A frigidez dentro do Bucaneiros O grupo de amigos não derrete durante toda a duração dos 53 minutos de “Women or Wives” (Episódio 2), que se passa inteiramente em uma casa alugada na cidade do interior chamada Runningmeade. Nan chega da Cornualha e o baile de debutantes termina formalmente, embora a rivalidade de namoro entre Lizzy, Jinny e o irmão de Richard, James, esteja longe de terminar.
Nan fica compreensivelmente fria com sua irmã Jinny após a revelação de que elas são apenas meias-irmãs, e Jinny passa grande parte do início do episódio implorando por perdão e pelo silêncio de Nan. Por sua vez, Conchita é fria com Nan por ter perdido o nascimento de sua filha e apesar das muitas tentativas de Nan para explicar onde ela estava, Conchita parece contente em acreditar na narrativa que ela teceu em sua cabeça.
Este fim de semana no chalé é o plano de Conchita para ficar um tempo longe da família de Richard, e ela ainda inventa uma maneira de fazer com que ele, seu irmão e alguns amigos cheguem ao chalé para festejar com as meninas. As garotas se soltam alegremente – especialmente Jinny, que se serve de um pouco de champanhe e tenta flertar com James, que fica desanimado com sua impropriedade. Planejando, ele volta sua atenção para Lizzy e a corteja durante o dia. Quando o grupo decide jogar uma brincadeira de “Sardinhas”, também conhecida como esconde-esconde, em que Mabel é o objeto a ser encontrado, James e Lizzy percorrem a casa juntos e entram sozinhos em um quarto.
Lizzy, desesperada por qualquer tipo de atenção de James desde o baile, parece pronta para fazer sexo com ele e a princípio parece que James também quer isso. Ele pede — não, exige — que ela tire a roupa e se deite na espreguiçadeira enquanto ele fica sentado de longe e apenas a observa. Seu corpo, em exibição, à sua disposição. Ao sair do quarto, ele diz para ela não se mexer e ela fica horas nua na cadeira até que um de seus lacaios entra no quarto e anuncia que foi para a cama e que a verá no café da manhã. Intercalada com isso está a conversa de Mabel com Honaria, irmã de Richard e James, que rapidamente o chama de monstro que não merece nenhuma das mulheres que disputam sua atenção. A trama se complica.
Quando o café da manhã chega na manhã seguinte, Conchita ouve Richard dizendo “há uma diferença entre mulheres e esposas”, e ela sai furiosa antes de ouvi-lo exalar seu amor por ela. Nan corre atrás dela e eles finalmente têm a conversa franca que precisavam desde o início do episódio: Conchita diz que sabe que Nan estaria lá se dependesse dela e compartilha mais dúvidas sobre seu futuro com a família de Richard. As leituras de Alisha Boe aqui pareciam um pouco afetadas – parece que ela é a única que emprega algum tipo de sotaque e diálogo vitoriano, o que é especialmente aparente quando ela contracena com a mais naturalista Kristine Froseth.
Enquanto isso, James mal olha para Lizzy, em vez disso volta seus olhos para Jinny. Na frente de todos, ele elogia o fato de ela estar de volta ao normal hoje e então se ajoelha para pedi-la em casamento. Instintivamente ela pergunta se isso é real antes de aceitar a proposta, enquanto Lizzy olha um tanto horrorizada. Mais tarde, no riacho, Lizzy não chega a avisar Jinny, mas pergunta se é isso que ela realmente quer. Jinny, egoísta como sempre, pede a Lizzy que não estrague a ocasião feliz para ela.
Normalmente é Nan quem estraga as coisas para Jinny, diz ela, mas sua irmã mais nova teve um dia só dela. Conchita convidou o lindo pretendente de seu casamento chamado Guy para as travessuras do fim de semana e quando ele chega, ele é o único que consegue perceber que sua vibração está errada. Apesar dos apelos de Jinny para manter isso em segredo, Nan imediatamente confidencia a ele sobre sua ascendência e ele apoia a revelação.
No dia seguinte, no momento em que sua irmã está sendo pedida em casamento, Nan percorre os jardins e avista Theo (também conhecido como Duque, também conhecido como seu amigo artístico da praia) se aproximando de casa. Ele admite que percorreu todo o caminho apenas para encontrá-la, fascinado essencialmente apenas pelo fato de ela não saber que ele é um duque e ainda gostar de sua companhia. É uma barreira baixa para superar, mas algo que Nan faz com louvor e, sem mais nem menos, a outra irmã St. George tem um homem de joelhos. O duque pede Nan e todos em casamento – incluindo Jinny e Guy testemunham – e o episódio é interrompido antes de obtermos a resposta dela. Podemos ter certeza de que o triângulo amoroso não termina aqui (temos pelo menos mais 6 episódios dele), mas ainda mais angustiante do que a confusão de dois pretendentes é a ira que Nan certamente receberá quando sua proposta receber mais alarde do que a de Jinny.
Radhika Menon (@menonrad) é um escritor obcecado por TV que mora em Los Angeles. Seu trabalho apareceu na Paste Magazine, Teen Vogue, Vulture e muito mais. A qualquer momento, ela pode ruminar longamente sobre Friday Night Lights, a Universidade de Michigan e a fatia perfeita de pizza. Você pode chamá-la de Rad.
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags