Imagem via Disney+ Reino Unido
Os remakes têm uma má reputação hoje em dia, e principalmente por boas razões. Às vezes – pelo menos quando uma franquia ou filme não está perdendo sua lucratividade – atualizar um filme ou programa clássico pode levar a ótimos resultados; apenas olhe para rua do Pulo 21. Tristemente, Homens brancos não podem pularum remake do favorito de 1992 com o mesmo nome, falha demais em algumas partes para realmente corresponder ao original, apesar de alguns pontos positivos e risadas genuínas.
O enredo da atualização é amplamente semelhante ao original. Sinqua Walls e o rapper Jack Harlow estrelam como Kamal e Jeremy, respectivamente. O primeiro é um ex-astro do ensino médio com um pai solidário (o falecido e grande Lance Reddick), cuja carreira foi prejudicada por sua prisão depois que ele agrediu um torcedor nas arquibancadas. As chances deste último no basquete, no entanto, falharam graças a dois ACLs rompidos, embora ele ainda acredite delirantemente que pode sobreviver. Jeremy ainda joga às vezes, mas mente para sua namorada de longa data Tatiana (Laura Harrier) sobre isso, fingindo estar treinando jogadores mais jovens que querem vencer.
Depois que Jeremy ganha uma disputa de pênaltis contra Kamal por $ 300 em uma academia local, a dupla embarca em uma agitada turnê por LA, tentando ganhar dinheiro suficiente para entrar em um torneio de basquete com um grande prêmio em dinheiro. Eles conseguem, apenas para cair no primeiro turno graças às lutas de Kamal com a pressão, o que leva a uma ruptura na amizade nascente.
Incentivado por sua parceira Imani (Teyana Taylor), Kamal estende a mão para Jeremy, e a dupla acaba jogando em outro torneio maior que vencem. Coloque na fila a montagem “um ano depois” e Kamal assinou um contrato de 10 dias com o Lakers, enquanto Jeremy está treinando superestrelas em vez de jogadores do YouTube. Afinal, um final feliz.
Apesar do fato de cair em muitos lugares, há muitos aspectos positivos. É lindamente filmado, vale a pena baixar a trilha sonora como uma lista de reprodução do Spotify e, definitivamente, houve partes que foram hilárias. Um dos encantos do original era o humor baseado na corrida, que seguia a linha ao ponto do desconforto, e isso foi mantido principalmente – embora apenas porque algumas das melhores falas foram retiradas diretamente do roteiro original. A representação da saúde mental e os efeitos da pressão sobre a psique são interessantes, e as cenas de basquete cativam, mesmo que você não seja um grande fã do jogo – ainda mais impressionante pelo fato de Harlow e Walls, ambos jogadores competentes, fizeram suas próprias sequências. Além disso, o relacionamento de Kamal com seu pai é bom de se ver, se não um pouco exagerado.
Com isso dito, há apenas algo faltando nesta atualização. Não é porque a transição para os tempos modernos é desleixada – na verdade, a integração da tecnologia e da mídia social no enredo é um dos aspectos mais naturais. É mais que falta a coragem que tornou o original tão divertido. As apostas estão lá, mas parecem muito menores na versão de 2023. Considerando que você sentiu uma sensação real de perigo quando Snipes e Harrelson estavam correndo pelas quadras em LA, com Walls e Harlow simplesmente não há essa vantagem, mesmo em uma cena que inclui um lança-chamas e os meninos sendo expulsos de uma quadra.
Também havia potencial para mais ameaças: Jeremy deve dinheiro ao revendedor, que nunca vemos realmente seguido. E, embora haja violência no filme, especialmente quando vemos os problemas de raiva de Kamal levarem a melhor sobre ele, parece estilizado e contido. Talvez seja porque LA na época do original era mais um barril de pólvora (os distúrbios de Rodney King ocorreram pouco antes do lançamento do original) e isso brilha na iteração de 1992, enquanto agora tudo parece ser higienizado e criado para o conteúdo, mesmo as lutas. Um remake plano a plano nunca teria funcionado, mas este filme, que é efetivamente o original modificado para uma forma mais moderna, não faz o suficiente para fazer o espectador acreditar que o que está acontecendo é realista.
Com tudo isso dito, esses são problemas que poderiam ser resolvidos por melhores atuações, mas a atuação simplesmente não existe. Walls é certamente mais crível, mas Harlow – em sua estréia na tela – não tem o charme de Harrelson, e seu arco parece rígido por causa disso. Mais importante, falta química entre os dois. Snipes e Harrelson tornaram o primeiro filme tão icônico porque você acreditou no relacionamento deles, mas Harlow e Walls parecem estar fingindo, seja fingindo estar com raiva um do outro ou em uma das muitas cenas sinceras que eles compartilham ao longo.
Embora todos apreciemos um filme compacto, Homens brancos não podem pular poderia ter usado a atualização para explorar alguns outros aspectos da cultura moderna do basquete, especialmente o uso de analgésicos pelos melhores (e menos que melhores) atletas. Jeremy os usa para ajudar a controlar a dor nos joelhos, mas só temos uma cena em que ele está embriagado, e isso depois que Tatiana o deixa brevemente. Apesar da crise de opioides muito real que varre a América, Jeremey parece ser mais viciado em basquete do que em pílulas, parecendo descartar as drogas com facilidade, o que deixa um enredo potencial realmente interessante fora da mesa.
Quando se trata disso, não há muito de errado com Homens brancos não podem pular V2.0. Embora a escrita às vezes seja tão sutil quanto mergulhar em alguém, os personagens são em sua maioria simpáticos e as sequências de ação são emocionantes. Há também algumas boas piadas, embora algumas provoquem sorrisos suaves em vez de gargalhadas.
No entanto, também não há muito certo sobre o filme. Perde muito do que tornou o original tão bom, que era a tensão subjacente: entre Harrelson e Snipes, entre brancos e negros e entre ricos e pobres de Los Angeles. Se você gosta do clássico de 1992, pode gostar desta atualização, mas se não tiver tempo para matar, provavelmente vale a pena ficar com o original.
Justo
Se você gosta do clássico de 1992, pode gostar desta atualização, mas se não tiver tempo para matar, provavelmente vale a pena ficar com o original.