A tão esperada adaptação da Netflix do romance inovador de Liu Cixin, O Problema dos Três Corpos, estreou ontem, apresentando a milhões de espectadores o mundo inebriante da física newtoniana, a Revolução Cultural Chinesa e uma senhora sexy com uma espada que atende pelo nome de “Sophon” (Sea Shimooka). O Problema Corporal é uma espécie de milagre porque muitos fãs de ficção científica realmente acreditavam que a trilogia Lembrança da Terra era impossível de adaptar. É ficção científica difícil, o que significa que os livros estão mais preocupados em ampliar as leis da física do que em contar uma história propulsiva e ensaboada. No entanto, a Netflix conseguiu. Os co-criadores de O Problema Corporal, David Benioff, DB Weiss e Alexander Woo, traduziram todos os três livros em uma temporada de televisão realmente divertida, assistível e selvagem. É claro que ainda existe um problema flagrante no cerne de O Problema Corporal: O que diabos é O Problema Corporal? E é a mesma coisa que O Problema dos Três Corpos? (Ou problema de três corpos???) Não, realmente, é uma pergunta legítima. O que é o Netflix O Problema Corporal? Sobre o que é isso? Em que é diferente do romance de Liu Cixin intitulado O Problema dos Três Corpos? E o que o verdadeiro Problema dos Três Corpos na física tem a ver com o show? Além disso, qual é o Problema dos Três Corpos no que se refere ao enredo de O Problema Corporal? Tantos problemas! Como eles serão resolvidos! Aqui está o que você precisa saber sobre O Problema dos Três Corpos vs. O Problema Corporal e todos os corpos e problemas entre eles…
Que bom que você perguntou! O Problema Corporal é uma nova série Netflix dos criadores de A Guerra dos Tronos, David Benioff e DB Weiss, e o showrunner de O Terror: Infâmia, Alexander Woo. É a segunda adaptação para TV do romance de Liu Cixin, O Problema dos Três Corpos; a primeira foi uma produção chinesa que manteve o elenco de personagens predominantemente chineses da história, mas omitiu convenientemente as experiências terríveis do jovem Ye Wenjie durante a Revolução Cultural. Todos os oito episódios da primeira temporada de O Problema Corporal estreou na quinta-feira, 21 de março de 2024, na Netflix.
O Problema Corporal estreia na China dos anos 1960, onde a mencionada Ye Wenjie testemunha seu pai, professor, espancado até a morte durante um comício. Seu crime? Acreditar na ciência, que os extremistas políticos pensavam ser uma besteira ocidental destinada a conter a China. Mais tarde, Ye Wenjie é designado para trabalhar na transformação de vastas florestas antigas em madeira. Ela se torna moderna com o livro ambientalista seminal de Rachel Carson, Primavera Silenciosa, um texto proibido porque foi escrito por um americano e trata de não destruir a natureza. Ela acaba sendo recrutada para trabalhar em um misterioso complexo militar chamado Base Vermelha, onde toma uma decisão crucial que não vou estragar porque contém spoilers.
Atualmente, cinco amigos, todos cientistas brilhantes – Jin Cheng, Auggie Salazar, Jack Rooney, Saul Durand e Will Downing – se reúnem para o funeral de seu mentor. Vera Ye morreu misteriosamente por suicídio, chamando a atenção de Da Shi, que está investigando uma série de mortes semelhantes. Basicamente, os principais cientistas de todo o mundo começaram a cair como moscas, aparentemente sem motivo. Alguns deles afirmam ter sido assombrados por uma contagem regressiva antes de suas mortes, enquanto outros entraram em contato com um jogo… Logo, Auggie começa a ver a temida contagem regressiva, enquanto Jin e Jack investem muito no jogo, que transporta os usuários para um mundo de IA afetado por “Eras Caóticas”. Auggie morrerá? Jin e Jack conseguirão decifrar o código do jogo? E o que tudo isso tem a ver com Ye Wenjie? Você tem que assistir O Problema Corporal ou ler O Problema dos Três Corpos para descobrir…
O Problema dos Três Corpos de Liu Cixin foi publicado pela primeira vez na China em 2008. Em 2014, uma tradução para o inglês do autor Ken Liu chegou aos EUA e ao Reino Unido, e logo se tornou um grande fenômeno com ninguém menos que George RR Martin e Barack Obama cantando seus louvores. Existem duas sequências, A Floresta Negra e Fim da Morte. Juntos, os livros são conhecidos como a trilogia Lembrança do Passado da Terra, que não é apenas desajeitada, mas também só faz sentido quando você finalmente lê o último livro.
Netflix O Problema Corporal resolve os enigmas narrativos dos saltos no tempo da trilogia e dos protagonistas giratórios, entrelaçando todos os enredos contemporâneos na primeira temporada. Portanto, os eventos que ocorrem no início dos livros 2 e 3 estão incluídos na 1ª temporada. Se Auggie Salazar for uma nova abordagem O Problema dos Três Corpos especialista em nanomateriais Wang Miao, então Saul Durand é a versão do programa de A Floresta Negra Luo Ji, com Jack Rooney, Will Downing e Jin Cheng sendo os substitutos narrativos óbvios para Fim da Morte Hu Wen, Yun Tianming e Cheng Xin. Ao tornar todos esses protagonistas colegas de faculdade, Benioff, Weiss e Woo conseguem tornar a história que se segue mais emocionante e direta.
Ok, não diga que não avisamos…