A sinopse para Maria e Jorge O episódio 4 (“The Wolf & The Lamb”) promete um confronto final entre Mary (Julianne Moore) e Lady Hatton (Nicola Walker), e certamente conseguimos isso – mas também temos muito mais. Mas não vamos nos precipitar – vamos continuar de onde paramos.
Da última vez que o deixamos, no episódio 3, George (Nicholas Galitzine) finalmente garantiu seu lugar no coração e na cama do rei Jaime I (Tony Curran) depois que Mary finalmente conseguiu remover a ameaça dos Somersets – para sempre. Agora, é 1617, e dois rapazes escoceses estão desenterrando alguns restos mortais não identificados em uma floresta para alguém que está disposto a pagar por eles, mas não quer divulgar a quem pertencem os restos mortais e também não quer que os coveiros o façam.
A escavação não é fácil, mesmo para profissionais – horas depois, ainda não chegaram ao corpo. Mas talvez seja porque não há corpo. Em vez disso, eles eventualmente se deparam com um recipiente de metal contendo… só Deus sabe o quê. O que poderia ser, quem quer e com que propósito?
De volta à Inglaterra, George fica perturbado ao perceber que o rei Jaime o mordeu feio no braço enquanto dormia. No entanto, James não vê problema nisso. Ele lhe oferece um beijo rápido na ferida e basicamente espera que ele supere isso. Pela expressão no rosto de George, isso pode não ser tão fácil.
Enquanto isso, o irmão de George, John (Tom Victor), entra em um lago e imediatamente se afoga… ou parece que sim. Ele logo é arrastado pelo marido de Mary, Sir Thomas Compton (Sean Gilder), e todos lamentam o fato de John ainda não perceber que não sabe nadar. Mary age como se não fosse grande coisa, mas Thomas está ficando um pouco cansado de todo o drama que sua esposa trouxe à sua porta.
Mary e George mais tarde se encontram para um bate-papo, mas eles não podem fofocar muito antes que James intervenha e entregue a Mary um rato morto para alimentar seu falcão de estimação, que mais tarde descobrimos se chamar Helen. O falcão não está interessado na oferta de Maria, o que Tiago observa “não é um bom presságio”. No entanto, oferece a mãe e filho outra chance de trocar informações, e Mary revela que ainda não desistiu de fazer com que Frances Coke (Amelia Gething) se casasse com John, pois isso garantiria o futuro da família. Há apenas um problema (não tão pequeno): Lady Hatton.
Esta ilustre reunião não visa apenas conquistar Helen, é também para James anunciar que está planejando uma viagem a Edimburgo pela primeira vez desde que assumiu o trono. Ele precisa garantir a lealdade daqueles que deixa para trás, embora ainda não tenha decidido quem estará no comando durante a viagem. A coisa toda perturba Mary, porém, que avisa George para ficar de olho em James e nunca perder o foco nem por um segundo.
Na fronteira da Inglaterra e da Escócia, George questiona por que a viagem está acontecendo, já que é tão perigosa, e James simplesmente responde: “Dever”. No entanto, não está claro qual dever ele pensa que ainda tem.
A tentativa de Mary de fazer com que Edward Coke assinasse o casamento de Frances com John é finalmente solidificada depois que Mary aponta a seu pai que o relacionamento de George com o rei agora torna o casamento particularmente vantajoso se ele quiser subir na hierarquia. Não importa que Lady Hatton tenha um ataque de raiva, para dizer o mínimo – os documentos estão assinados.
Claro, Lady Hatton já descobriu esse plano, escondeu Frances e já começou a limpar a casa da Coca-Cola. Ela jura nunca deixar Mary fazer o que quer, mas parece visivelmente nervosa quando Mary declara sua intenção de fazer exatamente isso, a qualquer custo.
Em Edimburgo, há um banquete, onde James se senta em uma mesa de banquete alimentando um jovem com o que parecem ser “batatas fritas” britânicas (que são batatas fritas para o público americano). George conhece Sir Peter Carr (Dylan Brady), primo de um dos Somersets. Ele parece ter interesse em George, e George parece intrigado. Como isso acontecerá com James, é claro, ainda está para ser visto.
Mary e Edward Coke certamente estão ocupados e recrutaram Sandie (Niamh Algar) para descobrir onde Frances está sendo mantida. Na casa principal, ela descobre, e Lady Hatton está na cidade, então há uma chance de roubá-la. Eles trazem um bando de bandidos para destruir a casa em pedacinhos, mas é Sandie quem encontra Frances escondida no teto.
Escusado será dizer que Frances não está nada impressionada. E embora ela reconheça que não tem escolha a não ser se casar com quem seu pai decidir, ela deixa claro que não concorda com o plano, o que parece tocar o coração de Sandie (embora ela não diga nada).
George consegue lidar com Peter Carr em um corredor escuro, apesar do aviso de seu irmão Kit de que Peter não é confiável. Peter quer oferecer o mesmo em troca, mas George está preocupado com a possibilidade de alguém descobrir. Pedro promete que ninguém o fará, mas quem confia em um cara que acabou de conhecer? Algo me diz que isso não vai acabar bem.
Depois de voltar para seus aposentos naquela noite, James diz que viu George com Peter e não está feliz com isso. George acusa James de mantê-lo afastado, mas James diz que sentar em outra mesa não deveria fazê-lo sair e fazer sexo com outro homem. O rei também se lembra de um amor verdadeiro que teve uma vez, que disse a James que ninguém mais seria tão leal a ele, e ele estava certo. Ele então diz a George para procurar uma cama em outro lugar, e George não protesta.
Enquanto as carruagens voltavam com Frances Coke a reboque, o grupo é interrompido por Sir Francis Bacon, o homem que segurava o selo do rei em sua ausência. Ele afirma que a coisa toda é “muito sórdida”, mas ela insiste que James concordaria com ela. Por enquanto, Bacon quer fazer um acordo – cortar o bebê ao meio, por assim dizer – então é um pouco como um jogo de espera. Parece que Mary e Lady Hatton têm a guarda conjunta de Frances Coke. Diversão!
Na Escócia, o rei Jaime parou de se importar com o que está acontecendo na Inglaterra. George acredita que eles deveriam sair e conhecer o país, mas James ainda não o perdoou por ter saído. Enquanto George diz que as pessoas de lá são “gentis”, James revela que o escocês matou seus pais e que ele não está em paz por um único segundo. Ele, entretanto, concorda com George que eles precisam sair de Edimburgo.
Enquanto isso, Sandie revela a Mary que quando ela visitou a casa, descobriu que John havia cortado a criada e o caos reinava. Mary insiste que a menina será indenizada, mas Sandie acha que o casamento deveria ser cancelado, já que John claramente não está em condições de se casar. Ela está claramente muito chateada, mas Mary promete que fará com que Sandie se destaque no mundo à medida que eles continuam a crescer, desde que mantenham o curso.
Durante uma caminhada na floresta, George espera fazer as pazes com James, mas James não está muito bem. Ele suspeita de traição de todos quando não consegue encontrar os cavalos, que ele jura que foram amarrados perto, embora todos insistam que foram amarrados na colina. James pula na água para escapar e é puxado por Peter Carr antes de ser levado de volta aos seus aposentos.
Infelizmente para ele, George é expulso por James, que suspeita que ele não seja tão leal. Pedro diz a ele para deixar o rei desejar seu retorno e dar-lhe espaço. Enquanto isso, ele acha que eles deveriam se divertir. No entanto, Kit teme que James faça com que todos sejam assassinados em suas camas e acha que todos precisam colocar a cabeça no lugar.
De volta à Inglaterra, Mary vê Lady Hatton e Francis Bacon conspirando no beco em frente ao bordel. Bacon diz a Lady Hatton que ele teve que continuar o show fingindo ser “justo” com Mary, e ela diz que aprova. O que eles não percebem, é claro, é que Mary ouve tudo e não vai aceitar isso tranquilamente.
No dia seguinte, Peter leva George ao Castelo Ruthven, e parece que a paranóia de James está passando enquanto George se pergunta se eles foram seguidos. Peter garante que eles estão “completamente sozinhos” e revela que James já ficou lá. Peter também revela que James estava apaixonado por Lord Lennox, que deve ter sido o homem a quem James se referiu durante sua briga com George algumas noites antes.
Peter diz que Lord Ruthven sequestrou James por 10 meses antes de ele escapar, já que Ruthven não estava feliz com o relacionamento com Lennox. Mais tarde, James conseguiu que Ruthven e toda a sua família fossem executados e apagados da história, com o castelo agora chamado de Castelo Huntingtower. Peter então tenta sufocar George até a morte para vingar o que aconteceu com os Somersets. Felizmente, Kit os seguiu e atira na cabeça de Peter Carr. Bem, isso resolve o problema.
Naquela noite, na cama, James pede desculpas a George por empurrá-lo para os braços de Peter. George sabe que errou, mas James simpatiza com o fato de o jovem ser muito confiante. Ele também fala sobre o fato de Lord Lennox ter sido exilado durante sua prisão e ter morrido na França, empobrecido e sozinho. Contudo, como prova de seu amor, ele deu a Tiago “seu verdadeiro coração”, que foi embalsamado e enviado a Tiago após sua morte. Ah, então era isso que os coveiros estavam desenterrando. A viagem à Escócia, ao que parece, foi para reunir coragem para trazer Lennox para casa.
No dia seguinte, George ajuda James a enterrar o coração de Lennox no que é realmente um momento muito comovente. Quando voltam para a Inglaterra, Bacon cumprimenta George e pede para falar com James. George percebe que Bacon quer controlar a narrativa do que está acontecendo enquanto eles estão fora, mas está um pouco atrasado – Mary já está lá e revela que está tendo “horas de conversa” com James antes de sua chegada. Boa tentativa, Bacon!
Na verdade, o casamento entre John e Frances prossegue, com Frances soluçando no altar o tempo todo. Eu não a culpo, para ser honesto. Lady Hatton não comparece – eu também não a culpo. De qualquer forma, Mary é vitoriosa (embora, sem surpresa, não seja tão graciosa em sua vitória) e parece emocionada com as grandes coisas reservadas para a família Villiers.
Jennifer Still é uma escritora e editora de Nova York que se preocupa muito com personagens fictícios e passa o tempo escrevendo sobre eles.