Não é segredo que Adam Sandler gosta de fazer filmes com a família. Sua esposa, Jackie Sandler, apareceu em mais de 30 de seus filmes. Suas filhas, Sadie e Sunny Sandler, apareceram em mais de 20 anos. Mas o novo filme de Sandler na Netflix, Você não está convidado para o meu Bat Mitzvah—que começou a ser transmitido hoje— leva isso a um nível totalmente novo. Sunny Sandler, de quinze anos, não tem uma breve aparição; ela é a protagonista desta doce história de maioridade que parece a sucessora espiritual de Você está aí, Deus? Sou eu, Margarida. Sunny estrela como Stacy Friedman. Sua irmã na vida real, Sadie, interpreta sua irmã na tela, Ronnie. Seu pai na vida real interpreta o pai na tela, e sua mãe na vida real interpreta a mãe de sua melhor amiga na tela. É um caso total de família Sandler.
“Nunca experimentei nada parecido”, disse o diretor Sammi Cohen ao Decider em uma recente entrevista por telefone, quando questionado sobre como trabalhar com os quatro Sandlers. “E não sei se voltarei a fazê-lo.”
Cohen, que usa pronomes eles/eles, foi contratado para o projeto porque Sandler – que produziu o filme pela Happy Madison Productions – estava procurando um jovem diretor judeu para dar vida ao roteiro da escritora Alison Peck, adaptado do romance de Fiona Rosenbloom. Todos os quatro Sandlers já estavam contratados para desempenhar seus papéis. Cohen, que também dirigiu o recente filme adolescente do Hulu Crush, sentiu uma pontada inicial de ansiedade ao pensar em ser “o novo garoto da família”. Esse sentimento se dissipou rapidamente quando chegaram à casa dos Sandler.
“Os Sandler me tornaram parte da família”, disse Cohen. “Uma família judia é basicamente uma família judia. Há muita conversa, excitação e comida. As meninas fizeram minhas unhas. O diretor se relacionou com Sunny e Sadie em tudo, desde Euforia para 16 velas para Urban Outfitters. E, claro, eles discutiram ser judeus. “Conversamos sobre o que amamos em nosso mundo e que queríamos colocar na tela.”
No filme, a personagem de Sunny fica obcecada com seu próximo bat mitzvah, que ela acredita que fará ou destruirá seu status social pelo resto de sua vida. Ela não está preocupada com seu projeto de mitsvá ou com a recitação de sua haftorá. (Embora ela reconheça que essas coisas são importantes para “os idosos, Deus e outras coisas”.) Ela está preocupada com o festa. Afinal, ela tem uma gostosa da 7ª série de cabelos desgrenhados para impressionar. Apropriadamente, logo antes Você não está convidado para o meu Bat Mitzvah começou a produção, Sunny teve seu bat mitzvah real, ao qual Cohen compareceu. “Foi dessa maneira linda que a vida refletiu esse filme que estávamos fazendo.”
Na vida real, Sunny não é tão obcecada por festas quanto sua personagem. Na verdade, Cohen descobriu que tanto Sunny quanto Sadie “trabalham mais arduamente do que a maioria dos adultos que conheço”. As duas garotas demonstraram grande interesse pela arte de fazer cinema e, no final das filmagens, correram até Cohen com “um brilho nos olhos”, com uma previsão precisa da cena que Cohen estava prestes a filmar a seguir. . É uma característica herdada do pai, segundo Cohen. “Adam é uma das pessoas mais trabalhadoras que já conheci na minha vida. Está claro que as meninas também assumem isso.”
No set, Sandler assumiu o papel de cineasta, produtor, ator e pai. “Ninguém sofre”, disse Cohen. “Ele é realmente capaz de usar todos esses chapéus. Ele faz tudo. É quase desumano. Eu fico tipo, é injusto, ele pode fazer tudo! Sunny e Sadie adoraram ter o pai no set para aliviar o clima – Cohen o chama de “o doce pai judeu idiota que todos queremos” – mas, ao mesmo tempo, ele deu ao diretor espaço para trabalhar com suas filhas. Nas cenas com dois ou mais Sandlers juntos, a química natural da família assumiu o controle. Um momento bobo em que o pai de Stacy finge derramar café nela em um carro foi improvisado durante o ensaio, que Cohen disse à CBC News foi “uma pequena espiada em Adam como pai”.
A mãe das meninas na tela, Bree, é interpretada pela estrela da Broadway Idina Menzel – uma Gemas brutas reunião. “Eu brinco que este é o prelúdio do casamento feliz para Gemas brutas”, disse Cohen ao Decider. “Adam adorou trabalhar com ela e todos concordamos que ela se encaixava perfeitamente na família Friedman.”
Cohen conheceu ainda mais os Sandler acompanhando a família ao Templo e à escola hebraica. O diretor se esforçou para incluir momentos judaicos específicos dessas excursões no filme. “Havia muita ternura, cuidado e consideração em torno da religião”, disseram eles. “Queríamos realmente ser respeitosos. Lembro-me de andar pela escola de Sunny e Sadie com Adam e ver que os relógios tinham hebraico. Era também um espaço acolhedor e convidativo – nunca parecia frio e assustador.”
Cohen também teve o cuidado de fazer com que o filme parecesse inclusivo para todos os tipos de crianças judias, incluindo crianças não binárias. No início do filme, Stacy participa de um b’nai mitzvah, uma opção de mitsvá de gênero neutro que não existia quando Cohen era mais jovem. É um pequeno momento de piscar e você vai perder, mas que significou muito para Cohen, que teve um bat mitzvah. “Eu não tive isso quando criança e acho que isso me faria sentir… teria sido muito especial. Na verdade, ainda é.”
A representação judaica positiva em Você não está convidado para meu Bat Mitzah parece especialmente crucial diante da recente controvérsia causada por outro filme da Netflix: o próximo drama de Leonard Bernstein, de Bradley Cooper, Maestro. Cooper, que não é judeu, tem o nariz ampliado com próteses para interpretar o famoso compositor judeu. Quando o primeiro trailer do filme foi lançado na semana passada, o público criticou o filme não apenas por escalar um ator não judeu, mas também por brincar com estereótipos anti-semitas. Cohen, recém-saído de um filme feito para e pelo povo judeu, disse que entende a reação negativa da comunidade.
“Não quero criticar mais ninguém”, disse Cohen cuidadosamente. “Mas é importante para mim trazer autenticidade quando falamos sobre o povo judeu vendo [other] Povo Judeu na tela.” Cohen disse que o problema atingiu particularmente perto de casa porque eles eram ridicularizados quando crianças por causa do nariz. Ironicamente, um filme que faz Cohen se sentir validado é outro filme de Cooper. “Lady Gaga em Uma estrela nasce– aquela foto do nariz dela me fez sentir tão linda. É muito difícil quando você é ridicularizado quando criança por características que a sociedade nos diz serem estranhas e feias. Mas eles não são. Eles são lindos. Mas acho que é importante ser autêntico. Espero que vejamos uma representação mais autêntica no futuro.”
Não pode ser muito mais autêntico do que Você não está convidado para meu Bat Mitzah. O sentimento de amor, alegria, comunidade e celebração que emana da família Sandler (tanto consangüínea quanto honorária) é palpável. No final, Stacy consegue ter seu momento de festa, embora não da maneira que ela esperava. Você não pode vê-los, mas na cena final, Cohen estava na pista de dança, Cha-Cha-Sliding ao lado do elenco. “Judeus, sabemos como dar uma festa”, disse Cohen. “O que fazemos é divertido!”