Apple TV+ Os Bucaneiros oferece uma nova visão ousada do romance inacabado de 1938 de Edith Wharton com o mesmo nome. Esta nova versão, criada pela escritora e comediante britânica Katherine Jakeways, usa música pop, anacronismos e pura exuberância para conectar o espectador moderno às ricas herdeiras da Era Dourada que compõem o elenco de heroínas do programa. No entanto, ao apoiar-se na modernidade do trabalho de Wharton, o Apple TV+ Os Bucaneiros também é capaz de traçar alguns paralelos fascinantes entre a situação das ricas senhoras americanas enviadas para a Inglaterra na década de 1870 para se casar com senhores empobrecidos e uma das histórias de celebridades mais controversas da última década: o casamento de Se adequa a estrela Meghan Markle ao príncipe Harry, duque de Sussex.
Agora, você pode estar pensando, espere – o que um drama de época fofo tem a ver com uma das sagas de tablóides mais polarizadoras do nosso tempo? Bem, se você assistiu os três primeiros episódios de Os Bucaneirosagora transmitido pela Apple TV +, você certamente notará algumas semelhanças entre as provações que a herdeira americana birracial de espírito livre Conchita Closson (Alisha Boe) enfrenta em seu casamento com Lord Richard Marable (Josh Dylan) e o que a Duquesa de Sussex supostamente encontrada quando ela se casou com alguém da Família Real em 2018. Conchita não apenas se sente explicitamente rejeitada por seus sogros por causa de sua raça, mas Richard também sugere que a solução para seus problemas conjugais é “fugir” para a América com sua filha pequena. porque eles “trabalham lá”.
Desde o início de Os Bucaneiros, somos informados de que Lord Richard Marable tem reservas em se casar com sua amada porque não tem certeza de como ela se encaixará em sua família tensa. Embora Nan St. George (Kristine Froseth) o convença a seguir seu coração, a vida de Conchita na Inglaterra é miserável. Não importa o que Conchie faça, não é bom o suficiente. Pior ainda, ela ouve Richard desabafando sobre como ela não se encaixa no final do episódio 2 – mas sente falta da parte em que ele ainda a ama, não importa o que aconteça.
Sem entrar em spoilers, como Os Bucaneiros continua, o casamento amoroso de Conchita e Richard será repetidamente testado pelas forças opostas do romance e do dever. Lorde Marable pode amar sua esposa, mas as garras de sua família de sangue azul estão profundamente cravadas. Ele escolherá Conchie ou manterá a família enraizada no Reino Unido? As coisas teriam sido mais fáceis para Conchita se ela fosse, como a melhor amiga e nova cunhada Jinny (Imogen Waterhouse), uma pessoa de olhos azuis, cabelos loiros e pele branca para agradar as pessoas? E fez Os BucaneirosOs escritores sabem que estavam abrindo a porta para comparações entre Meghan Markle e Príncipe Harry?
“Bem, certamente foi algo sobre o qual conversamos. Você sabe, seria negligente não detectar. Esse é um tema familiar no mundo e do qual as pessoas estão cientes”, Os Bucaneiros a criadora Katherine Jakeways disse ao Decider. “Então, certamente, não é algo que nos surpreendeu como uma espécie de comparação, mas na verdade tudo isso está no livro.”
Jakeways já havia dito a Decider que, apesar das aparências superficiais, ela realmente procurou honrar o espírito do romance inacabado de Wharton. Isso inclui sua abordagem ao enredo de Conchita.
“Isso é o que há de tão fascinante nisso. Conchita é descrita como tendo uma aparência diferente – a cor de sua pele é diferente – da família Brightlingsea quando ela aparece e eles a desaprovam. E Richard vem de uma família muito aristocrática, discreta e com obrigações e ela é uma americana de espírito livre”, disse Jakeways. “Então, sim, há uma comparação óbvia aí, numa espécie de encenação, numa arena moderna, diante dos nossos olhos, e na imprensa o tempo todo.”
De acordo com Jakeways, Os BucaneirosOs redatores estavam menos preocupados com as possíveis comparações do que impressionados com o fato de Edith Wharton já estar escrevendo sobre essas fricções sociais há quase cem anos.
“Mas quão inteligente é Edith Warton por ter conseguido escrever isso na década de 1930, ambientá-lo na década de 1870, e é absolutamente algo que ainda é muito relevante hoje?” Jakeways disse. “Portanto, é apenas mais um exemplo de, uau, esta é uma história realmente pertinente.”
Os três primeiros episódios de Os Bucaneiros agora estão transmitindo no Apple TV +. Novos episódios estreiam às quartas-feiras.
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags