O homem que apareceu mais vezes no Jornada nas Estrelas universo do que qualquer outro está finalmente de volta!
…Ok, tecnicamente, Michael Dorn, que interpretou Starfleet Klingon Worf em Star Trek: The Next Generation, Star Trek: Deep Space Ninecinco filmes, vários videogames e até filmes de fãs e um episódio de O Cara de Famíliavoltou no final do episódio da semana passada de Jornada nas Estrelas: Picard. Ele foi revelado como o contato misterioso com o qual Raffi (Michelle Hurd) tem trabalhado para tentar parar – sem sucesso, podemos acrescentar – uma enorme ameaça terrorista. E no episódio desta semana, vemos a dupla se unir para tentar descobrir quem está por trás desses ataques, revelando em última análise: spoilers além deste ponto — um velho inimigo de Worf’s Espaço Profundo Nove dias, Os Changelings.
(Nota divertida sobre o ovo de Páscoa: o Changeling neste episódio é interpretado por Thomas Dekker, que apareceu duas vezes anteriormente em Jornada nas Estrelasinclusive no filme Gerações como o filho de Picard – um ponto importante da trama Picard Sessão 3.)
Mas antes disso, encontramos um Worf surpreendentemente pacífico que prefere o chá de camomila à violência; embora ele ainda saiba que as decapitações são às quartas-feiras, como o espião estóico brinca mais tarde no episódio. Para traçar a jornada de Worf desde o Próxima geração filmes e Espaço Profundo Nove até agora, conversamos com Dorn sobre o desenvolvimento do personagem, seu roteiro específico para um Capitão Worf spin-off e muito mais.
Definidor: Worf apareceu na tela mais do que qualquer outro personagem em Jornada nas Estrelas história. Então foi entrar Picard uma maneira de bloquear esse registro?
Michael Dorn: [Laughs] Boa pergunta. Bem, você sabe, eu não estava realmente ciente disso até alguns anos atrás, realmente não entrava na minha cabeça. Em termos de aceitar este trabalho, tive a sorte de estar em uma posição em que posso aceitar o trabalho que quero fazer e, portanto, não entrou nisso. Mas, mais uma vez, sempre fico chocado quando as pessoas me dizem: “Oh, Michael, isso é mais um sete para o seu recorde”. Então é, eu acho que está trancado.
Dado o que você está dizendo que pode escolher nesta fase de sua carreira, o que o atrai de volta a esse personagem específico?
É realmente uma discussão que tive com os produtores, Akiva Goldsman e Terry Matalas. Eles me garantiram que Worf não ficaria parado olhando carrancudo para todo mundo, que ele teria algo… quero dizer, é um grande elenco. E então eu nunca pensei: “Ah, eu vou ter a liderança de tudo.” Mas eu só queria ter certeza de que o que quer que eu fizesse se encaixasse no que imaginei que o personagem fez nos últimos anos. E acho que eles fizeram isso muito bem. Ele progrediu. Ele não é o mesmo cara. Tem muita coisa igual. Mas basicamente, ele está em uma jornada. Ele foi de um lugar para outro, o que é bom.
Como você mencionou, nós o pegamos em um lugar muito diferente neste episódio. Dado que já passou tanto tempo, o que estava envolvido para você no mundo real para voltar ao personagem? E o que você precisava preencher em termos de lacunas da história em sua mente, para poder conectar a versão anterior do Worf à que vemos aqui em Picard?
Na verdade, escrevi um piloto para um spinoff do personagem e, basicamente, ele estava em uma jornada. Pode ser uma jornada espiritual, como você chama, mas é uma jornada de descoberta; sobre quem ele é, e o que é: a verdade real. E eles foram muito bons em captar isso em nossas discussões e transferi-lo para a tela. Isso é o que eu queria. Quero dizer, isso é algo que eles escreveram para o personagem, eu não precisava necessariamente entrar lá e gritar e berrar, não nesta iteração. Mas embora,Espaço Profundo Nove e Próxima geração, eles meio que escreveram isso. Ele é um cara que está descobrindo tudo sobre quem ele é, quem são seus camaradas, quem são os Klingons e quem são os alienígenas. E eu mesmo estou nessa jornada. E então foi muito fácil cair nisso.
Só para esclarecer, acredito que você está falando sobre o Capitão Worf piloto que você escreveu… Eles usaram pedaços disso para Picard? Ou foi apenas você mentalmente capaz de conectar esses tópicos de uma versão para a outra?
Isso foi apenas eu mentalmente conectando isso. O Worf durante esse show saiu das discussões imediatas, e não de nada que eles leram ou eu escrevi ou algo assim. Quero dizer, eu disse: “Oh, eu gostaria que ele estivesse em uma jornada”. Eu gosto que ele esteja em uma missão, como dizem. Mas eu não acho que eles leram nada do que eu escrevi. [Laughs] Eu também gostei disso, que realmente saiu de nossas próprias três cabeças juntas e dizendo: “ok, você sabe, é nisso que eles acreditam e é nisso que eu acredito”. Do conglomerado saiu esse personagem, que eu acho um personagem brilhante.
Tem havido muitas idas e vindas, porque acredito que alguém apareceu e disse: “Worf é um pacifista agora, em Picard.” Acho que você pode ver claramente neste episódio: ele luta contra Raffi; ele bate um cara na mesa. Então, que parte deste Worf é pacifista?
Se uma pessoa sabe alguma coisa sobre artes marciais, todo artista marcial lhe dirá que a primeira coisa que você faz em uma luta é fugir. Você tenta fugir o mais rápido que pode. Seus pés, eu ouvi isso de artistas marciais, não apenas de pessoas que pensam que são marciais [artists], esses são caras reais. E eles nunca querem lutar, a menos que precisem. E acho que é aí, essa é a jornada dele, é descobrir quando e onde ele tem que lutar e onde não precisa; ou onde tem que matar e onde não tem que matar. Mas ele é um Klingon. Mesmo como seres humanos, existem caras que são os mais gentis, mas quando são encurralados, ou quando sentem que precisam, eles lutam. Parte de sua jornada também é que ele quer chegar ao ponto em que não precisa lutar. Na verdade, acho que há um ponto em que, tipo, em, O Matrix onde Neo nem precisa desviar de balas, sabe? Eu nem preciso fazer isso. Eu posso apenas distorcer a mente de um cara ou criar uma ilusão. Acho que é para lá que ele está indo.
Eu realmente amo o relacionamento que você tem com Raffi não apenas neste episódio, mas indo além. Eu amo como isso se desenvolve. Como foi trabalhar com Michelle Hurd, e em particular, neste episódio, quase tendo essa coisa de Bad Cop/Worf Cop acontecendo?
Bem, acho que os produtores e os roteiristas disseram: “isso vai ser interessante”, mas não acho que eles perceberam o verdadeiro potencial. Talvez sim. Mas pelo que ouvi e ouvi o que eles disseram, eles queriam dar a Raffi algo para fazer. Não apenas, mais uma vez, parado, tentando voltar para sua família; eles queriam dar a ela algo significativo para fazer. E eu acho que eles ficaram agradavelmente surpresos que Michelle e eu realmente nos apegamos a isso e demos ainda mais do que eu acho que eles pensaram que seria. E como escritores – como grandes escritores – eles decolaram nisso. Ela e eu nos admiramos como atores e como pessoas. Então isso vem. Eu não queria que fosse como um mentor. Não necessariamente, porque ela é uma guerreira totalmente formada. E eu digo a ela, ela é uma guerreira. Então ela tem tudo isso. Mas talvez eu esteja lá apenas para chamar a atenção dela. E no processo, ela se torna até mesmo uma maior guerreiro.
Eu queria perguntar a você sobre um enredo específico, a grande revelação aqui, que os bandidos são os Changelings. O que, se houver, você pode provocar sobre isso? E como foi voltar a essa ameaça depois Espaço Profundo Nove.
Pra falar a verdade, já vi tantos episódios quanto você e não sei. Sinto muito, você sabe, é realmente uma espécie de mistério para mim. Talvez eu seja apenas estúpido, mas pelo que vi, é realmente uma daquelas coisas em que eles não vão te dar nenhuma informação que vai te ajudar em sua jornada até o fim. Acho que sou apenas estúpido, apenas olho para isso e digo: “Ok, o que é indo?” E acho isso bom, porque há muito mais gente inteligente por aí do que eu. E talvez eles estejam pensando a mesma coisa, onde não conseguem entender. E isso os leva a querer assistir mais.
Claramente, todos em Jornada nas Estrelas está se reunindo o tempo todo no mundo real para convenções, mas imagino que estamos caminhando para uma plena Próxima geração reunião no futuro, assumindo que todos sobrevivam. Se sim, como foi esse momento no set?
Eu não quero estragá-lo. Vou apenas dizer que… Boa tentativa!
Ha! Para voltar a isso, estou curioso com o Capitão Worf piloto. Isso é algo que você está querendo lançar novamente, agora com Picard terminando? Você ainda estaria interessado em um spin-off de Worf?
Estou muito feliz com minhas interações com os produtores e escritores. Há um certo tipo de senso comercial, em termos de como a hierarquia funciona nessa coisa toda. Então eu não sei. Mas devo dizer que sempre senti que havia um lugar para Worf em um programa. Sempre fico um pouco chocado por isso não ter acontecido, porque esse cara é… Se você quer ação, se quer o tipo constante de descoberta e as coisas que fizeram Primeiro contato um ótimo filme, parece que Worf é a decisão perfeita com pessoas em um nível salarial mais alto do que eu.
Esta entrevista foi editada para maior clareza e duração.
Jornada nas Estrelas: Picard transmite às quintas-feiras no Paramount +.