Antes de você apertar o play Griselda No episódio 1, já existe uma grande questão que o programa precisa responder. Essa pergunta não tem nada a ver com a vida e os tempos de Griselda Blanco, a traficante da vida real e mãe de quatro filhos, que foi uma das mais mortíferas dos chamados “cowboys da cocaína” de Miami dos anos 1980, ou com a atuação principal de Sofía Vergara, o ator cujo interesse por Blanco fez o show acontecer. A questão é esta: por que, em nome de Deus, a Netflix, um serviço de streaming que já tem uma série antológica de grande sucesso sobre traficantes da vida real chamada Narcoscontrate a equipe que faz Narcos para fazer este show sobre um traficante da vida real, e não chame-o Narcos também? A resposta se torna aparente quando você assiste ao programa. O resultado desta colaboração entre Vergara e o Narcos equipe, fico feliz em dizer, não é Narcos: Miami. Esta não é uma temporada extra do programa original, feita no mesmo estilo de falso docudrama de crime verdadeiro e corajoso, com a mesma narração áspera no estilo Scorsese explicando os detalhes básicos do comércio de drogas – mas com um novo título colocado no topo , por questões de marketing ou pelo desejo de prejudicar os sindicatos com os aumentos de uma temporada extra. (Por que você pensa Os Sopranos, Mad Men, Breaking Bad, e Mortos-vivos tudo encerrado com temporadas que tiveram uma Parte 1 e uma Parte 2, em vez de apenas ter duas temporadas separadas?) Não, isso é algo novo e distinto – mais elegante na sensação, mais íntimo no escopo, pelo menos até agora. Narcos nunca deixe você esquecer que estava assistindo a história sendo feita, mesmo quando ela lhe contava sobre os primeiros dias de seus chefões da cocaína. Embora saibamos pela citação de abertura que Griselda acabou assustando até o próprio Pablo Escobar, isso não se reflete no episódio em si. Em vez disso, esta estreia (“Lady Comes to Town”) parece a história de uma mãe muito determinada, muito engenhosa e, em última análise, muito perigosa, cuja fuga da morte certa após assassinar seu marido narcotraficante de nível intermediário não a impediu de querer. fazer muito dinheiro. Em outras palavras, é uma história pessoal, não uma história geopolítica, já que cada temporada de Narcos acabou sendo. Contar a história de Blanco tem sido um projeto de paixão de longa data para Vergara, que conseguiu fazê-lo decolar quando sua comédia colossalmente popular Família moderna envolto. Foi conduzido para a tela pelo Narcos equipe do diretor Andrés Baiz, dos co-criadores Eric Newman e Carlos Bernard e do escritor/co-criador Doug Miro, além da escritora/co-criadora adicional Ingrid Escajeda. (Escajeda escreveu o surpreendente terceiro episódio do tenso thriller distópico da Apple TV+ Silo também conhecido como aquele com a sequência gigante da sala de máquinas, então sou totalmente a favor de que ela suba a bordo.) Agora é aqui que entrego a própria Sofía Vergara. Se Griselda está contando a história deste traficante não com a varredura de um Narcos (ou um Bons companheiros ou Cassino ou O Lobo de Wall Street), mas como uma jornada pessoal de anti-herói, isso coloca muito peso na pessoa que interpreta esse anti-herói. Até agora estou gostando muito do que estou vendo, principalmente dada a inexperiência de Vergara em interpretar papéis dramáticos. A menos que você tenha decidido não ser caridoso, não acho que a inexperiência se reflita no trabalho na tela. Deixe-me colocar deste jeito. Compro a Griselda de Vergara como uma mulher ferida em fuga, remendando um ferimento de bala com um maxi absorvente e band-aids antes de levar seu confuso bando de meninos para Miami, literalmente durante a noite. Eu a compro como uma mulher que consegue reunir toda a família em um único quarto no apartamento de sua velha amiga Carmen (Vanessa Ferlito), transmitindo sinceramente seu desespero depois de fugir de seu marido abusivo, Armando (Armando Ammann, tão memorável como o elegante traficante gay colombiano Pacho Herrera durante todo o Narcos Series). Eu a considero uma pessoa essencialmente bem-intencionada, que é grata pelo trabalho diário que Carmen a arranja, mas também fica entediada até as lágrimas com isso. Eu a compro como uma mulher com recursos suficientes para seduzi-la com sucesso e intimidar o traficante de baixo escalão Johnny (Wilmer Calderon) para apresentá-la a seu chefe Amlicar (José Zúñiga) na esperança de vender-lhe o quilo de cocaína bruta que ela conseguiu contrabandear para fora da Colômbia. Eu a considero uma mulher fora de seu alcance que é rejeitada por Amlicar e assaltada por Johnny. EU continuar comprá-la como uma mulher capaz de rastrear Johnny, espancá-lo com um taco de beisebol, roubar sua cocaína de volta e exigir um encontro com alguém que possa tirá-la de suas mãos. Eu a compro no encontro com Eddie, o Pássaro (Alberto Mateo), um excêntrico que concorda em comprar a coca-cola com a condição de que ela estenda a mão e toque seu nariz proeminente. (Isso acaba sendo surpreendentemente quente, para ser honesto!) Eu a compro como uma mulher que pode sobreviver ao massacre subsequente, onde os homens de Alcimar invadem e matam todos, menos ela. Eu a compro como tendo o aço necessário para aparecer no clube de Alcimar ainda coberto de sangue e exijo que ele experimente a cocaína pela qual matou todas aquelas pessoas, só para ver o quanto valeria a pena fazer negócios com ela. (O material é tão puro que pode ser cortado três vezes antes de ser vendido, gerando um lucro ridículo para os traficantes.) Finalmente, eu a compro como uma mulher que aguentaria a bala e dormiria com o irmão mais poderoso de seu marido idiota para saldar as dívidas do marido, depois o deixaria por perguntar, e depois o mataria por tentar impedi-la. É nesse momento que aprendemos exatamente com que tipo de pessoa estamos lidando. (Na verdade, Griselda já havia jogado na Colômbia e em Nova York quando fugiu para Miami com os filhos a tiracolo.) Essa é uma gama impressionante de se conseguir, mantendo a mesma vibração básica de um visual muito bonito, mas muito divorciada falida, por falta de melhor ponto de comparação, mas ela consegue. E, novamente, isso não parece Narcos, apesar da presença de quase toda a equipe criativa e de pelo menos uma estrela memorável. A partitura, por um lado, é arrebatadora e orquestral, cortesia de Carlos Rafael Rivera – Velha Hollywood em vez de Nova Hollywood, se preferir. O diretor Baiz captura o glamour decadente deste mundo com zooms sutis e lânguidos e atenção à luz brilhante; há uma foto de Griselda na boate em particular que realmente me deixou sem fôlego. A pulsante discoteca da trilha sonora também é uma delícia. Eu não sabia o que esperar ao entrar Griseldaalém de uma sensação geral de que alguém estava agindo rápido por não apenas fazer uma nova temporada de Narcos já. O que consegui foi uma performance surpreendente em uma hora glamorosa e sangrenta de TV com uma trilha sonora incrível. Você corta esse tipo de coisa em uma linha na minha mesa de vidro e pode apostar que vou inalar. Sean T. Collins (@theseantcollins) escreve sobre TV para Pedra rolando, Abutre, O jornal New York Timese qualquer lugar que o tenha, realmente. Ele e sua família moram em Long Island. (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&appId=823934954307605&version=v2.8”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’)); Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags