Dada a importância Cinco de maio para a cultura mexicana, o feriado não oficial compartilha muitas semelhanças com o Dia da Independência da América. Ainda assim, ambas as celebrações são bastante diferentes.
Cinco de Maio, ou 5 de maio em inglês, marca a vitória do exército mexicano contra as forças invasoras francesas durante uma das principais batalhas da Segunda Guerra Franco-Mexicana. Em 1862, Napoleão III iniciou uma campanha militar no México para depor o governo liberal do país e estabilizar um monarca que respondesse à potência europeia. No século XIX, a França tinha sido expulsa principalmente das lucrativas terras americanas, e o objetivo final da invasão do México seria garantir uma relação colonial com o país.
Durante a campanha militar, as forças francesas sitiaram os fortes de Loreto e Guadalupe, localizados nas colinas com vista para a cidade de Puebla. A superioridade tecnológica das armas francesas e sua força numérica caíram diante da determinação das tropas mexicanas, cuja bravura acabou expulsando os invasores em 5 de maio de 1862. O incrível feito tornou-se uma lenda que mostraria a todo o país como o fervor patriótico mexicano superou a suposta superioridade militar dos franceses. Ainda assim, embora a Batalha de Puebla seja um evento histórico significativo, não está ligada ao Dia da Independência do México.
Cinco de Maio não é o Dia da Independência do México
O Dia da Independência do México é comemorado em 16 de setembro. Também conhecido como “Grito de Dolores”, homenageia a data em que o padre Miguel Hidalgo y Costilla tocou os sinos de sua igreja em um chamado às armas, dando início à guerra que levaria a a independência do país. Embora a ação heróica de Hidalgo y Costilla tenha acontecido em 16 de setembro de 1810, a guerra só terminaria em 27 de setembro de 1821. Curiosamente, o México celebra o dia em que as pessoas se uniram para lutar pela sua liberdade, e não o dia em que a independência foi alcançada. É um lembrete anual de que as pessoas podem alcançar o impossível quando estão juntas.
Embora o Grito de Dolores seja um feriado nacional no México, o Cinco de Maio é comemorado principalmente em Puebla. Na verdade, Cinco de Maio é mais importante nos EUA do que no México. Fora do México, Cinco de Maio tornou-se um dia para comemorar a cultura, a comida e a música mexicanas. Como tal, Cinco de Maio é uma parte vital da cultura imigrante na América. Faz sentido. Enquanto o Grito de Dolores marca a independência do país, Cinco de Maio foi quando os mexicanos enfrentaram as adversidades e venceram pela força do coração.