Mãe da máfia (agora no Showtime e Paramount +, além de streaming em serviços VOD como Amazon Prime Video) é um daqueles títulos de filmes que é como a placa MANTENHA FORA DA GRAMA no gramado do seu vizinho excêntrico: tudo diz para ficar longe, mas também agita a tentação mórbida de pisar tudo só para ver o que acontece. Toni Collette, uma joia de ator absolutamente cativante, é a manchete desta comédia, interpretando uma americana burra que descobre que é herdeira de um “negócio legítimo” italiano. Sinta-se à vontade para cantar os títulos Hereditário, O sexto Sentido e Facas para fora como um encantamento contra filmes ruins com premissas inventadas e rebuscadas, como este, e como um lembrete de que toda estrela aceita um salário de vez em quando. Mamãe é dirigido por Catherine Hardwicke, que está muito longe de Senhores de Dogtown, Treze e talvez até Crepúsculomas perto de ganhar notoriedade por cometer um dos maiores erros de ignição de 2023.
MÃE DA MÁFIA: TRANSMITIR OU PULAR?
A essência: ITÁLIA – REGIÃO DA CALABRIA: O sangue enche as fendas da praça. Cadáveres por toda parte. Um par de saltos altos caminha pela carnificina. O Don da família Balbano não existe mais. A voz de uma mulher diz: “Isso significa guerra”. CORTA PARA: COZINHA SUBURBANA AMERICANA DE KRISTIN. Brownies recém saídos do forno. Kristin (Collette) é nossa protagonista. Ela chora enquanto enfia uma faca na delícia macia do chocolate. Seu telefone toca e ela o ignora. O filho dela está indo para a faculdade. Você conhece a cena – três mochilas no garoto e um violão na mão e sua mãe está chorando e não consegue parar de abraçá-lo e seus amigos estão no carro lotado dizendo ei, vamos lá. Transições. Eles são difíceis. E está prestes a ficar mais difícil. O trabalho de Kristin – ela trabalha com marketing farmacêutico e seu chefe é um merda sexista. Quanto ao marido? “Ele está em uma banda”, ela diz, e a resposta é: “Lamento ouvir isso”, e isso explica tudo. Ela chega em casa um dia e encontra o filho varão gritando com um jovem orientador. Temos uma crise de meia-idade em plena floração aqui.
E aquele telefonema, você provavelmente está perguntando. Estou chegando lá: é da mulher que significa guerra, Bianca (Monica Bellucci). Sabemos que ela está no In The Mob, mas Kristin não. Bianca representa o avô afastado de Kristin, ligando para avisar que ele está morto e que Kristin terá que voar para a Itália agora mesmo para liquidar a propriedade. Bem, merda. Kristin resiste no início, porque por que ela iria querer deixar a rotina miserável em que está com o ninho vazio, o marido sujo e o trabalho ruim? Ela está em uma aula de autodefesa que envolve gritar CROTCH! OLHO! VIRILHA! OLHO! repetidamente enquanto soca um saco de pancadas, e sua corajosa melhor amiga Jenny (Sophia Nomvete) a convence de que uma viagem à Itália é a oportunidade perfeita para Kristin começar a “comer-rezar-f-”, e antes que você perceba, o todo a turma está gritando COMA! REZAR! F-! COMER! REZAR! F-! repetidamente enquanto soca um saco de pancadas. “Mais alto!” Jenny grita. “Da vagina!”
Então Kristin chega à Itália, uma ingênua apenas esperando para se encontrar em uma situação insustentável que, inevitavelmente em filmes como este, nossa protagonista considera cada vez mais sustentável porque há muito mais nela do que ser uma idiota americana suburbana tagarela e estúpida. Logo no avião, ela se encanta pelo jovem e bonito Lorenzo (Giulio Corso), que faz macarrão, porque na Itália se trabalha no negócio de vinhos, no negócio de massas ou no negócio de drogas, armas e produtos roubados. . Então ela é levada para a propriedade de seu avô, onde ela olha em volta para todos os bandidos fortemente armados e tatuados e dá uma olhada nas escavações sofisticadas e realmente pensa que o cara era um vinicultor. O funeral de seu avô rapidamente se transforma em um tiroteio TOTALMENTE HILÁRIO, e o show acabou: o crime organizado está acontecendo por aqui, garoto, e aí! E adivinhe, Bianca informa a Kristin que ela, sendo a única herdeira viva, agora é chefe da família Balbano, e sua primeira tarefa como Donna Balbano é negociar um cessar-fogo antes que a guerra de gangues fique fora de controle. Então Kristin encontra um restaurante com nhoque delicioso no Trip Advisor e marca a reunião. Parece infalível! E claro, antes que você perceba, Kristin está agarrando seu salto agulha e Mulher Solteira Branca-ing um suposto assassino bem na virilha! OLHO! VIRILHA! OLHO! O que é uma pena, porque ela esperava fazer o EAT! REZAR! F-! coisas primeiro.
De quais filmes você lembrará?: Mãe da máfia tem todos os traços de comédia ampla do idiota idiota de Hollywood de 25 a 40 anos – pense na paródia da máfia de Analise isso cruzado com o lixo de peixe fora d’água de, não sei, Crocodilo Dundee ou alguma coisa. Ah, e o cartão de título arranca descaradamente Quentin Tarantino.
Desempenho que vale a pena assistir: Apague as luzes, acenda algumas velas e repita: Hereditário, O sexto Sentido, Facas para fora. Hereditário, O sexto Sentido, Facas para fora. Hereditário, O sexto Sentido, Facas para fora. Hereditário, O sexto Sentido, Facas para fora. (Sinta-se à vontade para adicionar Beco do Pesadelo, Casamento de Muriel ou Estou pensando em acabar com as coisas para reforçar seu hoodoo necromântico.)
Diálogo memorável: Collette é solicitada a dizer a seguinte frase com entusiasmo, e é um excelente exemplo do diálogo putrescente que este filme considera engraçado: “Sua massa… é a melhor coisa que já comi na boca”.
Sexo e Pele: Nada além de algumas preliminares leves.
Nossa opinião: Mãe da máfia faz com que as unhas no quadro soem como Barry White. Quando não está nos inundando com comédia mofada, está enchendo a tela com sangue suficiente para cortar os calcanhares de Os mortos maus. Acho que comprar o arco de personagem desgastado de Kristin, sem mais capacho, dentro do cenário Cosa-Nostra-via-Betty-Crocker requer aceitar o filme como uma sátira – embora a sátira precise ser nítida para ser eficaz, e este filme é chato , mingau desesperado, tão sem gosto quanto inútil.
O maior problema do filme? Não há personagem para Collette interpretar, então ela preenche o espaço com exuberante compensação, e Hardwicke nunca diz a ela para relaxar. Kristin é um monte de afetações que recebe uma pilha de duplo sentido para recitar. Ela tagarela e tagarela sem parar, irritando todos ao alcance da voz, desde mafiosos impacientes até espectadores de filmes encolhidos, totalmente sem noção de que seu comportamento pode fazer com que ela seja morta pelos primeiros, ou fazer com que os últimos gritem para fora da sala. O que não quer dizer que o desempenho de Collette seja mal calculado. Não, é perfeito com o tom do filme como um todo, seja Kristin contando a quem quiser ouvir que ela não faz sexo há três anos, ou aguardando enquanto seus guarda-costas mafiosos desmembram um corpo na banheira. A justaposição de banalidade e violência extrema deveria ser humorística, mas é apenas estridente e mal calculada, uma tentativa de farsa que é em si uma farsa.
Nosso chamado: Mãe da máfia cheira mal. Não fique aí sentado e veja a boa vontade de Collette se desgastar diante de seus olhos. PULE, e pule bem.
John Serba é escritor freelance e crítico de cinema que mora em Grand Rapids, Michigan.