À medida que mais e mais romances se tornam sensações virais no TikTok, estúdios como Amazon e Netflix continuam a colher os benefícios de um público integrado. A Amazon fez isso mais recentemente com a adaptação em série limitada insanamente popular de Daisy Jones e os Seis e está fazendo isso mais uma vez com a rom-com LGBTQ + jovem adulto de Casey McQuiston em 2019 Vermelho, branco e azul royal.
Com mais de três quartos de milhão de pessoas tendo lido e avaliado o livro no Goodreads – ele até ganhou o título de Melhor Romance e Melhor Romance de Estreia – não há dúvida de que a Amazon está enfrentando uma batalha difícil em termos de atender às expectativas deste enorme base de fãs. E ainda, se você perguntar a eles, os fãs, eles diriam que o filme já fez sucesso, pelo menos se estivermos saindo do trailer.
E então você tem O Mago, outra propriedade intelectual insanamente popular cujo alcance se expandiu para videogames, romances e agora uma adaptação live-action na Netflix. Apenas neste verão, o programa estreou o primeiro volume de sua terceira temporada e, ao contrário do discurso em torno Vermelho, branco e azul royal, já foi acusado de maltratar seu material de origem. De novo. (Um problema que muitos até sugeriram como o motivo da saída prematura de Henry Cavill do show).
Mas espere, são duas histórias completamente diferentes
É isso mesmo – um é uma comédia romântica gay e o outro é um épico de alta fantasia repleto de cenas de batalha e magia (e também um pouco de gay, não vamos esquecer). Isso é correto, mas me ouça…
Como um grande fã de ambas as propriedades e alguém que devorou os dois conjuntos de romances, posso dizer a você agora que não é uma questão de gênero. Na verdade, no centro de ambas as histórias está um romance singular e uma conversa sobre até onde vamos para proteger nossa família.
Na raiz de qualquer filme ou adaptação televisiva deve estar o respeito pelo material de origem e uma reverência aos fãs que anseiam por ver seus personagens favoritos tratados adequadamente e suas cenas favoritas representadas na tela grande (ou pequena).
Vermelho, branco e azul royal já está provando a adaptação superior em termos de respeitar seu material de origem. Vários fãs online começaram a analisar as cenas do trailer e comparando-os com suas respectivas páginas no livro. Os resultados são incrivelmente precisos.
O Mago, por outro lado, embarcou em uma busca sem fim para irritar seus fãs. Quando não está matando personagens favoritos dos fãs como Eskel e introduzindo tramas completamente novas, como a captura de Yennefer de Nilfgaard e a perda de sua magia na segunda temporada, está centrando uma temporada inteira em torno de um personagem que nem aparece nos livros. Ahem, Voleth Meir, ou a Mãe Imortal.
De fato, a Netflix (ou melhor ainda, os criadores de O Mago) seria sensato seguir o exemplo da Amazon daqui para frente. Isso se não for tarde demais. Graças a Vermelho, branco e azul royal e Daisy Jones e os Seis, está criando um histórico de pegar alguns dos romances mais populares e transformá-los em adaptações completas. Vamos apenas esperar que isso não signifique más notícias para Os Sete Maridos de Evelyn Hugo.