Os gêmeos silenciosos (agora no Amazon Prime Video) é a iteração dramática da diretora Agnieszka Smoczynska das vidas de June e Jennifer Gibbons, irmãs gêmeas que por muitos anos mantiveram uma espécie de pacto de silêncio, raramente quebrando-o e principalmente apenas uma com a outra. Letícia Wright (de Pantera negra/ Fama do Universo Cinematográfico da Marvel) e Tamara Lawrance interpretam as irmãs neste filme BOATS (Based On A True Story), que faz a ponte entre suas lutas na vida real – na escola e no hospital psiquiátrico onde passaram boa parte de suas vidas adultas – e as histórias imaginativas que escreveram em seus extensos diários e, às vezes, representavam entre si com fantoches. A incorporação de animação em stop-motion e outros elementos fantasiosos do cinema é um ajuste bem-vindo ao gênero biográfico, de outra forma sóbrio; agora vamos ver se funciona.
A essência: Os créditos de abertura apresentam marionetes stop-motion e cartões de título feitos à mão, lidos em voz alta pelas atrizes Leah Mondesir-Simmonds e Eva-Arianna Baxter – interpretando as jovens June e Jennifer, respectivamente – e, portanto, quebrando a quarta parede. Essa é uma escolha convincente e irônica, considerando que os gêmeos raramente falavam com alguém além um do outro. Em seguida, vemos as jovens atrizes em seus personagens, gravando um “programa de rádio” em seu equipamento de bobina a bobina, abordando o tema do divórcio. Precoce! Então os vemos totalmente calados na mesa de jantar com seus pais e irmãos, que lhes perguntam sobre a escola e outras coisas mundanas, nunca esperando respostas de verdade. E suas vidas escolares são tudo menos mundanas, onde eles são os únicos alunos negros e alvo de valentões que os imobilizam e cospem em seus rostos. A situação seria melhor ou pior se eles conversassem? Difícil dizer. Poderia o silêncio deles ser reacionário a tamanha crueldade? Mais uma vez, difícil dizer, mas isso faria sentido. É a década de 1970.
Exatamente como e por que June e Jen se comportam dessa maneira não está claro, mas com certeza parece ser uma conspiração entre elas. Quando estão sozinhas em seus quartos, elas falam uma com a outra no tom excitado de garotas normais (com problemas de fala lispy que parecem ser uma interpretação dramática da linguagem singular que as irmãs da vida real criaram e compartilharam). Os funcionários da escola logo se envolvem, primeiro colocando-os em educação especial com um professor paciente e aparentemente preocupado, que então acredita que separá-los é um experimento que vale a pena explorar. Como você pode esperar, não vai bem. Sua história é ocasionalmente interrompida por fantoches animados – tão estranhos e assustadores quanto maravilhosos – que retratam as irmãs como dois papagaios roxos em um zoológico, contemplando se são os observadores ou os observados.
Os anos se passam e June é interpretada por Wright e Jen, por Lawrance. Eles estão juntos, já passaram da idade escolar, ainda isolados no quarto que dividem, preenchendo diários com histórias e poesias; eles encomendam uma máquina de escrever, fazem um curso de redação criativa pelo correio e enviam seus trabalhos para publicações. Eles interpretam as cartas de rejeição como uma necessidade de experimentar a vida fora de sua janela. Wayne (Jack Bandeira), um adolescente americano encrenqueiro, torna-se seu objeto de – luxúria? Obsessão? Interesse? Digamos interesse. Ele os ensina a ficar chapados cheirando aguarrás e fumando cigarros, e logo, eles se revezam perdendo a virgindade com ele. Talvez ele os inspire a cometer crimes relativamente sem vítimas, o que os condena a um hospital psiquiátrico por tempo indeterminado, porque esse é o tipo de injustiça que os indivíduos com doenças mentais enfrentaram no início dos anos 1980.
De quais filmes isso o lembrará?: Os gêmeos silenciosos encontra o ponto ideal entre as histórias de gêmeos Dead Ringers e Os Gêmeos Esqueletoscom um pouco do drama do hospital psiquiátrico de Um voou sobre o ninho do cuco.
Desempenho que vale a pena assistir: Wright e Lawrance compartilham a totalidade de Os gêmeos silenciosos‘ peso e enfrente o tipo de representação de gêmeos vividos e terminados um no outro (nota: na realidade, eles eram idênticos; às vezes, você não pode ter tudo em Hollywood) que mostra séria convicção e compromisso aos papéis.
Diálogo memorável: A professora de June e Jen está prestes a cometer um erro terrível: “Acho que vocês podem ser uma má influência uma para a outra.”
Sexo e pele: Fazer sexo sem nudez com a ação acontecendo fora da tela.
Nossa opinião: Quando Os gêmeos silenciosos tende a listar e absorver um pouco de água dramaticamente, temos duas coisas em que nos apegar: as performances principais consistentemente envolventes e a narrativa visual inspirada de Smoczynska. A roteirista Andrea Seigel – adaptando o livro de não ficção da jornalista Marjorie Wallace – é estranhamente desinteressada pelo contexto, seja o racismo vivido pelas irmãs ou a crueldade da instituição que as aprisionou por anos. Portanto, é uma história de comportamento interpessoal enfatizando o relacionamento tumultuado dos gêmeos, especialmente sua co-dependência e natureza competitiva. Separe-os e eles se tornarão catatônicos. Mantenha-os juntos e eles podem acabar tentando sufocar um ao outro.
E mesmo assim, o roteiro carece de foco: Marjorie Wallace (Jodhi May) é trazida como uma personagem estranha do tipo salvadora branca, ocasionalmente se entrega a sequências de fantasia exageradas, o relacionamento dos gêmeos com seus familiares é quase sempre ignorado e Smoczynska luta para encontrar o ponto crucial do drama e, portanto, geram tensão ou suspense. O diretor compensa as falhas do filme integrando astutamente marionetes em stop-motion à narrativa para refletir a vida interior de Jen e June e ilustrar sua perspectiva sobre o mundo ao seu redor. O filme encontra sua base como uma representação de isolamento taciturno e debilitante e uma representação um tanto patética do estigma da doença mental. Smoczynska mostra um espírito inquieto e sutilmente experimental, e as atuações de Wright e Lawrance são perfeitamente convincentes – e ambos são a graça salvadora do filme.
Nossa Chamada: TRANSMITA-O. Os gêmeos silenciosos não recompensa totalmente nosso fascínio por um retrato tão incomum e potencialmente empático da luta psicológica. Mas oferece apenas o suficiente para merecer nossa atenção.
John Serba é um escritor freelance e crítico de cinema baseado em Grand Rapids, Michigan.