As comédias de estilo falso geralmente têm muita comédia ampla, mas são construídas sobre a base de um conjunto sólido de personagens. Sem esse conjunto, os roteiristas não têm realmente nada em que basear grande parte da comédia da série por mais de um ou dois episódios; a comédia ampla só pode levar programas como esse até agora. Uma nova série polaca começa muito ampla, em seu detrimento.
1670: TRANSMITIR OU PULAR?
Tiro de abertura: Uma cortina se abre e um homem pinta seu retrato, com uma coroa na cabeça. “Estamos no ano de 1670”, ele diz ao público, “Eu sei o que vocês estão dizendo? ‘1670? Mas foi apenas em 1668.’ O tempo voa, certo?
A essência: Jan Pawel Adamczewski (Bartlomiej Topa) é um proprietário de terras que quer se tornar “o João Paulo II mais famoso da história polonesa” (308 anos depois, é claro, um certo papa ocuparia o primeiro lugar). Então ele faz coisas como se passar por rei porque quer ser retratado “para o trabalho que você deseja, não para o trabalho que você tem”.
Ele afirma que tem sorte de ter nascido nobre e que tem alguma empatia fingida pelos camponeses enlameados que trabalham para ele e em suas terras. Sua família lhe dá a agitação habitual. Stanislaw (Michal Balicki) é seu filho mais velho e herdeiro de sua fortuna, mas ele parece estar interessado apenas em tocar com seus companheiros de banda no celeiro. O filho mais novo, Jakub (Michal Sikorski), é mais responsável; ele é padre porque a Igreja Católica tem uma “forte presença no mercado”. Sua filha Aniela (Martyna Byczkowska) é tão progressista que na verdade fala e trabalha ao lado dos camponeses, e Jan adora isso nela, o suficiente para querer casá-la com um magnata. Depois, há sua esposa Zofia (Katarzyna Herman), que traz um toque refrescante de escuridão para a casa.
Quando Jan vê seu vizinho e rival Andrezj (Andrezj Klak), ele se lembra de que há uma assembleia de proprietários de terras que está lá para votar novos impostos. Jan tem tanta amargura contra Andrezj que promete votar contra tudo o que ele propõe. Mas primeiro ele precisa se lembrar dos detalhes da assembléia; vemos Maciej (Kiryl Pietruczuk), o novo ajudante de ferreiro da Lituânia, entregar a carta, mas Jan, mas quando o nobre tenta lê-la, ele é pouco mais alfabetizado do que os camponeses que trabalham para ele.
Ao chegar à assembleia, ele tenta desacreditar Andrezj e seu plano tributário, e fica muito impressionado com o relógio de pêndulo que fez os camponeses carregarem e descarregarem em sua carruagem. Ele é o único que vota contra o plano, mas basta um voto. Neste ponto, ele se gaba diante de seus camponeses de que poderá ser o próximo rei da Polônia.
De quais programas você lembrará? 1670 está em um formato semelhante ao O que fazemos nas sombras ou Nossa bandeira significa mortemas não é tão engraçado quanto qualquer um dos programas.
Nossa opinião: O primeiro episódio de 1670 foi projetado para ser um falso documentário para rir por minuto, mas mal nos provocou risadas. A razão pela qual não é a barreira do idioma, é o fato de a sátira ser exagerada e desfocada. É um programa que basicamente adota a abordagem “jogue na parede e veja se pega” na comédia, e ficamos completamente entediados.
Existem alguns personagens interessantes que poderiam transformar o show em algo mais como uma comédia baseada em personagens, se tivessem oportunidade. Aniela é uma pessoa nobre que não age como tal, e não apenas porque quer ser uma pessoa independente e não se casar. Ela trata os camponeses como pessoas, em vez de bens móveis, e embora ame sua família, ela também se diverte e se diverte com as travessuras de seu pai. Maciej é definitivamente mais inteligente e ambicioso do que o servo comum, e parece que a série o está configurando como um interesse amoroso de Aniela.
Mas a série parece menos interessada em explorar esses personagens e mais interessada em piadas amplas, às vezes anacrônicas, que são golpes e erros, em vez dos home runs que eles acham que serão. Jan parece ser o protagonista típico desse tipo de programa: narcisista e sem noção, sem autoconsciência, mas isso é tudo. Além da repetida piada de que a sua ambição é ser o João Paulo II mais famoso da história polaca, o que mais ele pretende? Nós realmente não sabemos depois do primeiro episódio.
Estaria tudo bem se ele fosse apenas o centro de um conjunto que tivesse potencial para gerar material engraçado baseado em suas motivações, medos, falhas, etc. Mas realmente não vemos muitas evidências disso no primeiro episódio.
Sexo e Pele: Nenhum no primeiro episódio.
Foto de despedida: O relógio, deixado quebrado no meio da praça após Jan retornar da assembleia, explode.
Estrela Adormecida: Daremos isso para Katarzyna Herman como Zofia, pois, mesmo tendo poucas falas, sua personagem sombria é uma das mais bem definidas.
Linha mais piloto: “Costumo dizer aos meus camponeses: ‘Vocês não votam, por isso não têm o direito de reclamar.’” Essa é uma das muitas falas surdas de Jan que parecem completamente planas.
Nosso chamado: PULE ISSO. 1670 tem potencial para ser uma boa comédia de conjunto, mas a comédia que pretende é ampla demais para ser sustentável.
Joel Keller (@joelkeller) escreve sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não se engana: é viciado em TV. Seus escritos foram publicados no New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair. comFast Company e em outros lugares.
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags