A trama da série movida a drogas da Netflix virada da maré pode parecer inacreditável para quem assiste ao show, mas na verdade aconteceu na ilha de São Miguel, nos Açores, em Portugal, 22 anos atrás. Os personagens principais são fictícios, mas muitos detalhes em sua história são emprestados dos eventos da vida real daquele dia fatídico de 6 de junho de 2001.
Antonino Quinci, um traficante de drogas siciliano que se dirigia para as Ilhas Baleares, na costa leste da Espanha, foi forçado a atracar seu iate cheio de drogas no porto da pequena vila de Rabo de Peixe (cujo nome serve como o título português de o programa da Netflix) devido a um leme danificado. Ele estava viajando da Venezuela. O arquipélago dos Açores é um destino popular para o tráfico de drogas devido à sua localização entre as Américas do Norte e do Sul e a costa ocidental da Europa. 40% de todas as apreensões de drogas em Portugal são feitas nas ilhas, informa o canal português SIC.