A nova foto de Martin Scorsese, Assassinos da Lua Flor, estreou hoje em cinemas de todo o mundo. E isso significa que muitos espectadores estão prestes a aprender, muitos pela primeira vez, sobre o horrível Reinado do Terror de Oklahoma.
Baseado no livro de não ficção de mesmo nome de 2017, com roteiro co-escrito por Scorsese e Eric Roth, Assassinos da Lua Flor estrela Leonardo DiCaprio como Ernest Burkhart, um homem branco que se casou com uma nativa americana chamada Mollie (interpretada por Lily Gladstone), a mando de seu tio moralmente falido e ganancioso (interpretado por Robert De Niro). Este filme não é apenas a primeira vez que DiCaprio, DeNiro e Scorsese se unem, mas também conta com um impressionante elenco de apoio que inclui Jesse Plemons, Tantoo Cardinal, Brendan Fraser, John Lithgow e muito mais.
Mais do que isso, Scorsese e sua equipe trabalharam em estreita colaboração com os nativos americanos da nação Osage para retratar a história com precisão, além de escalar 44 atores Osage para o filme, sem incluir as centenas de atores de fundo. Vamos entrar no Assassinos da Lua Flor história verdadeira.
É Assassinos da Lua Flor baseado em uma história verdadeira?
Sim, Assassinos da Lua Flor é baseado na história real dos assassinatos na nação Osage na década de 1920, que às vezes são chamados de Reinado do Terror de Oklahoma.
Mais de 50 nativos americanos Osage – que se tornaram alguns dos americanos mais ricos praticamente da noite para o dia, quando descobriram petróleo nas suas terras – foram assassinados entre os anos de 1918 e 1931, como parte de uma conspiração para que homens brancos herdassem as terras ricas em petróleo. O caso acabou sendo investigado por uma iteração inicial do FBI. Embora muitos dos assassinatos nunca tenham sido processados, o político branco William “King” Hale (interpretado por De Niro no filme) foi condenado por ter contratado os assassinatos da família da esposa de seu sobrinho. O sobrinho de Hale, Ernest Burkhart (DiCaprio), casou-se com uma mulher osage chamada Mollie (Gladstone). De 1921 a 1923, Hale e seu sobrinho contrataram pessoas para matar as irmãs e primos de Mollie, bem como outros osages que podem ter herdado a riqueza de Mollie.
Quando os agentes federais intervieram para investigar o caso, a própria Mollie exibia sinais de envenenamento, sugerindo que seu marido também estava conspirando para matá-la. No final, ela sobreviveu. Hale, seu sobrinho e outros homens envolvidos no caso foram acusados de assassinato. Ernest testemunhou contra seu tio e Hale foi condenado à prisão perpétua. Ele foi libertado em liberdade condicional em 1947 e morreu em uma casa de repouso em 1962. Ernest também foi condenado à prisão perpétua, em liberdade condicional em 1937 e mais tarde foi preso por acusações de roubo e teve sua liberdade condicional revogada. Ele finalmente recebeu liberdade condicional novamente em 1959 e foi perdoado em 1966. Ele morreu em 1986. Mollie Burkhart morreu em 1937, aos 50 anos, sem um relatório claro sobre a causa da morte.
O roteiro foi adaptado do livro de não ficção de mesmo nome de David Grann de 2017, embora Scorsese tenha reorganizado a narrativa. Grann estruturou seu livro mais como um romance policial policial, apresentando perspectivas de um amplo elenco de personagens, incluindo uma forte ênfase na investigação do FBI liderada por Tom White (interpretado por Jesse Plemons no filme). Embora inicialmente Scorsese tenha abordado o filme da mesma maneira, após uma grande reescrita, o diretor e co-roteirista decidiram se concentrar na história de Ernest e Mollie Burkhart, para criar uma história sobre amor e traição final.
Em entrevista para o Assassinos da Lua Flor Notas de imprensa, Scorsese disse que se inspirou para fazer um filme sobre um “personagem fraco” – também conhecido como personagem de DiCaprio – depois de ler a transcrição do depoimento de Ernest no tribunal. “Você tem uma transcrição do depoimento de Ernest e ele dá seu nome, diz que não tem emprego, diz – estou parafraseando – ‘Eu fico na sala de bilhar’. Agora, eu cresci com pessoas que ficavam na sala de sinuca. Pegue um rapaz que gosta de se vestir bem. De vez em quando
e então ele rouba as pessoas, brinca com outras mulheres. Acho que podemos desenvolver esse personagem – um personagem fraco. Ele não pode confrontar, ou não irá confrontar, seu tio, aqueles que o rodeiam.”
O verdadeiro Ernest Burkhart amava Mollie Burkhart?
Se é verdade ou não que Ernest realmente amava sua esposa – mesmo que ele estivesse planejando matar toda a família dela e, possivelmente, ela também – é impossível dizer. Foi assim que Scorsese escolheu para contar a história, e é certamente um ângulo convincente. De acordo com um trecho dos livros de Grann, que você pode ler em O Nova-iorquinohá algumas evidências que apoiam a teoria de que Ernest tinha algum, se não amor, pelo menos respeito por sua esposa, por mais distorcido que possa parecer.
A reportagem de Grann afirma que Ernest aprendeu a falar a língua osage, apesar de sua esposa falar inglês. Grann escreveu: “Ela sofria de diabetes e ele cuidou dela quando suas articulações doíam e seu estômago queimava de fome. Depois de ouvir que outro homem tinha afeição por ela, ele murmurou que não poderia viver sem ela.”
Assim como Scorsese, Grann é um contador de histórias. Embora sua versão dos acontecimentos tenha sido construída com base em entrevistas e fotografias da vida real, um repórter pode escolher como e quando adicionar sabor para moldar uma determinada narrativa. A verdade é que os verdadeiros sentimentos de Ernest pela esposa nunca poderão ser realmente conhecidos. Se ele a amava, isso não o impediu de assassinar a família dela, como ele próprio testemunhou no tribunal. Alguns, como o consultor linguístico osage Christopher Cote, que trabalhou no filme, não acreditam que isso seja amor verdadeiro. “Quando alguém conspira para assassinar toda a sua família, isso não é amor”, disse Cote O repórter de Hollywood. “Isso está além do abuso.”
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags