Gary Burghoff é mais conhecido por interpretar Radar em sete temporadas da sitcom dos anos 1970, M*A*S*H, que acompanhou uma equipe de médicos e funcionários estacionados no exterior durante a Guerra da Coréia. Segundo o ator, que refletiu sobre sua saída da série, ele teve que refazer sua cena final porque fez um trabalho “péssimo” ao dar um adeus dramático na primeira vez.
Ao falar sobre uma prévia do próximo especial, M*A*S*H: a comédia que mudou a televisãoBurghoff se lembra de ter filmado seu episódio final, “Good-Bye Radar: Part 2”, que foi ao ar em 1979 e se despediu do personagem, que recebeu dispensa por dificuldades após a morte de seu tio.
A certa altura do episódio, a festa de despedida de Radar foi interrompida pelo afluxo de soldados feridos, o que inspirou Burghoff a tomar uma decisão criativa com as emoções de seu personagem.
“Eu disse a mim mesmo, que momento maravilhoso, posso chorar muito e posso fazer esse momento dramático maravilhoso, posso desmoronar completamente. E o diretor disse: ‘Se eu fosse você, lutaria contra as lágrimas’. E eu disse: ‘Não, não. Apenas deixe-me fazer isso, ok?’”, Ele lembrou.
No entanto, Burghoff não ficou satisfeito com o resultado.
“No dia seguinte, nos diários, olho para a tela e é horrível. Quero dizer, é simplesmente terrível. O diretor estava certo, eu estava errado”, admitiu. “Eu disse: ‘Por favor, posso fazer isso de novo?’ E ele disse: ‘Sim, você pode’”.
Burghoff até falou sobre sua decisão de deixar o seriado de sucesso, exibido na CBS de 1972 a 1983.
“Há 30 anos eles me perguntam por que deixei o programa”, explicou ele. “Minha vida, naquela época, era um quadro lindo, todo torto e eu tive que recuar muito para crescer como ser humano. Parte do meu recuo, infelizmente, incluiu M*A*S*H.“
Segundo a estrela, seu contrato expirou depois de quase uma década no programa – embora tenha sido sua escolha não renová-lo.
“Eu não saí do show. Meu contrato expirou. Eu tinha um contrato de sete anos”, disse ele. “Só não renegociei porque estava me afastando de tudo.”
Todas as 11 temporadas de M*A*S*H estão atualmente disponíveis para transmissão no Hulu. Mais, M*A*S*H: a comédia que mudou a televisãoque também apresenta entrevistas com outros membros do elenco original, irá ao ar em 1º de janeiro às 20h (horário do leste dos EUA) na Fox.
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags