Quem já viu um episódio de Eu nunca sabe que Poorna Jagannathan – também conhecida como mãe de Devi – é hilária. A Dra. Vishwakumar é a mãe indiana severa e sensata que diz frases curtas como: “Reze para que você consiga Princeton. Não desperdice suas orações com coisas estúpidas como a paz mundial!” e nós a amamos por isso. Mas em Os fora-da-lei, a nova comédia produzida por Adam Sandler agora transmitida na Netflix, Jagannathan tem a chance de ser totalmente bobo. E, sem surpreender ninguém, ela absolutamente o esmaga.
Dirigido por Tyler Spindel, com roteiro escrito por Evan Turner e Ben Zazove, Os fora-da-lei estrelado por Adam Devine como um futuro noivo chamado Owen, que está ansioso para finalmente conhecer seus futuros sogros. Sua noiva (Nina Dobrev) diz que seus pais estiveram no exterior fazendo trabalho humanitário. Mas quando Billy e Lilly McDermott (Pierce Brosnan e Ellen Barkin) aparecem e roubam o banco em que Owen trabalha, ele começa a suspeitar que há mais na história. Mais como foras da lei, Estou certo? Acontece que eles têm um bom motivo para roubar o banco: eles devem dinheiro a um grande e mau vilão, interpretado por – você adivinhou – Poorna Jagannathan.
Jagannathan estrela como Rehan, uma notória chefe do crime que costumava roubar bancos ao lado dos McDermotts – antes de ir para o lado negro. Ela é basicamente uma vilã de desenho animado, com um sotaque russo exagerado. (É exagerado, mas é consistenteque, como Adam Sandler sabe, é a chave para qualquer sotaque engraçado de sucesso.)
Quando encontramos Rehan pela primeira vez, ela estava se envolvendo no comportamento clássico de vilã dos desenhos animados: examinando um diamante trazido a ela por um capanga. Ela declara o dito diamante como “merda” e aperta um botão vermelho ameaçador em sua mesa. O capanga confessa que pensou que abriria um alçapão para um tanque de tubarões – na verdade, era apenas um botão de chamada para chamar um zelador para limpar o cadáver do capanga. Depois de atirar na cabeça dele, Jagannathan pensa consigo mesma: “Tanque de tubarões”, antes de gritar: “CHAME O AQUÁRIO!” O timing, a entrega e a expressão facial de Jagannathan combinam com a linha – tudo perfeito.
Os hits não param de chegar. Jagannathan está se divertindo muito, e isso mostra. Cena após cena, ela arrancava gargalhadas genuínas de mim, desde ela chamando Adam Devine de “aquele c–nt ali”, até declarando seu amor por Machine Gun Kelly, alegando que ele tem “energia de pau magro”. E, claro, talvez sua melhor piada no filme seja um pouco de comédia física brilhante, na qual Jagannathan finge comer o pau de Pierce Brosnan como uma espiga de milho.
Além de roubar todas as cenas com seu gênio cômico, também deve ser notado que Jagannathan está servindo olhares severos em Os fora-da-lei. Enquanto Nalini Vishwakumar tende a roupas sensatas de mãe e médico, o gênio do crime conhecido como Rehan prefere vestidos de sequência brilhantes, macacões turquesa e brincos pendentes ornamentados. Rehan afirma que ela tem uma “cona mágica” e com ataques assim, eu acredito nela.
Não é exagero dizer que Poorna Jagannathan é facilmente a melhor parte de Os fora-da-lei. Tipo, por uma milha. Onde está seu papel principal em um filme já?