Há momentos em que o elenco de um programa supera a escrita, quando todos estão fazendo um trabalho tão excelente que você pode perdoar os soluços na trama, se eles não forem muito flagrantes. Um novo thriller britânico transmitido pela BritBox tem um elenco estelar – e um enredo um pouco complicado. RETORNO: TRANSMITIR OU PULAR? Tiro de abertura: Enquanto duas crianças descem um corredor seguidas pela au pair, a mãe senta-se no topo da escada, observando. A essência: Lexie Noble (Morven Christie) está garantindo que sua nova au pair, Doris Szabo (Eileen Duffy) esteja fazendo o trabalho. Seu marido, Jared (Thoren Ferguson) tenta tranquilizá-la enquanto se prepara para uma corrida matinal antes de sair para trabalhar em casa. Enquanto se prepara, ele vê mais de £ 2 milhões caindo em uma conta que ele está monitorando. Isso ocorre depois de vermos tanto dinheiro sendo levado por um mensageiro e levado a um banco. Lexie diz que vai à academia, mas na verdade está seguindo Doris para garantir que ela leve as crianças ao parque. No caminho de volta, ela vê Jared do lado de fora de uma loja de notícias; ele está cercado por adolescentes encapuzados e sai com uma facada fatal. Ao mesmo tempo, o DC da Polícia da Escócia Jibran Khan (Prasanna Puwanarajah) está monitorando uma transação para uma ilha privada; ele tem informações de que o magnata de hotéis e restaurantes Cal Morris (Peter Mullan) está fazendo uma oferta anonimamente. Dadas as negociações que Morris teve no passado, DC Khan tem certeza de que fazer a conexão entre Cal e a oferta permitirá que eles rastreiem o dinheiro até sua origem. Um problema: o último pagamento de mais de £ 2 milhões não é realizado antes do prazo. Morris se pergunta o que aconteceu com o pagamento e, quando consulta seu advogado, Malky Roberts (Steven Mackintosh), descobre que seu contador, ninguém menos que Jared Noble, tinha um sistema complicado para manter o dinheiro limpo, mas o acesso a uma conta em Malta que seria transferida para um advogado pelo último pagamento morreu com ele. Morris ordena que Roberts tente ver se Lexie, sócia da firma de contabilidade de Jared, sabe de alguma coisa que possa levá-los a essa conta. Mas eles não podem contatá-la diretamente, para manter os investigadores fora de seu rastro. Depois de descobrir pelo amigo e advogado Rufus Hayes (Henry Pettigrew) que Jared estava liquidando muitas de suas contas, Lexie busca papéis no escritório de Jared, incluindo um livro cheio de senhas, que não fazem sentido se você não souber a cifra que ele usou. usa para somar os números que estão anotados. No caminho para casa, sua bolsa é roubada e Roberts está lá. A bolsa é entregue a Morris, que a examina, depois entra em contato com Lexie e anota seu número caso encontre alguma coisa. Quando ela chega em casa, ela encontra instruções para um cofre. Ela consegue encontrá-lo no porão e, usando o livro de senhas e a cifra de Jared, entra. Ela encontra um telefone portátil e alguns papéis; o único número no gravador é o de Morris. Quando ela liga, Morris é alertado para o fato de que alguém está com o gravador. Ele finalmente entra em contato e se encontra com Lexie; se ela conseguir informações sobre a conta que contém seu dinheiro, ele poderá ajudá-la a descobrir quem pode ter matado Jared. Ele garante, porém, que não teve nada a ver com isso, apesar de esfaqueamentos anteriores terem sido ligados a ele, como ela descobriu pesquisando seu nome. A polícia sabe que o esfaqueamento de Jared não foi apenas premeditado, mas DC Khan descobriu que Jared estava trabalhando para Morris. Depois de virar a casa dos Nobles de cabeça para baixo, a polícia encontra um cartão de crédito com cobranças suspeitas, indicando que Jared iria deixar Lexie e se mudar para Miami com outra mulher, algo que Lexie simplesmente se recusa a acreditar. Foto de : BritBox De quais programas você lembrará? O tom de Retornoescrito por Debbie O’Malley, tem mais um tom de programa como Linha de dever do que os programas pelos quais O’Malley é conhecido, Ligue para a parteira e Humanos. A comparação faz sentido, pois Linha de deverJed Mercurio é produtor executivo de Retorno. Nossa opinião: À primeira vista, Retorno parece um thriller policial britânico padrão. Há um assassinato, uma investigação e pessoas auxiliares envolvidas que podem ou não ter nada a ver com o caso. Mas Retorno inverte um pouco as coisas; é contado da perspectiva de duas pessoas que não estiveram diretamente envolvidas no assassinato no centro do programa, mas certamente querem saber exatamente o que aconteceu, e por motivos muito diferentes. Mullan e Christie, ambos veteranos do gênero, são excelentes aqui, especialmente nas cenas em que estão juntos. Mullan, sempre ameaçador, é ameaçador aqui por uma razão diferente; enquanto Morris ameaça Lexie indiretamente, dizendo que “não sou uma pessoa para quem você diz ‘não’”, ele também sabe que sem ela não receberá seu dinheiro. E ela sabe que, com suas conexões, ele poderá descobrir quem estava tramando algo contra seu marido. O’Malley arma uma dança interessante entre os dois, que estão em lados opostos da história, mas dependem um do outro para conseguir o que precisam. Os policiais nesta história não são estranhos, o que às vezes acontece quando a história é centrada em personagens que não são policiais. Khan e sua colega Alice Hardy (Grace Chilton) irão investigar as conexões financeiras, e Khan está desesperado para que seu chefe veja que vale a pena investir tempo e esforço nas investigações financeiras. E, embora pareça absurdo que os policiais que investigam o assassinato, Jean Royce (Andi Osho) e Rob Livingston (Steven Miller), estejam de olho em Lexie, sabendo o que sabemos, sua linha de perseguição é lógica, dadas as evidências. Mas será a estranha relação de co-dependência entre a viúva e o chefe do crime que está no centro deste complexo, e às vezes confuso, mistério, e dado o que vimos de Mullan e Christie até agora, a perspectiva de ver mais disso nos manterá interessados. Sexo e Pele: Nenhum no primeiro episódio. Foto de despedida: Enquanto Khan escuta – a polícia grampeou o alarme de fumaça na casa dos Nobles – Lexie abre um pacote que mostra o que Jared estava realmente fazendo com todas aquelas cobranças no cartão. Enquanto Lexie soluça, Khan continua ouvindo. Estrela Adormecida: Este é um empate entre Grace Chilton como Alice e Eileen Duffy como Doris, principalmente porque elas parecem ter mais a ver com esta história do que o primeiro episódio poderia indicar. Linha mais piloto: Não tenho certeza de quão hermético é o esquema que Malky Roberts montou para não entrar em contato direto com Lexie, dado o fato de que tanto ele quanto Morris deixam clara sua presença e associação com Jared alguns minutos após o início da interação. Nosso chamado: TRANSMITIR. Ao inverter a perspectiva, Retorno dá ao tradicional thriller policial britânico uma aparência um pouco mais nova, mas são os protagonistas do programa que realmente chamam nossa atenção. Joel Keller (@joelkeller) escreve sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não se engana: é viciado em TV. Seus escritos foram publicados no New York Times, Slate, Salon, RollingStone. com, VanityFair. comFast Company e em outros lugares. (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&appId=823934954307605&version=v2.8”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’)); Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags