Admitimos que somos o tipo de espectador que critica cada imprecisão em um filme ou série de época. Mas há momentos em que os anacronismos de um programa são tão cruciais para o enredo que é difícil até mesmo para os espectadores mais indulgentes ignorarem. Uma nova série colombiana na Netflix comete um dos erros de linha do tempo mais flagrantes que vimos há muito tempo, e não conseguimos parar de pensar nisso.
EVA DURAÇÃO: TRANSMITIR OU PULAR?
Tiro de Abertura: Cenas das Olimpíadas de Montreal e outras fotos e vídeos para estabelecer que Eva Duradoura se passa em 1976.
A essência: Bogotá, 1976. Nosso narrador é uma versão adulta de Camilo Granados (Emmanuel Restrepo), um adolescente desajeitado que faz parte de um grupo de adolescentes desajeitados que frequentam a Escola Pública Jose Maria Root. Eles passam os dias olhando revistas pornográficas no banheiro e cobiçando a professora de espanhol. Mas as coisas mudam quando Eva Samper (Francisca Estevez) chega.
Eva é a primeira menina a frequentar a escola só para meninos, em um esforço da cidade para tornar suas escolas públicas mistas. Claro, todos os meninos de sua classe começam a olhar para ela; ela é bonita e parece ter um ponto de vista que eles nunca viram antes.
Surpreendentemente, Eva se apaixona por Camilo. A maior parte do grupo fica intrigada com ela, principalmente por seu conhecimento sobre cinema, literatura e beijos. Eles também a seguem quando ela propõe que a escola crie uma aula vocacional de tricô, alegando que é “fácil”. Ela pode ser feminista, mas conhece suas limitações acadêmicas.
Nem todo mundo acha que Eva é tão boa; Martin (Sergio Palau) acha que ela tem algum tipo de segredo. Além disso, ele continua dizendo ao grupo, nada de bom pode resultar do que ele considera uma “feminização” da escola e de seu grupo de amigos em particular. Ela até se recusa a chamá-los pelos sobrenomes, que é SOP no grupo.
Mas Camilo está apaixonado. Ele faz aula de tricô e começa a dançar como John Travolta em Febre de Sábado a Noite (chegaremos a isso mais adiante na revisão). A mãe gosta do rumo que Camilo está tomando, mas o pai fica tão preocupado que leva o filho a um bordel para transar. Camilo se recusa, alegando seu amor por Eva.
Camilo dá um passo em falso, porém, ao se envolver com um valentão que o persegue a semana inteira. Em vez de ficar impressionada, Eva denuncia a violência e diz isso a Camilo em termos inequívocos.
De quais programas isso o lembrará? Combine uma série focada no feminismo dos anos 70 como Sirigaita ou Sra. América (parecemos estar citando muito esses dois shows ultimamente) com um filme como (500 dias de verãocom seus tropos maníacos de garota dos sonhos duendes, e você tem Eva Duradoura.
Nossa opinião: Nós realmente queremos gostar Eva Duradoura. Estevez é charmoso como Eva, e as cenas em que ela muda fundamentalmente o grupo de amigos que escolheu são divertidas de assistir, especialmente a cena em que ela alinha os meninos no salão de bilhar onde eles ficam e os beija para ver quem sabe o que eles estão fazendo. Restrepo faz um bom trabalho como Camilo, suado e desajeitado, e tem uma boa química com Estevez.
Mas alguns fatores nos fazem pensar. Primeiro, por que Eva, que parece ser a pessoa mais dinâmica que a escola já viu, está se conectando a esse grupo de idiotas? Parece que ela está fazendo isso como um dispositivo de enredo. Não sabemos muito bem o que ela vê em Camilo, que mal consegue falar com ela, muito menos agir como um cara sofisticado com ela. Talvez ela o veja como um projeto. Parece que seus sentimentos podem ou não ser recíprocos, e é por isso que toda a vibração de “garota maníaca dos sonhos duendes” que mencionamos acima é tão forte. É um conceito tão desgastado que até mesmo o homem que cunhou essa frase, Nathan Rabin, se distanciou dele. E, de muitas maneiras, Eva Duradoura parece um show de 2009 até 1976.
Ah, o 1976 de tudo. Esse é o outro fator que realmente nos incomoda. O escritor Dago García parece pensar que apenas os espectadores mais retentivos notarão os anacronismos que ele escreveu no primeiro episódio, mas eles são tão flagrantes que nos tiram do que está acontecendo em nossas telas.
O maior deles é o momento crucial em que Eva propõe que os rapazes assistam Febre de Sábado a Noite com ela em vez do habitual filme cheio de nudez que eles viram uma dúzia de vezes. Um problema: o programa se preocupa em mencionar que se passa em 1976 e Febre de Sábado a Noite foi lançado em dezembro de 1977 nos Estados Unidos. Na Colômbia, pode não ter sido lançado até algum momento de 1978. Qualquer pessoa pode pesquisar essas informações no Google se assim o desejar.
Se isso fosse apenas um detalhe jogado fora, como quando Eva ensina os meninos a dançar com a música “Ring My Bell”, que só seria lançada em 1979, isso só importaria para os já mencionados retentores anal como nós. Mas como é uma parte tão significativa da história do primeiro episódio, é enlouquecedor que García tenha decidido centrar as coisas em torno de um filme que nem existiria por quase dois anos.
Sexo e pele: A nudez é mostrada em revistas e em uma tela de cinema, e há nudez no bordel (duh), mas é só isso.
Tiro de despedida: Quando Martin acusa Eva de ser uma prostituta enquanto os meninos estão no banheiro da escola, Eva sai de uma das baias, tendo ouvido tudo. O adulto Camilo diz: “Esse foi o final prematuro de nossa idílica história de amor com ela?”
Estrela Adormecida: Julián Cerati interpreta o sensível Gustavo Pabón, que é quieto, mas definitivamente tem um ponto de vista que a maioria do grupo respeita.
Linha mais piloto: Por algum motivo, Eva insiste que os professores a chamem pelo primeiro nome. Quando ela repreende a professora de tricô, a professora diz “Sra. Samper, mostre um pouco de respeito”, e Eva responde: “Meu nome é Eva. E o respeito tem que ser conquistado.” Okaaay….
Nossa Chamada: PULE ISSO. existem partes de Eva Duradoura que são agradáveis, desde as performances até as modas e cenários dos anos 70 de derreter os olhos. Mas os anacronismos escritos no primeiro episódio são grandes demais para serem ignorados, e o tropo da garota dinâmica mudando a vida de um cara nerd está cansado, não importa em que década o programa ocorra.
Joel Keller (@joelkeller) escreve sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não se engana: é um viciado em TV. Seus textos foram publicados no New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.comFast Company e em outros lugares.