O começo do fim de Sucessão nos leva de volta ao começo do começo de Sucessão: é o aniversário de Logan novamente, e ele está infeliz. Ele mal consegue aguentar os “Parabéns para você” dos convidados que se reuniram para coquetéis na casa da cidade no Upper East Side, chamando-os de “os malditos Munsters” quando Kerry o verifica. “Exultante” provavelmente não é uma emoção que Logan sentiu em algumas décadas, se é que alguma vez, mas ele deveria pelo menos estar um pouco relaxado: faltam apenas 48 horas para finalizar a venda de Waystar para GoJo…
…mas talvez ele esteja sentindo falta de Kendall, Shiv e Roman, que estão em Los Angeles, trabalhando no projeto que planejam começar com seus pagamentos GoJo: um novo empreendimento de mídia chamado The Hundred, que Kendall chama de “Substack encontra MasterClass atende O economista atende O Nova-iorquino” (parece insuportável!), e que eles estão prestes a lançar para alguns patrocinadores em potencial recém-chegados de um país não identificado caracterizado por “dólares petrolíferos” e um histórico ruim de direitos humanos. Mas… os filhos de Roy estão realmente prontos para lançar? Porque Shiv está ausente há horas e vagamente descarta as acusações de que ela vai abandonar seus irmãos para trabalhar para Jimenez, o candidato democrata que pode ganhar a Casa Branca nas eleições daqui a apenas dez dias. Então Shiv se distrai ainda mais com uma ligação de Tom, avisando-a de que se ela souber de um encontro entre ele e Naomi Pierce, não foi porque eles estão namorando, não é sexual e não é comercial…
…ou é? Porque assim que Shiv contou a seus irmãos sobre isso, a equipe de Kendall o informou que uma garota na festa de aniversário de Logan acabou de postar algo em seu Instagram sobre Waystar comprando Pierce. De repente, as crianças não estão mais tão empolgadas com o The Hundred: os US $ 3 bilhões que eles receberão depois que GoJo comprar a Waystar serão sua “louca” para uma oferta na Pierce – uma marca de mídia manchada, mas ainda venerável, os três podem polir com seus talentos especiais, como observa Kendall: “Shiv, o gostoso boneco Demmy; meu perfil de lutador destemido do bom combate; [Roman], o filho da puta sujo apertando os botões imundos. Por telefone, Nan Pierce diz que se sente “honrada” com o licitante inicial e que talvez pudesse falar com Shiv sobre isso se ela viesse vê-la. Como sempre, Roman é o mais cauteloso em ir contra Logan, até que Kerry liga para tentar fazer as crianças ligarem para o aniversariante; ouvir que esse pedido não veio do próprio Logan parece empurrar Roman para seus irmãos.
Logan, a essa altura, saiu para dar uma caminhada; ele e seu guarda-costas Colin acabam em uma lanchonete, onde Logan afirma que Colin é seu único amigo. (Colin absorve isso com equanimidade: possivelmente ele realmente não aceita nada que Logan diz que não seja uma instrução direta; possivelmente ele não assume que Logan sentirá o mesmo depois de comer alguma coisa; possivelmente ele já sabia que isso era verdade sem Logan está tendo que dizer isso.) Logan se pergunta se Colin acha que há algo depois de “tudo isso”. Colin não sabe; Logan acha que não. Colin começa a dar uma resposta mais elaborada — mencionando seu pai, que é religioso — mas na verdade não é uma conversa, é um monólogo. Eles não podem saber sobre a vida após a morte, diz Logan: “Mas tenho minhas suspeitas. Tenho minhas malditas suspeitas. Qualquer divindade que possa existir provavelmente está aliviada por não estar no radar de Logan e, portanto, potencialmente sujeita a um perfil no ATN.
De volta à Califórnia: os filhos de Roy chegam ao vinhedo de Pierce, onde Nan acaba se juntando a eles. Como sabemos, tem sido muito importante para Nan se apresentar como pertencente a uma classe de bilionários diferente de Logan, então ela tem que fazer toda uma performance sobre como esse negócio é sujo, estremecendo de desgosto quando Kendall declara que “Logan quer pegar [her] empresa e foda-se”, e suspirando que odeia se sentir como se estivesse em uma guerra de lances: “Pessoas diferentes dizendo números diferentes. Oito? Nove? Qual é o próximo?” Até Roman sabe a resposta para que um.
De volta a Nova York, Logan volta para a festa, ouve que há outro licitante e expulsa todos os convidados. Frank é o primeiro a saber quem são os rivais de Logan, e enquanto Tom se distancia rapidamente, Karl perde a luta para evitar dar más notícias a Logan. Furioso, Logan ordena que Tom ligue para Shiv e diga que ela nunca teve uma ideia original em sua vida. Eu odeio concordar com esse homem tão mau, mas infelizmente ele está certo!
E então estamos cortando entre Nova York (escura, sombria, claustrofóbica) e Califórnia (ensolarada, alegre, uma nova e corajosa fronteira) enquanto os rivais Roys reforçam suas propostas. O consenso na biblioteca do Upper East Side é que abrir com $ 7 bilhões é um insulto, mas Logan ainda faz Tom começar com $ 6 bilhões. Então Shiv sai do pátio para oferecer US$ 8 bilhões. “Isso é nojento!” Nan chora, principalmente por não dizer a ninguém para parar. Quando os filhos de Roy voltam para fora, Logan instrui Tom a ligar para Shiv e procurá-los. Shiv blefa dizendo que o teto deles é de $ 12 bilhões, e Tom mente que o deles também. Mas, quando desligam, as crianças discutem o número real: Logan vai contar US$ 9 bilhões, então eles deveriam dizer US$ 9,5 bilhões. Ou US$ 10 bilhões, sugere Kendall. “Só para mostrar que estamos falando sério?” balidos romanos. Ele aponta, como aparentemente ninguém mais está preparado para admitir, que $ 500 milhões é na verdade uma quantia não desprezível que, se eles não usassem para “acabar com a conversa”, poderiam gastar em “motos de neve e sushi”. em vez de. Se você ou eu estivéssemos nesse baralho, poderíamos levar o argumento de Roman adiante, observando que as pessoas que têm dinheiro assim poderiam escolher apenas relaxar em vez de tentar punir seu terrível pai, que certamente morrerá sem nunca se desculpar com eles por seus muitos pecados sem considerar de como eles o atacam.
Mas você e eu não estamos lá, e $ 10 milhões, de fato, encerram a conversa. Enquanto as crianças voltam para o carro, Logan finalmente liga para eles pessoalmente: “Parabéns por dizer o maior número, seus idiotas de merda.” Quando ele desliga, Shiv ri ruidosamente. Isso é engraçado? Não é, talvez, realmente muito triste?
É certo que não é tão triste quanto a próxima cena: Shiv retorna ao seu condomínio para alguns latidos sérios de Mondale, que aparentemente não conhece mais seu cheiro. O barulho desperta Tom e, a partir da conversa, reunimos o que perdemos desde “All The Bells Say“: Shiv está morando em um hotel. Tom e Greg começaram a se autodenominar The Disgusting Brothers, e Shiv especula sarcasticamente sobre todas as modelos que eles estão profanando juntos. Gravemente, Tom diz que se ela quiser ter “uma contabilidade completa de toda a dor em [their] casamento,” ele está preparado para falar sobre isso, mas ela não o faz. Na verdade, já tendo assegurado a Nan que ela não precisa se preocupar com o fato de Shiv ser casado com o chefe da ATN porque eles estão se divorciando, Shiv percebe que provavelmente deveria fazer de Tom o sétimo a saber. “Há algumas coisas que eu não me importaria de dizer e explicar”, Tom tenta, mas Shiv o interrompe: os dois cometeram erros e “muito choro e besteira” não vão mudar isso. Quando Tom concorda, ela parece desapontada, mas enquanto vemos seu rosto enrugar, Tom não. (Sua oferta de acompanhamento para “ver se [he] poderia tentar fazer amor com [her]” é educadamente recusado.) Eles acabam jogados exaustos na cama, de mãos dadas, presumivelmente pela última vez.
Uptown, Logan ainda está acordado, assistindo ATN de madrugada. Não tem hora que o impeça de ligar para Cyd para reclamar: as histórias são besteiras e a âncora parece “um saco de bolas de peruca”. Ela está perdendo? É ele?
Chamadas de Margem
- Não pule a introdução: Com uma nova temporada, vem uma sequência de créditos de abertura ligeiramente remixada. Novas inserções incluem algumas fotos de relatórios da ATN – “CHINA HACK PODE VER 40M DE AMERICANOS ENTOMBADOS EM SEUS CARROS ELÉTRICOS” e “DEEP STATE BLUNDER: CLASSIFICAD DOCS DISPLAYED ON NBA JUMBOTRON” – e imagens do infame terrível aplicativo móvel StarGo, girando como ele não carrega.
- Kerry é muito: A terceira temporada terminou com muita especulação sobre a ascensão de Kerry no status – lento, então muito rápido. Onde ela está agora? Na festa, ela se apresenta ao namorado de Greg como “amiga, assistente e conselheira” de Logan. Naquela ordem?
- Uma Bridget longe demais: Falando do encontro de Greg: oof. O nome dela é Bridget. (Qual é o sobrenome dela? Kerry pergunta. “É Randomfuck? Bridget Randomfuck?”) A preocupação de Kerry é que um estranho que de repente conheceu Greg na véspera de um negócio gigantesco pode ser um espião corporativo; quando Tom mais tarde pergunta por que Bridget está carregando uma bolsa tão grande, pensei que era porque ele suspeitava que ela tinha um dispositivo de gravação escondido nela, mas não, ele apenas achou que era desajeitado: “O que tem aí dentro? Sapatos baixos para o metrô? A lancheira dela?
Bridget faz conduzir a história adiante – ela é a convidada cuja postagem no Instagram dá dicas para as crianças, na Califórnia, sobre o então iminente acordo de Pierce – mas, principalmente, ela realmente é apenas um Randomfuck. Ela tenta sair mais cedo depois de pedir a Logan (fora da tela, tragicamente) uma selfie; de acordo com Tom, ela bagunça as toalhas dos hóspedes do banheiro; de acordo com Greg, ela o puxa para um quarto para que eles possam brincar – apenas coisas manuais, mas como (segundo Tom) Logan tem todo o lugar com câmeras, é melhor Greg confessar antes que Logan se depare com sua fita de sexo amadora desprevenida. Assim que Colin descobre o que aconteceu, ele informa a Greg não apenas que Bridget precisa ir, mas que Colin terá que verificar o telefone dela primeiro e deletar qualquer mídia que ela gravou; Greg, sempre um cavalheiro, desiste e deixa Colin para dar a ela o tratamento de “Guantánamo”. Eu disse isso na 3ª temporada e vou dizer de novo: PARE COM AS TRAMAS DE GREG GOOF. É preguiçoso e, neste ponto, já vimos muito isso.
- Março Março Março! Na verdade, só ouvimos o nome dela duas vezes, e isso pode ser no futuro previsível: Kerry afirma que está “em Milão, fazendo compras, para sempre”. Graças a Deus, pelo menos UM Roy descobriu como usar seu dinheiro para se divertir!
- E o Tom? A traição de Tom no final da 3ª temporada mudou a história de todos os Roys. Então o que ele vai ganhar com isso, no pós-venda? Logan é tão vago sobre isso quanto Shiv estava certo antes de Tom se virar contra ela. Hmmm.
- Ele nunca vai ser presidente agora: Sejamos realistas: Connor nunca seria presidente em nenhuma circunstância. Mas dez dias antes da eleição, ele não conquistou a indicação de nenhum dos partidos e está com 1% das pesquisas – uma conquista que ele está desesperado para proteger. O medo é que as partes estejam tentando esmagá-lo em pontos decimais, embora mantendo agressivamente sua posição atual – e, novamente, definitivamente não vencer, e apenas possivelmente terá “um lugar na conversa” – provavelmente custará outros US$ 100 milhões. Este é um acéfalo para Willa; embora ela não negue que é muito dinheiro, depois que ele gastou, Connor “ainda seria, você sabe, tipo, rico”. Ele não responde dizendo a ela quantas produções de suas peças terríveis ele poderia financiar com tanto dinheiro.
Se tivesse, ela poderia ter desistido antes que Connor tivesse uma ideia: e se ele e Willa se casassem antes da eleição, aos pés da Estátua da Liberdade? “Com uma banda de metais. Arranjar um rapper?… Mochilas a jato e armas de confete e arame farpado e brigas e, você sabe, sacolas de guloseimas e comoção e razzmatazz! (Willa: “…Bumfights?”) Veja, Connor explica, tornando o casamento um espetáculo poderia obtenha para eles uma tonelada de cobertura da mídia e de graça. Um pouco consternada, Willa murmura: “É estúpido, mas eu queria um legal casamento.” É burro; se ela quisesse um bom casamento, poderia ter se casado com outra pessoa.