em janeiro “BZRP Music Session # 53”, “Você me deixou os sogros como meus vizinhos / meios de comunicação na minha porta e em dívida.”
A letra, traduzida para o inglês, continua: “Você pensou que me machucou, mas me fortaleceu / As mulheres não choram mais, elas lucram”.