via Sony
Revisar a história para fazer cinema, televisão, literatura ou qualquer outra forma de mídia é um jogo perigoso que abre espaço tanto para o debate generalizado quanto para acusações de censura desnecessária, mas isso não dissuadiu Arrepio criador RL Stine de se tornar o mais recente autor de destaque a ver seu trabalho receber uma edição de sensibilidade.
Em defesa do escritor best-seller, ele é quem lidera o movimento para remover palavreado e descrições que poderiam ser consideradas insensíveis do catálogo anterior, enquanto os dois exemplos mais proeminentes apresentavam escribas de renome mundial que agora têm os executores de suas propriedades supervisionando tais assuntos.
Dito isto, ainda houve uma reação tão grande aos livros de Roald Dahl sendo revisados que os editores rapidamente confirmaram que os originais não filtrados ainda seriam disponibilizados através do banner “Classic Collection”, enquanto os fãs de James Bond ficaram furiosos quando foi anunciado As histórias originais de Ian Fleming que inspiraram a icônica franquia de espionagem estavam sendo reavaliadas por “leitores sensíveis”.
Stine’s Arrepio A série vendeu mais de $ 400 milhões de cópias e gerou um par de longas-metragens de grande sucesso – com uma reinicialização episódica do Disney Plus do programa original dos anos 90 também em desenvolvimento – mas a próxima geração de leitores ávidos não obterá o material de origem em seu original forma.
Entre as mudanças feitas estão a remoção de referências a ter “pelo menos seis queixos”, um feitiço que substitui um “toque de amor”, bem como a exclusão de referências abertas a raça e terminologia específica de gênero. Arrepio pode ser voltado para o público mais jovem, mas você pode garantir que haverá um alvoroço de qualquer maneira.