Na série sul-coreana DP (Netflix), abreviação de “Perseguição do Desertor”, membros de uma unidade especial dentro da divisão da polícia militar do exército coreano têm a tarefa de perseguir e prender indivíduos que fogem do serviço militar obrigatório. O pessoal AWOL pode ter vários motivos para isso. Mas DP é uma exploração da causa mais flagrante, que é o trote extremo e o bullying que ele descreve como correndo desenfreado nas fileiras do exército. DPcriado por Han Jun-hee e Kim Bo-tong, foi adaptado do webtoon de Kim Dia do Cão DP.
Tiro de Abertura: O soldado Ahn Joon-ho (Jung Hae-in) está relembrando os acontecimentos da última temporada, quando Jo Suk-bong (Cho Hyun-chul), um desertor e seu amigo, apontaram uma arma para sua cabeça após fazer um refém. “Fique vivo e assuma a responsabilidade” foram as últimas palavras de Jo para Joon-ho.
A essência: Em DPÉ revelador que a cultura dentro do Exército ROK é completamente tóxica. No nível do quartel, os soldados individuais são implacavelmente intimidados e intimidados por seus camaradas, chamados por qualquer falha percebida, condenados ao ostracismo e forçados a servir ou fazer o trabalho de alguém mais forte do que eles. Como diz o código militar do país, “Todo cidadão do sexo masculino da República da Coreia deve cumprir fielmente o serviço militar obrigatório”. Mas fazer isso costuma ser uma jornada angustiante. Alguns não sobrevivem. Outros fogem. E é aí que Joon-ho e seu amigo cabo Han Ho-yeol (Koo Kyo-hwan) entram. Como membros da unidade Deserter Pursuit, eles deixam a base em roupas de rua para tentar rastrear soldados AWOL como podem. Joon-ho é quieto e dedicado. Mas em sua mente, ele está contando os dias para sua própria alta.
Essa cultura danificada não para com os grunhidos. No inquérito oficial sobre o suicídio de Jo Suk-bong, o DP Sergeant Park Beom-gu (Kim Sung-kyun) é pressionado por um oficial que o supera a reconhecer uma versão diferente do que aconteceu. “Precisamos cobrir isso, ok? Se você não assinar a declaração, isso vai para o tribunal, nossa divisão será encerrada e nós dois estaremos ferrados. Os superiores querem que o suicídio de Park seja registrado como um episódio de doença mental, quando todos sabem que ele foi implacavelmente intimidado por membros de sua unidade, a ponto de desmoronar completamente.
Para Joon-ho, basta fazer o trabalho de rastrear desertores e manter o nariz limpo, mesmo que ele também seja constantemente provocado. Ele se recusa a revidar, porém, afastando-o ainda mais dos outros. Com Ho-yeol em licença médica prolongada, Joon-ho recebe um novo parceiro, um soldado aparentemente manso que acaba por ter um pai que mexeu alguns pauzinhos para colocá-lo na unidade DP porque parecia uma tarefa complicada. Mas então um soldado de um batalhão de infantaria atinge seu próprio ponto de ruptura. Ele viu isso levar seu amigo Beom-gu ao suicídio. Agora, submetido a tortura constante por causa de seu peso por membros de sua unidade, ele abre fogo, e o tiroteio em massa coloca a audiência de investigação do sargento Park em espera. Park chama Joon-ho para localizar o atirador fugitivo, mas para fazer isso, ele precisará primeiro resgatar Ho-yeol do hospital militar. Ele precisa de seu antigo parceiro de volta.
De quais programas isso o lembrará? No drama romântico Aterrissagem em você, uma rica sul-coreana é ajudada por um oficial do exército norte-coreano depois que ela cruza a fronteira por engano com seu parapente. E na série sul-coreana Procurarque estreou em 2020, uma unidade de elite rastreia assassinatos, desaparecimentos e a presença de uma criatura misteriosa causando estragos na DMZ.
Nossa opinião: No centro de DP é uma performance resignada de Jung Hae-in como Soldado Ahn Joo-ho, um homem de poucas palavras que, no entanto, nos informa sobre os sistemas quebrados dentro das fileiras militares da República da Coreia. E a coisa frustrante de aprender é que é principalmente uma situação de não ganhar por perder. Joon-ho, que muitas vezes parece ser o único que realmente está fazendo algum trabalho em sua unidade, é, no entanto, alvo de piadas e alvo de trote. Forçado a consertar uma caldeira que já consertou, Joon-ho segue para a planta física com suas ferramentas, apenas para ser criticado com ódio por um grupo de soldados reunidos ali para uma pausa para fumar. Como ousa sua intrusão. E mais tarde, quando outro cabo é ridicularizado por perseguir Suk-bong e supostamente fazer sua unidade parecer ruim por causa disso, os valentões que o expulsaram em primeiro lugar se tornam os perseguidos. “Por que você está agindo como uma vítima? Você o intimidou. Mas tudo o que ele consegue por se levantar é mais dor e chutes na virilha.
DP. é, em outras palavras, pode ser um relógio bastante azedo. Mas também é revelador, na forma como ilumina a cultura arraigada de um militar conscrito que não enfrentará responsabilidades, ignora ativamente essas questões endêmicas e está dilacerado pela corrupção em seus escalões mais altos de comando. Como Joon-ho e Ho-yeol se encontram perseguindo o atirador em massa, eles também estão na vanguarda de expor essa cultura para a sociedade em geral. Se isso faz alguma coisa para limpá-lo, resta saber aqui na segunda temporada.
Sexo e pele: Nenhum. Mas existem inúmeras cenas que retratam suicídio, bem como abuso mental e físico.
Tiro de despedida: Han Ho-yeol ouve sobre o tiroteio em massa na base do exército enquanto convalesce no hospital onde está há meses. Olhando para o noticiário na televisão em sua ala, Ho-yeol se lembra de ter questionado o soldado Kim após a deserção de Cho Suk-bong. Ho-yeol sabe que é hora de ele voltar ao jogo de perseguição do desertor.
Estrela Adormecida: Kim Sung-kyun interpreta o sargento Park Beom-gu com uma grosseria agradável. Sua natureza o coloca em desacordo com a estrutura de comando do exército, mas oferece aliado e um pouco de orientação para os jovens soldados rasos e cabos da unidade DP, e injeta alguma leviandade nesta série muitas vezes sombria.
Linha mais piloto: “Eu deveria pelo menos fazer alguma coisa.” É uma linha que percorre as duas temporadas de DP, representando o que faz com que os indivíduos levados ao ponto de ruptura pelo bullying ataquem e causem danos, a si mesmos ou a outros membros do serviço. Para eles, torna-se um último e desesperado meio de quebrar a cultura tóxica do exército.
Nossa Chamada: TRANSMITA-O. Jung Hae-in e Kim Sung-kyun são pontos brilhantes em DP, um drama militar que revela alguns comportamentos realmente feios que se tornaram comuns no exército coreano. Estaremos torcendo para que seus personagens tentem fazer a diferença, mas eles enfrentam algumas probabilidades sérias e poderosas.
Johnny Loftus é um escritor e editor independente que vive em Chicagoland. Seu trabalho apareceu no The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media e Nicki Swift. Siga-o no Twitter: @glennganges