“Bom dia! E se não te vejo, boa tarde, boa noite e boa noite.”
A famosa frase de efeito de Jim Carrey como Truman Burbank no drama de ficção científica de 1998 O show de Truman é lembrado por fãs em todos os lugares que o assistiram lentamente perceber que toda a sua vida foi um reality show. No entanto, essa citação engraçada, junto com outros detalhes importantes da trama, inicialmente não faziam parte do plano do roteirista Andrew Niccol.
Nicol disse O Repórter de Hollywood que o roteiro original foi ambientado em “uma cidade de Nova York alternativa” em oposição à Ilha Seahaven idealizada.
“Eu sempre pensei que a premissa era à prova de balas, e mesmo que o rascunho original seja ambientado em uma versão alternativa da cidade de Nova York – se você pode fingir lá, você pode fingir em qualquer lugar – fiquei feliz em abraçar o Peter mais idílico, cidade pequena assume um mundo falsificado”, revelou ele a THR.
O cineasta também contou THR que ele imaginou que o roteiro geral fosse “algo mais sombrio”.
“No roteiro original, havia um passageiro inocente atacado no metrô como forma de testar a coragem de Truman, e Truman mantinha um relacionamento platônico com uma prostituta que ele vestia de Sylvia (Natascha McElhone)”, revelou.
Quanto à frase de efeito de Carrey, era “originalmente um improviso de Jim”, que Niccol observou “o ambíguo Christof aproveitou-se dela e dirigiu os extras na vida de Truman para fingir que se divertiam”.
“Por um tempo, acho que a última linha foi: ‘Você nunca teve uma câmera na minha cabeça’”, continuou ele. “Curiosamente, tenho um filme em andamento em que eles colocam uma câmera na sua cabeça. Tipo de.”
O final, que apresenta Truman exclamando sua famosa frase de efeito e saindo do palco sonoro que ele acreditava ser a Ilha Seahaven, nem sempre foi definido para ser assim.
“Houve muito debate sobre como a mecânica do set funcionava”, disse Niccol, explicando que “houve até uma versão em que seguimos Truman pelo céu, e ele encontrou um tour pelo estúdio e uma loja de souvenirs toda dedicada a ele. .”
No final das contas, Niccol acredita que o diretor Peter Weir “tomou a decisão certa de encerrá-lo quando deixou o set”.
O filme, que comemorou seu 25º aniversário no mês passado, ainda mantém uma relevância cultural surpreendente na sociedade de hoje, que Niccol apontou para THR.
“Quando concebi o filme pela primeira vez, não havia o chamado reality show”, ele compartilhou. “Eu digo ‘assim chamado’ porque sempre pensei que Truman é a única estrela genuína da realidade.”
Ele continuou: “Quando você sabe que há uma câmera, não há realidade. Estou um pouco surpreso por termos nos tornado nossos próprios Trumans, virando a câmera para nós mesmos e catalogando todos os aspectos de nossas próprias vidas, voluntariamente.”
O show de Truman está disponível na AMC e no Prime Video.