Esta semana no Deeply Inconsequential Theatre é Meu Grande Casamento Grego 3 (agora transmitido em serviços VOD como Amazon Prime Video), a contínua saga de comédia étnica de uma mulher greco-americana e sua família de idiotas malucos. Ancorado pela escritora/estrela Nia Vardalos, o primeiro MBFGWde 2002, foi um filme independente de grande sucesso – leia-se: lucrativo, no valor de algumas centenas de milhões de dólares – que foi exibido nos cinemas por um ano, algo que quase certamente não acontecerá novamente. Meu grande e gordo casamento grego 2, de 2016, repetiu muitas das mesmas piadas e nos fez torcer para que isso não acontecesse novamente. E aí chegou o terceiro, dirigido por Vardalos, e, sim, aconteceu de novo, provando que a primeira vez foi o charme, e todo o resto foi deprimentemente ruim.
A essência: A FAMÍLIA PORTOKALOS ESTÁ EM FLUXO. O Patriarca Gus morreu. A matriarca Maria (Lainie Kazan) tem demência e está internada em uma casa de repouso. Isso deixa o querido Toula (Vardalos) como sucessor do trono da família, certamente construído com ossos e crânios. Ela não tem a responsabilidade de manter a família unida – ela afirma que eles estão “presos juntos pelo próprio suor”, então isso nunca será uma preocupação. Em vez disso, a tarefa é entregar o diário do pai aos seus três queridos amigos, que ele deixou para trás na Grécia quando a família imigrou para Chicago. Esta não é uma tarefa que ela possa realizar sozinha, para que a grande e gorda fórmula não seja quebrada, então ela e seu marido Ian (John Corbett) e a filha estudante universitária Paris (Elena Kampouris) e o irmão Nick (Louis Mandylor) e a tia Voula (Andrea Martin ) e tia Frieda (Maria Vacratsis) e o namorado intermitente de Paris, Aristóteles (Elias Kacavas), todos se amontoam em um avião para o que com certeza será umas férias malucas. Viva?
Não. Eles chegam à Grécia e parecem não ter reservado nenhuma acomodação, possivelmente porque Vardalos não escreveu muito roteiro. Ainda bem que a primeira pessoa que eles conhecem é a ex Alexandra (Anthi Andreopoulou) de Gus, uma velha babushka que lhes dá um grande quarto para dormir, para que um deles possa declarar “Festa do pijama em família!” Então Alexandra os ataca com a notícia de que ela deu à luz o filho secreto de Gus, Peter (Alexis Georgoulis), e aqui está ele. Ele parece legal! E o mesmo acontece com a ovelha que acorda todos pela manhã, que tem tanta personalidade quanto qualquer um aqui (ou seja, não muita).
Existem algumas subtramas que acontecem enquanto Toula tenta rastrear os amigos de seu pai: Paris não disse a seus pais que está perto de ser reprovada na NYU e ela tem que lidar com o constrangimento de Aristóteles, já que ela não o convidou junto , uma de suas tias intrometidas e excitadas fez. Ian conhece um monge local e absorve sua sabedoria. Quando Nick não está arrumando os pelos do nariz na mesa do café da manhã, ele procura a árvore favorita de seu pai para espalhar as cinzas. A fonte da cidade está seca porque há uma grande pedra bloqueando a nascente, então talvez alguém devesse movê-la? Ocasionalmente, uma ou ambas as tias aparecem para fazer ou dizer algo “hilário”. Alguma dessas histórias leves se concretizará? A melhor pergunta seria: vamos nos importar com isso?
De quais filmes você lembrará?: Parabéns a MBFGW3 por me fazer lembrar disso Quando em Roma existe. A vida é muito, muito melhor quando filmes como esses são banidos para o éter opaco da memória.
Desempenho que vale a pena assistir: Afirmo que Corbett calculou que seu desempenho fosse o mais brando possível, para que não fosse associado às performances amplas e insípidas ao seu redor. Presumivelmente, também podemos esquecer que ele está no filme, em primeiro lugar.
Diálogo memorável: Vamos escolher algumas coisas do roteiro: “Posso fazer tratamentos faciais com iogurte grego. Enemas também! “Outro irmão. Minha mente está explodida. “A senhora nunca está bêbado!
Sexo e Pele: É MBFGW3 o tipo de filme em que um personagem acidentalmente entra em uma praia de nudismo apenas para descobrir que os personagens malucos já estão lá, segurando estrategicamente objetos cômicos na frente de suas partes perversas? Sim. É sim.
Nossa opinião: A única coisa em MBFGW3 que é mais antigo que as piadas é o Partenon. Eu desafio você a assistir isso e encontrar um motivo para rir de algo além de sua incompetência. O roteiro de Vardalos é uma coleção de não-conflitos resolvidos pela sorte e pelas circunstâncias, porque Deus proíba qualquer um dos personagens fazer alguma coisa interessante. A intromissão nos assuntos uns dos outros está em seu nível mais baixo entre os Porotkaloses, e os peixes fora d’água e os patinhos feios que definem esta franquia estão todos praticamente mortos. Mesmo estando em sua terra natal, esses personagens estão um pouco fora de si mesmos, existindo como recipientes vazios diante de um lindo cenário grego, como cactos mortos no primeiro plano de um cartão postal.
Claro, tem que haver um casamento no filme – porque leia o título, manequim – então Vardalos coloca um no terceiro ato, envolvendo alguns subpersonagens que são ainda mais vagos do que os principais. Falo vagamente não para evitar spoilers, mas porque é tudo tão deprimentemente esquecível, os personagens, as atuações, o roteiro, a comédia, o drama, tudo isso. Retiro o que disse – a direção e a edição são memoravelmente atrozes, Vardalos cortando as filmagens até que o ritmo e o ritmo do filme se assemelhem aos de um burro dançando watusi. A propósito, essas pessoas deveriam estar de luto? E porque é que Vardalos se preocupa em espalhar alguns comentários profundamente insensatos sobre a crise dos refugiados? Não tenho respostas, e o filme também não. Embaraçoso!
Nosso chamado: Vamos ver – roupa de cama, trituração, decapitação… aha! Meu Grande Casamento Grego 3? Mais como Meu grande e gordo medo grego 3! PULE ISSO.
John Serba é escritor freelance e crítico de cinema que mora em Grand Rapids, Michigan.
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags