Imagem via Walt Disney Pictures
O remake em live-action de A pequena Sereia está aqui, e os retornos e análises iniciais estão parecendo muito bons. Isso apesar de alguma controvérsia inicial sobre o elenco de Ariel e alguma consternação sobre a voz de Awkwafina. Acontece que filmar um filme “no fundo do mar” teve suas próprias dificuldades inerentes, mas, felizmente, a Disney encontrou uma maneira de contorná-las.
Em entrevista ao BAFTA sobre o filme, Daveed Diggsque interpreta Sebastian, revelou como o diretor Rob Marshall incorporou os dubladores no processo geral do filme.
“Nós ensaiamos como se fosse um musical. E então nosso show meio que terminou pouco antes de começarem a filmar. Fizemos nosso tipo de gravações vocais finais, mas trabalhamos com todos os marionetistas que eventualmente estariam no set, como se ainda não houvesse vozes.”
Ter esse tipo de colaboração realmente fez a diferença em como os atores interagiam com os bonecos, disse ele, porque todos “nos ouviam” enquanto atuavam. Mesmo que não fossem os atores no set, eram “marionetistas” com “pequenas criaturas marinhas de tamanho apropriado”.
“Esta é uma maneira realmente insana de fazer algo”, disse ele. “Mas tipo, tão feliz que Rob insistiu nesse tipo de atmosfera de empresa. Porque, realisticamente, muitas pessoas só têm um dia para filmar umas com as outras ou algo assim. Mas quando você assiste ao filme, vê que todos os relacionamentos parecem super reais. E acho que é porque tivemos esse tempo.”
Confira todo o vídeo abaixo.
Parece que eles acertaram em algo. A pequena Sereia está atualmente nos cinemas.