A Era Dourada A 2ª temporada continua a desafiar o barão ladrão George Russell (Morgan Spector) de todas as maneiras possíveis. No trabalho, Russell é escalado como o vilão em uma batalha implacável contra os trabalhadores sindicalizados que lutam por proteções trabalhistas básicas em Pittsburgh. Porém, em casa, ele tem achado as coisas ainda mais difíceis. Quando sua amada esposa Bertha (Carrie Coon) descobre que George escondeu o fato de que sua ex-empregada (que se tornou rival social) Turner (Kelley Curran) tentou seduzi-lo na primeira temporada, o barão ladrão acaba na casinha de cachorro. É preciso marcar um encontro para Bertha com um belo duque (Ben Lamb) para reconquistar as boas graças da Sra. Russell. Enquanto isso, seu filho está brincando com uma viúva gostosa, ele prometeu à filha que ela acabará se casando com seu verdadeiro amor e está fazendo tudo que pode para secretamente desviar dinheiro para a amada causa de Bertha, Opera Wars. George Russell pode não ser o patriarca mais identificável da HBO, mas podemos definitivamente admitir que sua luta é real. (Bem, mais ou menos.) Decider recentemente se encontrou com A Era DouradaMorgan Spector para falar sobre o que o retorno dramático de Turner como Sra. Winterton significou para George, o quanto ele tem amado as travessuras virais da co-estrela Kelley Curran e o que a chegada de um duque significa para os Russells daqui para frente. De alguma forma, ainda conseguimos encontrar tempo para explicar exatamente por que o sotaque da família Russell soa simultaneamente tão familiar e tão estranho, e – o mais importante – que tipo de encontro entre os fofos Morgan Spector e Carrie Coon entendem que George e Bertha tiveram… Foto: HBO DECIDER: Julian Fellowes lançou uma bomba no início desta temporada, quando Turner retornou. Conversei com Kelley Curran sobre isso. Estou curioso, quando você soube que isso estava acontecendo? E como você caracterizaria a reação inicial de George ao conhecer a Sra. Winterton no final do episódio 2 da 2ª temporada? ESPECTOR MORGAN: Sim, então eu sabia que isso estava acontecendo quando todos nós descobrimos ao mesmo tempo que estava acontecendo, e fiquei encantado. Acho que é uma reviravolta divertida e suculenta, e acho que Kelley tem sido incrível. Como aquela parte em que ela sobe as escadas correndo e diz: “Eu quero MEU DUQUE!” Eu pensei: “Isso é tudo que eu quero que a televisão seja! Isso é tão louco. E eu acho que ela está se divertindo com isso e adorei ver o público responder a ela porque as pessoas adoram odiá-la. Mas de qualquer forma, Kelley é fantástico. Acho que ela está fazendo um ótimo trabalho. Acho que quando ela aparece no clube de tênis, sabe, é uma daquelas coisas que tipo… George tomou a decisão de não contar a Bertha que Turner tentou seduzi-lo. E eu acho que quando você toma uma decisão como essa, talvez no fundo da sua cabeça, você sabe disso poder volte para me morder na bunda. Acho que no minuto em que ele vê o rosto dela, a vê apresentada como Sra. Winterton, acho que ele sabe: “Tudo bem. Sim, o acerto de contas chegou.” Foto: HBO Falando em Bertha, sou uma das muitas pessoas obcecadas pela interação entre George e Bertha. Uma coisa que estou morrendo de vontade de saber mais é como era a história deles: como eles se apaixonaram, como se conheceram, qual era seu status naquela época. Porque mesmo sabendo que seus personagens deveriam ser vagamente baseados nos Vanderbilts, tenho a sensação de que vocês provavelmente vieram de origens mais pobres do que eles. Você e Carrie Coon já conversaram sobre isso e qual é a base para essa parceria? Sim, quero dizer, acho que já conversamos sobre isso. Não há uma história de fundo que tenhamos que Julian [Fellowes] ou os escritores ou Sonja [Warfield] se comprometeram. Eu acho que para nós, o que conversamos de forma solta, Os termos gerais são que George veio de uma família mercantil de sucesso. Não uma riqueza selvagem, mas uma família de negócios. Assim, ele foi capaz de obter investimentos desde o início e usar sua visão de negócios para tomar as medidas que precisava, para se tornar tão bem-sucedido quanto ele se tornou. E Bertha, nossa ideia é que ela veio da pobreza, mas eles eram próximos o suficiente em suas camadas sociais para que pudessem se conhecer em uma festa e se apaixonar. Você sabe, de uma forma orgânica que reconheceríamos em nosso momento contemporâneo. Você sabe, sintam-se atraídos um pelo outro e então passem a ver os pontos fortes um do outro e a descobrirem-se como parceiros em potencial. Mas, sim, acho que parte do que faz de Bertha uma motorista e escaladora tão implacável é isso. E é por isso que ela está tão comprometida com o casamento de sua filha com alguém de posição muito elevada. Porque ela vem de uma família que sabe o que é a verdadeira pobreza e ela nunca mais permitirá que seus filhos corram esse perigo novamente, eu acho. Ela está motivada por isso. Novamente, é sobre isso que é a nossa conversa. Pode acontecer que vamos contar a história dos Russells e acontece que eles eram secretamente imigrantes da Romênia ou algo assim. Foto: HBO Você meio que leu minha mente porque minha próxima pergunta seria sobre Gladys (Taissa Farmiga) e o duque. Na 2ª temporada, episódio 2, George promete a Gladys que apoiará sua escolha de um casamento por amor verdadeiro. E estou apenas curioso, você vê isso potencialmente explodindo na cara dele no futuro? Eu não acho que isso vai explodir dele face. Acho que vai explodir na cara da Bertha. Foi ela quem agiu pelas costas e fez exatamente o oposto do que ele queria. Sim, vai ser um problema. Sem dúvida. Sim, eles estão realmente sugerindo que o duque chega à história de Vanderbilt. Então você prevê que haverá fogos de artifício no futuro se houver uma terceira temporada? Quer dizer, eu acho que sim. Bertha parece muito, muito comprometida em que o duque faça parte da família. Quero dizer, minha esperança é que haja uma maneira de evitar que isso seja uma verdadeira luta até a morte entre George e Bertha, que é que, por algum milagre, Gladys realmente se apaixone pelo duque. O que é sempre possível. Quero dizer, não seria a história do Vanderbilt porque não acho que o casamento deles tenha sido realmente feliz. Mas, você sabe, Ben Lamb tem um bigode realmente exuberante. É muito possível. Não sei. Esta pode ser uma pergunta muito nerd, mas tenho um leve histórico de drama e estou sempre interessado em sotaques e dialetos. A maioria dos programas americanos ambientados em 1800 não presta tanta atenção aos dialetos quanto eu penso A Era Dourada faz. Então, estou curioso para saber se você poderia falar sobre a inspiração da maneira muito específica como você, Carrie e o resto dos Russells falam. Sim, basicamente optamos por um “padrão geral de teatro”, que é algo que você aprende na escola de atuação e não é aplicado em nenhum outro lugar. Simplesmente não há mais razão para fazer isso. Quando fui para a escola de atuação, foi tipo, [shifting accent] “É assim que você fala quando faz Shakespeare.” E acho que hoje ninguém quer ouvir Shakespeare ser feito dessa maneira. Na maioria das vezes, as pessoas querem ouvir um som contemporâneo. Mas temos um treinador de dialeto maravilhoso, Howard [Samuelsohn], e ele é implacável. Como se ele estivesse lá em cada tomada e nos ajudasse a ajustá-la. Porque o problema com o sotaque que estamos fazendo é que literalmente não há ninguém que fale assim. Não há nenhuma fita que você possa ouvir que irá ajudá-lo a encaixar isso. Você apenas tem que encontrá-la e perfurá-la e fazer com que alguém permaneça consciente. Mas acho que realmente serve ao show. Quero dizer, dá aquela sensação de que esses estratos da sociedade tinham valores próprios e peculiares que só foram obtidos naquela época e que meio que desapareceram. Essa sensação de que o público está tendo acesso privilegiado a um mundo que não existe mais e que era excêntrico até em sua época. Acho que é parte do que torna o show divertido. Um detalhe como esse faz parte do que ajuda a construir esse mundo insular. Esta entrevista foi editada e condensada para maior clareza. (function(d,…