“Eu não digo blá, blá, blá!” – Drácula está tecnicamente correto quando diz isso em Hotel Transilvânia como o personagem animado não tem voz naturalmente, uma é dada a ele. Acabei de surpreender você com alguma filosofia absurda?
De volta ao modo sério, Hotel Transilvânia é a comédia de vampiro perfeita que é divertida de assistir com toda a família. Mas embora muitos conheçam o desempenho incrível do pai vampiro exagerado como a criação exclusiva do icônico Adam Sandler, os créditos de dublagem da série são um pouco mais complexos do que parecem superficialmente.
Por que Adam Sandler foi substituído como Drácula em Hotel Transilvânia?
Para deixar claro, Adam Sandler dublou Drácula nos três primeiros filmes da série: Hotel Transilvânia, Hotel Transilvânia 2e Hotel Transilvânia 3: férias de verão. Mas as coisas ficam confusas no quarto filme, Hotel Transilvânia: Transformania de repente substituiu Sandler pelo dublador e YouTuber Brian Hull. Embora Hull tenha feito vozes em filmes anteriores, elas foram para projetos com críticas absolutamente terríveis, como o Filhote de estrela série, então por que ele conseguiu um papel em uma franquia icônica em vez do maldito Adam Sandler?
O co-diretor da TransformaniaDerek Drymon, em bate-papo com o Reino Unido Tempos de rádio (via Newsweek), deu um motivo que basicamente ninguém na Terra acreditou.
“O fato de que [Sandler] se transforma em um humano [in the new film] foi uma boa oportunidade para fazer as coisas de forma um pouco diferente. Ele poderia ser um pouco diferente do que era nos filmes, e isso seria natural. Então, foi o filme perfeito para ter uma pessoa entrando e ocupando esse lugar.”
Sim, isso soa como discurso corporativo: “Tive que inventar algo plausível porque é estranho não termos conseguido garantir um nome extremamente famoso para continuar dando voz a um personagem que ele basicamente deu vida”.
Genndy Tartakovsky, diretor dos três primeiros filmes com Sandler, deu aos fãs curiosos uma resposta bem melhor, mesmo que também não fosse exatamente definitiva. “Acho que foi puramente uma questão de agendamento”, disse ele ao Decider. “Talvez haja mais do que isso, mas até onde eu sei, ele só tinha outras coisas acontecendo. Eu sei que ele tem um contrato com a Netflix, que o mantém ocupado, e eles estão trabalhando para expandir sua animação também. Quem sabe ele esteja focado nisso.”
Existem muitos filmes incríveis de Adam Sandler na Netflix para assistir graças a esse acordo, mas é triste que ele não tenha conseguido terminar a história de Drácula. Ainda é difícil negar que Hall fez um bom trabalho com a voz e provavelmente conquistou um lugar em outros projetos importantes no futuro.
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags