“Acho que estou apaixonado por ela.” OK, talvez não seja a conversa mais positiva que Cruz está tendo com Joe – seu chefe – no quarto de hotel de Kyle em Nova York, enquanto Aaliyah – sua marca – espera por ela no quarto de uma suíte luxuosa no andar de cima. Operações Especiais: Leoa Episódio 7 (“Deseja que a luta acabe”). Mas vamos voltar um segundo. Depois do beijo nos Hamptons, Aaliyah convidou Zara/Cruz para uma luxuosa viagem de compras em Nova York – você sabe, coisas para o casamento dela – o que levou a uma sala privada para experimentar coisas e desfrutar de champanhe, e a próxima coisa que soubemos foi que eles estávamos de volta à suíte do hotel. E as coisas ficaram muito quentes e pesadas. Foi exatamente o que Kyle ouviu pelas comunicações, já que ele estava de serviço de vigilância na operação da Lioness. Joe ouviu falar desse último acontecimento na sala de situação em Langley, onde ela, Meade e Westield planejavam o envio da equipe para a Espanha. Com o casamento de Aaliyah em Maiorca iminente, Joe voou para a cidade de Nova York para falar um pouco da realidade para seu fuzileiro naval.
“Eu sei que você foi abusado”, Joe diz a Cruz quando eles se encontram no quarto de hotel da CIA. “E ignorado. Você não tem família. Você não tem amigos. E então você se entregou aos fuzileiros navais. E então eu. E você tem um propósito. E é nobre. Mas não pode fazer você se sentir amado.
É um ótimo discurso. Mas é uma opinião sólida de Joe, fria como uma pedra. (Zoe Saldana e Laysla De Oliveira também são ótimas na cena, pois seus personagens tentam manter o navio estranho desse disfarçado navegando em linha reta.) Cruz ainda se pergunta sobre o ataque contra o pai de Aaliyah e como isso foi afetado pelo fato de ela e a marca terem dormido juntos. . Mas é claro que não é afetado. Como Joe explica, Aaliyah sempre seria um dano colateral ao ataque da CIA contra seu pai. O fato de eles terem feito sexo não muda as coisas.
Lá atrás, na sala de situação, Meade e Westfield chegaram a um momento. Eles estão todos falando em quatro telefones ao mesmo tempo, e um mapa gigante está piscando na parede, e de repente esses executivos da CIA decidem dar luz verde para uma missão na Espanha com apenas uma sanção decente. Se eles voarem sob o radar dos militares espanhóis, e do radar do Estado-Maior Conjunto, e do radar daqueles senadores furiosos na reunião de interrogatório, e do radar abrangente do Secretário de Estado Morgan Freeman, então todos os radares serão invalidados e a operação Lioness de Joe estará em posição em Maiorca para eliminar seu alvo de alto valor. No casamento de sua filha. Para o homem com quem ela não está dormindo em uma suíte de hotel em Nova York.
“Isso não tem futuro”, Cruz disse a Aaliyah. “Tem o futuro que fazemos!” ela implora, que parece imediatamente desanimada. Cruz tem razão. Joe está certo. A aventura deles é a aventura deles, mas caramba, o casamento foi anunciado, certo? E Aaliyah descreveu o que aconteceria se ela não aparecesse. Mas aqui está a questão. Com Meade e Westfield fazendo todos os esforços para mobilizar QRF para a Espanha, Aaliyah disse a Zara/Cruz que não havia como seu pai comparecer ao casamento, devido a um risco de segurança padrão. Por outras palavras, o alvo pode não estar ao lado do alvo enquanto celebra o seu casamento em Maiorca. Se as coisas acontecerem assim, Joe e sua equipe voltarão à estaca zero. Porque o que é uma agente da Lioness se ela não consegue atingir um alvo?
Enquanto isso, eles estão se preparando para um resultado. Joe garante a Meade que Cruz ainda está em jogo. (Kaitlyn: “Não tenho certeza se ela pode ser colada novamente.”) E a equipe dá as boas-vindas a Cruz de volta à fila para comer enquanto eles iniciam a viagem à Espanha em um hangar de avião. Ela tem o trabalho mais difícil de todos eles, Tex lembra ao fuzileiro naval. Ela está fazendo o trabalho na linha de frente. Custe o que custar.
Custe o que custar? Enquanto Bobby, Two Cups, Tucker e o resto se divertem no jato particular a caminho do Atlântico, Joe coloca Cruz com um laptop. “Precisamos do fuzileiro naval que se ofereceu para fazer isso”, ela diz ao recruta. Em outras palavras, não a Marinha que dormiu com sua marca, mas aqui estamos. E Cruz assiste a um supercut de atrocidades atribuídas aos laços terroristas do pai de Aaliyah. Ela parece recalibrada para a missão em questão. Parece. Joe avaliou corretamente a situação de Cruz. O que está em jogo no seu papel no programa Lioness é como ela se vê. Quem é ela dentro de todos os capítulos da vida? Vamos ver o que acontece com esse casamento, com a missão de matar e com qualquer tipo de relacionamento que reste entre a identidade falsa de Cruz e seu amante proibido. Mas além de tudo isso está uma questão de sua verdadeira identidade. Seu verdadeiro eu. Depois de toda a violência, e da fuga, e da dedicação cega a uma profissão, e agora da imersão numa profissão ainda mais perigosa – quem é Cruz depois de terminado o trabalho?
Johnny Loftus é um escritor e editor independente que mora em Chicago. Seu trabalho apareceu em The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media e Nicki Swift. Siga-o no Twitter: @glennganges