Dirigido pelo cineasta vencedor do Oscar Roger Ross Williams (o Apolo) e Brooklyn Sudanofilha do cantor, Amo te amar: Donna Summer chega à HBO Max após fazer sua estreia no 73º Festival Internacional de Cinema de Berlim e no South by Southwest. Com o nome de um de seus maiores e mais duradouros sucessos, o documentário explora o início da vida de Summer, sua chegada nos anos 1970 como “A Rainha da Discoteca” e como o estrelato impôs novas demandas a alguém que era extremamente reservado por natureza. A vida e a música de Summer, que faleceu em 2012, foram recentemente celebradas na Broadway com Verão: O Donna Summer Musicalque teve quase 300 apresentações.
A essência: Em 1975, o mundo se apaixonou pelo som de Donna Summer se divertindo. “Love to Love You”, que ela co-escreveu com os compositores e produtores Giorgio Moroder e Pete Bellotte, foi uma jam disco lenta definida pelos vocais de Summer e gemidos sensuais evidentes; tornou-se seu primeiro sucesso internacional e estabeleceu sua ascendência como “A Rainha do Disco”. (Os grooves disco incandescentes de “I Feel Love” e “Last Dance” logo viriam). Amo te amar: Donna Summer enfatiza, foi um sucesso um tanto em desacordo com a forma como a cantora se via. “’Love to Love You’ estava se tornando este símbolo mundial de liberdade e libertação,” Summer diz em uma gravação ouvida no doc. “As coisas começariam a acontecer. As pessoas arrancavam suas roupas e as jogavam no palco – sutiãs, cuecas – e eu não sabia, tipo, seria tão ousado.” Uma compreensão inata foi formada, onde a Rainha do Disco era um papel e Donna Summer era apenas uma pessoa.
“Muito de sua vida girava em torno de privacidade e sigilo”, diz Brooklyn Sudano em Amo amar. E Sudano, que dirige aqui ao lado de Roger Ross Williams, é vista fazendo ligações para as pessoas que conheceram sua mãe profissionalmente e sondando suas duas irmãs e outros membros da família para saber quem é a pessoa por trás da estrela. Nascida Donna Adrian Gaines em Boston em 1948, o talento de Summer como cantora se manifestou na igreja antes de ela partir para a cidade de Nova York no final dos anos 60, cantando em uma banda de blues (Janis Joplin foi uma influência) antes de finalmente pousar em Munique aos anos 19 por um papel importante na produção de Cabelo. Donna Summer se tornou uma estrela na Alemanha, as colaborações com Moroder e Bellotte se seguiram, e logo chegou a hora da América saudar sua nova rainha do disco. Mas, como diz Sudano, “mamãe era complicada. Ela lutou com sua fama, sua imagem, até mesmo com o amor.”
Amo amar utiliza uma ampla seção transversal de imagens de arquivo para contar sua história. Summer era onipresente no final dos anos 70 – ela é vista em performances vibrantes tanto na Europa quanto na América, sendo encantadoramente encantadora em Johnny Carson e O Espetáculo Merv Griffin, e fazendo aparições glamorosas em festas de lançamento de discos e shows de premiação, flashes estourando e paparazzi seguindo sua limusine. Mas o documento também inclui raras filmagens caseiras filmadas pela própria Summer, muitas das quais jogam contra sua personalidade pública ao revelar uma estranheza natural e um senso de humor malicioso. E enquanto vasculham lembranças de carreira e suas próprias memórias, Brooklyn Sudano e Bruce Sudano, colaborador e marido de Summer por mais de trinta anos, avaliam a mulher que o mundo conheceu versus a mãe e a esposa que amaram.
De quais filmes isso o lembrará? Existem paralelos nas vidas e longas carreiras de Donna Summer e Dionne Warwick, como Amo amar você e o recente Não me supere deixar claro. (Warwick aparece brevemente em Amo amarapresentando um prêmio para Summer.) E como Amo amaros documentos musicais recentes The Bee Gees: Como você pode consertar um coração partido e O subterrâneo de veludo se beneficiar poderosamente do acesso aos vastos acervos de direitos autorais e catálogos do Universal Music Group.
Desempenho que vale a pena assistir: Músicas como “Love to Love You” e “I Feel Love” definiram não apenas a carreira de Donna Summer, mas um momento cultural, e isso é explorado aqui desde o título do documento, passando por sua emocionante sequência de abertura, até uma coleção de cores fantásticas. filmagens filmadas no Studio 54 de Nova York, onde a cena club inclusiva foi levada a novos estados de euforia. “Lembro-me de quando tocou ‘I Feel Love’ no Studio 54”, diz Elton John em Amo amar. “Você simplesmente parou no meio do caminho. ‘O que é isso?‘ As pessoas gritavam. Simplesmente continuou e continuou, e você não queria que parasse. Não soava como nenhum outro disco.”
Diálogo memorável: Por todo Amo amar, seja em entrevistas para a mídia ou gravações pessoais de sua família, Donna Summer enfatiza como seu verdadeiro eu existia no espaço entre sua vida privada e o aspecto performativo de seu trabalho. “Sempre fui comediante. Eu sempre fui um palhaço. Então, tornando-me ‘Donna Summer’, a personagem, não me senti muito sexy na época, então apenas assumi isso como um papel. Este tempo que passei longe de casa, longe da mentalidade em que cresci, longe do que deveria ser, longe de como EU deveria estar – é o que me fez ser o que sou.”
Sexo e pele: Este documento está mais interessado no discurso sobre sexo e sexualidade na década de 1970, e como Donna Summer acessou essa conversa e se sentiu continuamente separada dela. Está incluída uma tomada de estúdio de gravação estendida dos sons simulados de prazer em “Love to Love You”. Mas também está incluído um filme caseiro de um strip-tease de desenho animado, filmado pela própria Summer, onde ela ataca a natureza fabricada de sua personalidade sexy para o deleite uivante de seus amigos fora das câmeras.
Nossa opinião: Há uma busca, às vezes sombria qualidade para Amo te amar: Donna Summer. A cantora superestrela morreu em 2012 aos 63 anos após uma batalha contra o câncer de pulmão e, da perspectiva do Brooklyn Sudano, talvez não houvesse tempo suficiente para aprender como sua mãe se via quando a bola de glitter parou de girar. Sudano, seu pai Bruce, suas duas irmãs e os irmãos de sua mãe admitem um certo distanciamento de Summer e das emoções que ela manteve em segredo; diz-se que seu momento mais cru de vulnerabilidade só chegou dias antes de sua morte prematura. E, nesse sentido, o recorrente close-up dos olhos de Donna Summer em Amo amar – é uma filmagem de cerca de 1975; ela está esperando a direção de alguém fora da câmera durante uma gravação de vídeo – torna-se uma ferramenta valiosa para ilustrar a vida interior da cantora e como ela existiu simultaneamente com seu surgimento popular. Para os espectadores, o documento é revelador como uma biografia, bem como uma exploração sonora da celebridade como ela existia em uma era anterior. Mas com a mesma frequência, Amo te amar: Donna Summer sente-se feito para a própria família, como um meio de, finalmente, ver verdadeiramente a mulher que eles adoravam, mas sempre souberam que se manteve para si mesma.
Nossa Chamada: TRANSMITA-O. Amo te amar: Donna Summer é um documento musical como história oral, elaborado e contado por pessoas que conheciam melhor o assunto e ainda desejam saber mais. Mas também rastreia os mecanismos de criação de estrelas, cujos altos e baixos realmente não mudaram muito nas cinco décadas desde que Summer foi coroada a “Rainha do Disco”.
Johnny Loftus é um escritor e editor independente que vive em Chicagoland. Seu trabalho apareceu no The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media e Nicki Swift. Siga-o no Twitter: @glennanges