Se você assistir ao Episódio 4 de Shogun chamado “A Cerca Óctupla” até o fim, você notará que foi dedicado “Em Memória de Larry Beckett”. Larry Beckett não é um ator conhecido nem foi produtor do projeto FX. Se você pesquisar “Larry Beckett” no Google, provavelmente encontrará referências a um poeta e compositor conhecido por suas colaborações com Tim Buckley. Na verdade, você pode se perguntar se o Episódio 4 de Shogun é dedicado a esse Larry Beckett. Afinal, sua obra mais icônica, “Song to the Siren”, apresenta letras que se encaixam quase perfeitamente no crescente romance entre o marinheiro inglês John Blackthorne (Cosmo Jarvis) e a encantadora samurai japonesa Mariko (Anna Sawai).
No entanto, Decider confirmou que o Episódio 4 de Shogun não é dedicado ao poeta e compositor Larry Beckett. Que Larry Beckett ainda está vivo e bem e fazendo uma leitura de poesia em Portland no final deste mês. Em vez disso, o Episódio 4 de Shogun chamado “A Cerca Óctupla” é dedicado a um membro da equipe do programa que faleceu tragicamente durante a produção.
Decider descobriu que Larry Beckett era especialista em canhões. Com isso em mente, faz total e comovente sentido que Shogun tenha dedicado o episódio 4 à vida e obra de Beckett. Afinal, é o episódio em que John Blackthorne começa a ensinar aos japoneses as diversas técnicas de canhão da marinha inglesa, especificamente o uso do tiro em cadeia.
A contribuição de Beckett para o FX Shogun não teria sido possível se não fosse pelo fato de o programa ter trocado a contribuição de Blackthorne para a de Toranaga (Hiroyuki Sanada) do livro de James Clavell. Lá, Blackthorne ensina os soldados de Toranaga a usar mosquetes, que os produtores Justin Marks e Rachel Kondo perceberam que era historicamente impreciso. Em vez disso, o principal conselheiro histórico da França, Frederik Cryns, sugeriu que Blackthorne ensinasse aos japoneses as técnicas de canhão inglesas, que eram muito superiores aos métodos portugueses da época.
Então, se você gostou da escala dramática do Episódio 4 de Shogun chamado “A Cerca Óctupla”, isso não seria possível sem o trabalho de Larry Beckett. RASGAR.