A maioria das comédias românticas coreanas coloca a parte “rom” primeiro, com o “com” sendo mais pastelão e pesado. Mas uma nova série da Netflix deliberadamente se autodenomina “Comrom”, o que significa que os escritores colocam a comédia em primeiro lugar. E não apenas porque a personagem principal tem visões ao tocar o traseiro dos animais.
Tiro de Abertura: Vemos as mãos e os pés de uma jovem correndo em alta velocidade.
A essência: Bong Ye-bun (Han Ji-min) está em seu uniforme escolar enquanto corre em direção a uma doca onde um carro foi retirado da água. No carro estava sua mãe, que saiu do cais para se matar. Ye-bun grita quando o corpo sem vida de sua mãe é colocado na van do legista.
Ela se muda para a cidade de Mujin, onde vivem sua tia Jung Hyeon-ok (Park Seong-yeon) e seu avô Jung Eui-hwan (Yang Jae-seong). Seu avô é o veterinário local, cuidando de animais de estimação e gado. Em seu primeiro dia de aula, ela se encontra com Bae Ok-he (Joo Min-kyung), filha de um velho amigo de sua mãe. Ok, ele cuida de sua carga, usando sua personalidade impetuosa para apresentá-la aos caras de quem ela gosta e depois se vingar dos mesmos caras quando eles pensam que Ye-bun é “idiota”.
Quinze anos depois, Ye-bun tornou-se veterinária e assumiu a clínica de seu avô aposentado. Agora chamado de “Bong Animal Hospital”, ela quer se especializar em gatos, cachorros e outros animais de estimação, mas sua tia Hyeon-ok insiste que o dinheiro está em vacas e porcos, e a prática precisa do dinheiro.
Nesse ínterim, Moon Jang-yeol (Lee Min-ki) chega à cidade e imediatamente começa a trabalhar na Divisão de Crimes Violentos do departamento de polícia. Apenas o crime violento que eles estão investigando é uma vaca em fuga, montada por Ye-bun, que está esperando por sua vida depois de dar uma injeção na vaca. Jang-yeol foi transferido para Mujin após ser suspenso da força em Seul, e ele sente que precisa de algumas vitórias para conseguir seu antigo emprego de volta. O problema é que o crime em Mujin tem a ver principalmente com animais e colheitas roubadas.
O detetive mais jovem, Bae Deok-hee (Jo Min-guk) consegue para ele um quarto na loja de conveniência de sua irmã Ok-he. Chamando-a de “louca de merda”, ele diz a Jang-yeol que se tornou um policial para que um dia possa jogar sua irmã na prisão.
Durante uma visita noturna para examinar uma vaca grávida, uma luz rebelde de uma chuva de meteoros deixa Ye-bun inconsciente. Ela dorme três dias e, quando acorda, uma das primeiras coisas que faz é pegar o gato. Ao tocar o traseiro do gato, ela vê as memórias do gato de ser resgatado por Ye-bun. Então ela toca o traseiro do cachorro e vê a guloseima que ele procurava embaixo do armário. Outro toque mostra seu cachorro ficando triste quando ela sai de casa e feliz quando ela volta. Ela está vendo as memórias do animal, e isso a assusta.
Quando ela conta a Ok-he sobre suas visões, ela sugere que Ye-bun veja um xamã. O xamã local, Park Jong-bae (Park Hyuk-kwon), que deveria canalizar o general Douglas MacArthur, diz a ela que ela mesma deveria se tornar uma xamã, e ele convenientemente fornece esse serviço.
Quando ela tenta tocar em bilhetes de loteria para ter uma visão, não funciona. Em seguida, ela tenta tocar na coronha de um batedor de carteira no ônibus. Deok-hee vê isso e a algema, prendendo-a por perversão. Ele está feliz por haver um “crime real” que ele pode investigar. Mais tarde naquele dia, ela vê seu agora inimigo com Deok-hee, movendo um colchão para seu novo quarto. Quando ela toca seu traseiro para pegá-lo quando ele escorrega na escada, ela tem uma visão do que o exilou de Seul.
De quais programas isso o lembrará? Por trás do seu toque parece um romcom coreano cruzado com um show sobrenatural como fantasmasonde alguém pode ter visões que ninguém mais pode.
Nossa opinião: Definitivamente há momentos em que Atrás do seu Tai é genuinamente engraçado, e geralmente ocorre durante momentos mais voltados para o personagem do que piadas visuais como os dias de escola de Ye-bun com Ok-ele renderizado em forma de história em quadrinhos. Por exemplo, Deok-hee saboreando o dia em que vai dar um tapa na própria irmã é uma das falas mais engraçadas que já vimos em qualquer K-romcom, principalmente porque parecia uma fala que não teria saído de lugar em uma comédia dramática americana atual.
A maior parte do primeiro episódio, que dura 67 minutos no padrão coreano, mostra a história de Ye-bun e como ela recebe seu novo presente. Também mostra como Deok-hee está super ansioso para resolver crimes; ele quer que a cidade se desenvolva para que haja mais gente para cometer atos violentos. Quanto tempo levará para os dois se tornarem parceiros na resolução de crimes e depois parceiros no romance. Dado que a primeira temporada tem 16 episódios, os escritores têm espaço para se divertir.
Há até algumas histórias paralelas, como o romance fracassado entre a tia de Ye-bun, Hyeon-ok, e o chefe de Deok-hee, Won Jong-mook (Kim Hee-won). Há também a questão do Dr. Jung, que está fazendo campanha para um vereador local por razões que só ele conhece.
Os melhores K-romcoms têm bons personagens secundários que desviam nossa atenção do estranho casal que se despreza, depois gosta um do outro e depois se ama. Por trás do seu toque faz um ótimo trabalho estabelecendo esses personagens secundários, porque o truque de Ye-bun tocar o traseiro dos animais e ter visões só levará a história até certo ponto.
Sexo e pele: Nenhum.
Tiro de despedida: Depois que Ye-bun toca a bunda de Deok-hee, ele a vira em defesa. Vemos uma tela dividida dele olhando para ela enquanto ela olha para ele.
Estrela Adormecida: Joo Min-kyung é muito engraçada como Bae Ok-hee, porque ela é a personagem mais descaradamente maliciosa que vimos desde que Marsai Martin terminou sua carreira como Diane Johnson em preto.
Linha mais piloto: Depois de tratar de um cachorro idoso cujas visões lhe dizem que ele está se sentindo culpado por fazer sua pessoa trabalhar e compartilhar comida, Ye-bun olha para as mãos dela e diz: “Talvez elas não sejam tão inúteis, afinal.”
Nossa Chamada: TRANSMITA-O. Por trás do seu toque tenta subverter as convenções normais da K-romcom colocando a comédia antes do romance. Não que não haja momentos sentimentais, mas o show quer ser engraçado primeiro, o que torna o humor muito mais sofisticado do que costumamos ver em programas como este.
Joel Keller (@joelkeller) escreve sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não se engana: é um viciado em TV. Seus textos foram publicados no New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.comFast Company e em outros lugares.