Com o remake aclamado pela crítica de Shogun entusiasmando os fãs em todos os lugares, parece que o programa mais caro da história do FX foi uma aposta que pode valer a pena. No entanto, não era nada parecido com o da NBC Shogun jogar em 1980. É claro que, 44 anos depois da minissérie original, os americanos estão muito mais informados sobre a história japonesa. Em 1980, havia uma curiosidade intensa, culminada por filmes de samurai que estavam ressurgindo na América dos anos 1970, inicialmente graças ao boom do king-fu no início da década, cortesia de Bruce Lee. Shogun estava prestes a se beneficiar de tudo, mas um grande acontecimento no verão de 1980 ajudou-o a fazer história na televisão.
NBC’s Shogun jogar
Aqui está o tweet… SHOGUN. Isso é tudo.- JOE MANGANIELLO (@JoeManganiello) 3 de março de 2024 Shogun não é uma história de artes marciais, e filmar um épico de samurai de 12 horas, mais preocupado com a intriga política do que com a ação de batalha, era um grande risco, apesar do fator curiosidade. Filmar uma história no Japão, que se passa no Japão feudal, sobre os acontecimentos no Japão fez com que alguns questionassem por que a NBC pensava que seria um sucesso nos Estados Unidos. É claro que a principal razão para o compromisso da NBC foi o sucesso do material de origem: o romance best-seller de mesmo nome, de James Clavell. Mesmo assim, romances longos nem sempre são uma boa opção para consumo televisivo. Como se não fosse arriscado o suficiente, a NBC gastou colossais US$ 22 milhões para fazer a série de 5 partes.
James Clavell – não apenas o autor do livro, mas também o produtor executivo do projeto – viu o quão popular Raízes tornou-se em 1977, e percebeu que um formato de minissérie também era mais adequado para sua história. Ele abandonou a ideia de transformá-lo em um grande filme, e a NBC mais tarde concordou, apesar de Shoguno orçamento da empresa é mais do que o triplo do Raízes.
De acordo com relatórios da Associated Press de 1980, a NBC passou dois anos sem liderar as classificações em semanas consecutivas, um intervalo de tempo inacreditável, já que competia apenas com outras duas grandes redes. A única razão pela qual eles tiveram aquelas semanas consecutivas de sucesso foi graças à World Series de 1978. Muitos questionaram ainda mais a aposta da NBC quando não conseguiram sua primeira escolha para o papel, o astro de cinema Sean Connery. Porém, isso foi uma bênção disfarçada, pois levou à escalação de Richard Chamberlain para o papel principal.
O evento que impulsionou Shoguna sorte
A NBC não tinha certeza de quando exatamente exibir a minissérie. Eles queriam que fosse ao ar por 5 noites seguidas e, portanto, enfrentariam uma competição acirrada todas as noites. Para piorar a situação, em março de 1980, o final da temporada da novela do horário nobre da CBS Dallas terminou no que se tornou o maior momento de angústia da história da televisão, gerando a pergunta: “Quem atirou em JR?” Tornou-se uma sensação da cultura pop que levaria ao episódio mais assistido da história da televisão quando a resposta finalmente chegou naquele outono. A CBS sabiamente não revelou a resposta até o quarto episódio da temporada, o que só ajudou a aumentar a expectativa. Assim o fez Shogun ser enterrado em meio a toda a conversa de novela que aumentou a audiência da CBS? Bem, no verão de 1980, aconteceu algo que ajudou a sorte de Shogun Tremendo.
Tendo concluído as filmagens no Japão e programado para ir ao ar em algum momento naquele ano Shogun só precisava de uma data de estreia. No entanto, a televisão – pelo menos em termos de programas roteirizados – foi interrompida graças ao que se tornou uma greve de atores que durou meses e que efetivamente atrasou a temporada televisiva do outono de 1980 por várias semanas. A pausa na produção levou o presidente da NBC, Fred Silverman, a perceber que setembro seria o momento perfeito para ir ao ar. Shogun. Essa ideia recebeu resistência interna na NBC, em parte porque ter uma minissérie importante significa que você pode finalmente competir diretamente com outras redes. Mas Silverman viu uma oportunidade de ouro para obter as classificações mais altas possíveis, considerando que nenhum novo programa seria transmitido contra Shogun, numa época em que o público estava acostumado com todos os programas iniciando suas novas temporadas. Silverman estava prestes a saciar sua sede.
Foi então que a NBC anunciou que Shogun iria ao ar por cinco noites seguidas em meados de setembro. 23 milhões de pessoas sintonizam para assistir Shogun
Recortar via jornais.com
Na noite de segunda-feira, 15 de setembro, mais de 23 milhões de pessoas sintonizaram para assistir ao primeiro episódio de Shogun. O excelente desempenho de Richard Chamberlain, a presença incomparável de Toshiro Mifune e a história perfeitamente interligada de James Clavell cativaram os telespectadores de todo o país. Muitos de repente se sentiram empurrados para o Japão feudal, como se estivessem lá ao lado do personagem de Chamberlain, John Blackthorne, pois ele ficou chocado com uma cultura estrangeira e um modo de vida ao qual é forçado a se adaptar. A NBC dominou as avaliações naquela semana com uma classificação de 26,3, e liderou na semana seguinte com uma classificação de 17,5, apesar de não haver novos episódios do Shōgun. Assim que a NBC caiu, eles se recuperaram novamente graças à World Series em outubro. De repente, a NBC era a rede a ser vencida. Shogun por si só obteve uma média de episódios de 32,6, já que 51% dos aparelhos de televisão em todo o país sintonizaram para assistir ao programa. Foi um grande sucesso, e com razão, embora provavelmente não teria obtido classificações tão astronômicas se não houvesse greve. A NBC vendeu comerciais de um minuto da série por US$ 180.000. Tornou-se a segunda minissérie mais vista — atrás apenas Raízesque teve uma média de avaliação de 44,9 por episódio.
O impacto de Shogun
Nomeado para 13 Emmys e vencedor de três, incluindo “Outstanding Limited Series”, Shogun consolidou ainda mais seu lugar na história da televisão, e Richard Chamberlain viu seu estrelato aumentar. NBC reexibida Shogun a semana que terminou em 4 de fevereiro de 1983 com algo novo: uma narração de Orson Welles. Não chegou perto dos números que atingiu antes, e sua melhor noite de exibição não foi boa o suficiente para ser um programa entre os 10 primeiros naquela semana nas classificações, mas ainda assim foi bem para o que foi essencialmente uma repetição. Agora aqui estamos, décadas depois, e o impacto da minissérie de 1980 continua até hoje com a nova adaptação da história apresentada ao público em um formato de 10 episódios que também estreou com aclamação da crítica. Quando você considera o romance de James Clavell e ambas as adaptações, percebe-se o quão único é o fato de uma história sobre o Japão feudal ter se tornado uma espécie de clássico americano.