Barbra Streisand está esclarecendo seu relacionamento com Judy Garland.
Em um trecho de seu novo livro de memórias Meu nome é Bárbarapublicado por PessoasStreisand explica como “as pessoas procuravam algum tipo de rivalidade entre” ela e O feiticeiro de Oz estrela, que era 20 anos mais velha que ela.
“E quando não conseguiram encontrar nada, inventaram”, escreve ela.
Garland encarnou o papel de Esther Hoffman no filme de 1954 Uma estrela nasceque Streisand mais tarde assumiu na adaptação de 1976.
No entanto, ela observa que “achou Judy completamente generosa”, refletindo sobre como a conheceu durante sua aparição no O programa de Judy Garland em 1963.
“Cantamos um medley de músicas, nos revezando, e ela não estava focada apenas em si mesma”, lembra ela. “Ela me observou e respondeu a mim. Ela estendia a mão e afastava uma mecha do meu cabelo, como uma mãe.”
Streisand descreve a filha de Garland, Liza Minnelli, dizendo a ela que “a primeira reação de sua mãe ao me ouvir cantar foi dizer: ‘Nunca mais vou abrir a boca’”.
“Ela era assim, muito autodepreciativa”, acrescenta em suas memórias. “E profundamente vulnerável.”
Ela e Garland “tornaram-se amigas”, detalhando que “falaram ao telefone” e que Garland até compareceu a “uma das raras festas” que Streisand organizou em seu apartamento em Nova York.
“E lembro-me dela dizendo algo que nunca entendi direito: ‘Não deixe que façam com você o que fizeram comigo’”, lembra ela. “Eu deveria ter perguntado o que ela queria dizer, mas não queria parecer muito intrometido.”
Ela escreve que seis anos depois de se apresentarem juntos, Garland “estava morto aos 47 anos”.
Garland morreu de overdose acidental de drogas após um histórico de abuso de drogas e álcool, por Variedade.
“Que tragédia . . . e que perda”, lamenta Streisand. “Ela era um talento extraordinário.”
Meu nome é Bárbara está fora agora.
Se você ou alguém que você conhece está lutando contra o abuso de substâncias, ligue para a Linha de Apoio Nacional da SAMHSA no número 1-800-662-4357.
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags