Já dissemos isso muitas vezes, mas vale a pena repetir: estamos surpresos com a durabilidade dos romances de Agatha Christie, visto que ela escreveu seu último romance em 1973. Os mistérios que ela escreveu não se tornaram apenas um modelo para os mistérios modernos seguirem. , mas as próprias histórias foram facilmente modificadas – sejam os elementos da história ou o cenário – para os gostos modernos. Uma nova adaptação pega um romance de Christie de 85 anos e o torna compreensível para os espectadores modernos, simplesmente fazendo uma mudança no personagem principal. Tiro de abertura: Um homem olha para um trecho de floresta e depois olha para trás. Ele segura uma estátua de madeira. Então ele começa a correr. A essência: O homem deixa cair a figura de madeira e a vê pegar fogo. Então vemos que Luke Fitzwilliam (David Jonsson) está pensando naquele momento enquanto estava em um navio que o levava de seu país natal, a Nigéria, para a Inglaterra. No trem para Londres, uma mulher mais velha chamada Lavinia Pinkerton (Penelope Wilton) embarca e senta-se à sua frente. Ela descobre que ele era adido de um representante do governo britânico e, quando seu chefe conseguiu um emprego no centro governamental de Whitehall, Fitzwilliam decidiu segui-lo. Miss Pinkerton fala com Fitzwilliam sobre como ela está indo para Londres para relatar uma série de homicídios em sua aldeia natal, Wychwood-under-Ashe. As pessoas na cidade os consideram acidentes, mas ela sabe quem realmente os matou. “Assassinato é fácil para um certo tipo de pessoa”, diz Pinkerton quando pergunta como essa pessoa não foi descoberta. Ao desembarcarem em Londres, no dia do Epson Derby, ela manda ele apostar em um cavalo 40-1. Ela escolhe mais vencedores do que perdedores, e a chance que ela escolheu veio de trás para vencer. Porém, quando ele vai entregar o prêmio a ela, Pinkerton é atropelado por um carro que a mata e sai em alta velocidade. Ele quer dar o dinheiro a alguém em Wychwood-under-Ashe e sente que a morte de Pinkerton foi um assassinato. Assim, faltando alguns dias para começar seu novo trabalho, ele pega o trem até a aldeia; o primeiro lugar que ele vai é o inquérito sobre as mortes das duas vítimas de que Pinkerton falou; a primeira pessoa que conhece é Bridget Conway (Morfydd Clark); ele diz a ela que é um antropólogo cultural que está escrevendo um livro sobre superstições. Ao ser convidado para um jantar oferecido por Lord Whitfield (Tom Riley), cuja família fundou a vila, ele descobre que Bridget é noiva do aristocrata e que ela o convidou. Suportando os vários preconceitos raciais dos convidados – Whitfield acha que Fitzwilliam cresceu em uma “cabana de barro” na Nigéria – ele diz aos convidados horrorizados que Pinkerton foi morto. Ele decide permanecer na cidade para investigar mais, pensando que quem matou as outras pessoas matou Pinkerton. Mas à medida que mais pessoas morrem, ele começa a se concentrar no Dr. Thomas (Mathew Baynton), o médico da vila, que parece dar um nível de atendimento diferente aos ricos da cidade do que à população da classe trabalhadora, e parece atribuir a uma filosofia que Fitzwilliam considera abominável. Nesse ínterim, Bridget, intrigada com Fitzwilliam e com o motivo de ele estar realmente na cidade, o ajuda na investigação. Foto de : BritBox De quais programas você lembrará? Quantas horas de adaptações de Agatha Christie estão na BritBox e em vários outros canais de streaming? Acontece que milhões, então escolheremos duas adaptações recentes para comparação: Os assassinatos do ABC e Provação pela Inocência. Nossa opinião: Ao tornar o personagem principal de O assassinato de Agatha Christie é fácil, Luke Fitzwilliam, da Nigéria, Sian Ejiwunmi-Le Berre, que adaptou a série de duas partes do romance de Agatha Christie de 1939, muda um pouco a dinâmica do show. O Fitzwilliam original estava estacionado na Índia, mas é decididamente branco. Esta versão de Fitzwilliam tem que lutar para não se encaixar em praticamente qualquer lugar que vá, e ele é imediatamente visto com suspeita em um lugar como Wychwood-under-Asche. Esse aspecto da adaptação dá ao tema dos que têm versus os que não têm um pouco mais de profundidade. A história se torna mais do que apenas sobre a população da classe trabalhadora da vila sendo abatida uma por uma e os membros ricos da cidade sendo indiferentes e indiferentes a essas mortes. É sobre como o próprio Fitzwilliam se encaixa nessa estrutura. Quando ele sai com seus colegas africanos ocidentais em Londres, mais de um deles aponta como ele próprio se anglicizou, mas para a maioria das pessoas com quem está perto, ele representa o que costumava ser chamado de “O Continente Negro” pelos vários colonizadores europeus. que ocuparam a Nigéria e outros países. Assim, embora a série se passe no início dos anos 1950 (cerca de 15 anos após seu cenário original), tornar Fitzwilliam Nigeriano moderniza imediatamente a história. Jonsson comunica a confiança de Fitzwilliam apesar dos obstáculos que enfrenta diariamente. A história é um pouco pesada em conversas e leve em assassinatos na primeira hora, a ponto de as coisas começarem a se arrastar um pouco. Alguns dos personagens secundários, como o reverendo Humbleby (Mark Bonnar), o vigário da cidade e sua família, são um pouco subdesenvolvidos. Mas geralmente é assim que funcionam todos os mistérios de Christie. Alguns membros do grupo são suspeitos, alguns são vítimas. As coisas realmente não acontecem entre Fitzwilliam e Bridget até perto do final da primeira hora, quando eles começam a se unir na tentativa de chegar a algum lugar com a investigação, mas a química entre Jonsson e Clark é divertida de assistir. Sexo e Pele: Nenhum. Foto de despedida: Outro residente da aldeia torna-se uma vítima, sendo esta uma vítima que abrange tanto a classe trabalhadora como as populações ricas da cidade.Estrela Adormecida: Mark Bonnar, que interpreta o Reverendo Humblebly, sempre tem uma presença discreta, mas significativa, em tudo o que faz, o que temos notado pelo menos desde que ele roubou cenas em Catástrofe. Linha mais piloto: A frase “cabana de barro” era bastante digna de nota, mas Fitzwilliam recebe o castigo quando aponta que sua família era proprietária de terras na Nigéria. Pode ser uma forma de Ejiwunmi-Le Berre apontar o racismo não tão sutil em grande parte do trabalho de Christie. Nosso chamado: TRANSMITIR. O assassinato de Agatha Christie é fácil moderniza um texto de 85 anos simplesmente mudando a nacionalidade de seu personagem principal e, como resultado, torna a história muito menos complicada. Joel Keller (@joelkeller) escreve sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não se engana: é viciado em TV. Seus escritos foram publicados no New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair. comFast Company e em outros lugares. (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&appId=823934954307605&version=v2.8”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’)); Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags