Finalmente, parecia que os fãs devotos de Avatar: O Último Mestre do Ar estariam recebendo a adaptação live-action que merecem. Ao longo de suas três temporadas, a série animada da Nickelodeon explorou temas complexos em uma carta de amor ao anime.
Foi isso que fez o maldito filme de ação ao vivo de M. Night Shyamalan, O ultimo mestre do Ar, ainda mais comovente. Sem manter o humor do original, o filme não conseguiu capturar o que havia de tão especial na série. As performances foram afetadas, as curvas pareciam estranhas e os personagens foram caiados de branco por algum motivo.
A adaptação do Netflix parecia estar caminhando na direção certa. Após o sucesso da plataforma Uma pedaço série, parecia que a Netflix poderia realmente resolver isso. No entanto, os criadores, Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino, abandonaram o projeto, causando a formação de uma sombra escura sobre a adaptação. As razões para a sua saída foram vagas, citando diferenças criativas, mas pouco mais. Quanto mais próxima a estreia da série da Netflix avatar se aproxima, porém, mais preocupados ficamos. E mais podemos começar a entender por que os criadores foram embora. Embora a nova série live-action pareça mais perto de atingir o alvo, ainda há vítimas criativas. Ou seja, nosso herói favorito da Tribo da Água, amante de bumerangues, Sokka.
É da Netflix Avatar: O Último Mestre do Ar arruinando nosso amado Sokka?
Embora o discurso da interpretação de Shyamalan sobre Avatar: O Último Mestre do Ar está essencialmente batendo em um cavalo morto neste ponto, há alguns pontos que vale a pena revisitar. Além de escalar atores brancos como personagens indígenas, o personagem de Sokka foi um problema. Não pode nem ser chamado de assassinato de personagem porque Sokka parecia ter deixado de existir no filme de 2010. Não havia nenhum sinal de seu humor característico, de sua inteligência tática ou de qualquer arco de personagem.
A Netflix está corrigindo isso, mas ainda está cometendo um grande desastre. Em entrevista com Entretenimento semanalKiawentiio, que desempenha o papel da irmã dobradora de água de Sokka, Katara, revelou algumas dicas sobre o personagem.
“Sinto que também eliminamos o elemento de quão sexista [Sokka] era. Eu sinto que houve muitos momentos duvidosos na série original.”
Para muitos fãs do show, isso é uma preocupação. Embora esta interpretação seja sem dúvida bem-intencionada, falta-lhe as nuances da série original. Na primeira cena aparece Sokka, ele é sem dúvida problemático. Ele descarta as habilidades de controle de água de Katara e torna a declaração da Tribo da Água equivalente às mulheres pertencentes à cozinha. Esta opinião pode ser produto da época em que estreou, já que muitas coisas não envelheceram bem. Mas isso não.
Konietzko e DiMartino há muito demonstram dedicação à boa narrativa e ao desenvolvimento de personagens. A política de gênero tem estado na vanguarda de suas mentes desde o início de sua série. Eles revelaram no podcast Enfrentando os Elementos (através da CBR) que eles lutaram contra a rede para permitir que retratassem o teimoso mestre dominador de terra Toph como mulher.
A defesa deles por esses personagens sempre foi fundamental, e o personagem de Sokka é proposital. Cada um desses personagens passa por mudanças monumentais (temos que citar a supremacia de Zuko sobre o melhor arco de redenção de todos os tempos?). E embora Sokka seja frequentemente usado como substituto do personagem, ele é fundamental para a equipe. Na primeira temporada, Sokka confronta seus conceitos errados sobre gênero. Vindo de uma pequena tribo onde todos os homens vão para a guerra e ele assume um papel de liderança, ele nunca teve a oportunidade de ter uma perspectiva diferente.
Depois de conhecer Suki e os guerreiros Kyoshi, ele rapidamente muda de opinião. Ele aprende que as mulheres existem de todos os gostos, chegando até a aceitar vestir-se com seus tradicionais trajes femininos e respeitar seu modo de vida. Sokka tem um arco de personagem cuidadosamente planejado e confrontar seu sexismo é apenas o primeiro passo.
A Netflix parece estar perdendo o foco Avatar: O Último Mestre do Ar
Se a Netflix está interrompendo a virada do personagem de Sokka, é um erro. Mais do que isso, pode ser indicativo de um problema maior. Personagens têm falhas e mudanças. É isso que torna a televisão – e a narrativa em geral – tão atraente. Remover o arco do personagem de Sokka nos faz pensar se eles o entendem. Além disso, nos perguntamos se a Netflix entende o empreendimento monumental de Avatar: O Último Mestre do Ar. Jabbar Raisani, produtor executivo do projeto live-action, aumentou ainda mais a ansiedade sobre a adaptação ao falar com Entretenimento semanal:
“Queríamos apenas garantir que o público não pensasse que estava assistindo a um programa infantil. Queremos garantir que nosso show seja para todas as idades.”
A razão pela qual a série animada tem tanto valor de repetição é por causa da história. Adultos que tinham a idade de Aang e Katara quando a série foi lançada ainda voltam à série para vivenciar os temas e conflitos. As declarações sobre a ação ao vivo são cada vez mais preocupantes porque parece que os criativos não entendem o que estão empreendendo.
Sim, Avatar: O Último Mestre do Ar é voltado para crianças, mas seus temas e materiais angustiantes o tornam adequado para todas as idades. O programa infantil mostra um pai queimando o rosto do filho por simplesmente falar fora de hora. Que programa infantil demonstra genocídio, abuso de animais e lavagem cerebral? E não vamos esquecer o intenso episódio de dobra de sangue, onde uma velha dominadora de água aproveita o poder da lua cheia em sua busca por vingança.
Avatar: O Último Mestre do Ar nunca foi apenas um programa infantil, e alterar elementos para tornar um programa já complexo ainda mais corajoso demonstra um mal-entendido da série. Seja o personagem de Sokka ou o motivo do ataque da Nação do Fogo, tudo o que os fãs desejam é que o material original seja respeitado. Ninguém quer que a série Netflix seja um fracasso. Só podemos esperar que, quando a série estrear em 22 de fevereiro, ela faça jus à sua reputação esmagadora,
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags